-
101 страховой
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страховой
-
102 страховой тариф
-
103 страховой тариф
( размер страховой премии) insurance rate -
104 страховой тариф
-
105 премии (страховой компании)
премии (страховой компании)
Валовой объем премий по заключенным договорам (причитающихся премий) это действительные средства, полученные от держателей полисов в течение рассматриваемого периода. С другой стороны, это деньги, полученные от клиентов, но еще не заработанные. Незаработанные премии по своей природе аналогичны отсроченным доходам. Таким образом, общий объем премий страховой компании это ее обязательство перед клиентами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > премии (страховой компании)
-
106 страховой полис, выплата премии по которому просрочена
Law: lapsed policyУниверсальный русско-английский словарь > страховой полис, выплата премии по которому просрочена
-
107 фирменный страховой агент
фирменный страховой агент
Агент, представляющий определенную страховую компанию или компании. В области страхования жизни и пенсий фирменный агент может представлять только одного страховщика и давать публике консультации относительно полисов, предлагаемых только одной этой компанией. При общем страховании (автомобилей, домашнего имущества, отпусков и т.д.) фирменный агент представляет не более шести страховщиков, которые несут совместную ответственность за финансовые последствия провалов или ошибок, допущенных агентом. В обоих случаях агент получает комиссионные с каждого проданного полиса, а также комиссионные за каждое последующее возобновление полиса. Комиссионные рассчитываются как определенный процент от общей страховой премии, уплаченной держателем полиса. Различия между двумя типами фирменных страховых агентов вытекают из Закона о финансовых услугах 1986 г. и Общего кодекса продажи страховых услуг 1989 г., принятого Ассоциацией британских страховщиков (Association of British insurers).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фирменный страховой агент
-
108 сбор премии
страховой взнос, страховая премия — insurance premium
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сбор премии
-
109 страховая премия
1. insurance premium2. premiumРусско-английский большой базовый словарь > страховая премия
-
110 курс премий
1. option price2. option rateстраховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
спекулянт, совершающий сделки с премией — option operator
отказ от опциона; отказ от премии — abandonment of option
-
111 риторно
-
112 выплата
-
113 страховая премия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страховая премия
-
114 грузовой тариф
страховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
-
115 дифференциальный тариф
1. differential ratesстраховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
2. differential tariffРусско-английский большой базовый словарь > дифференциальный тариф
-
116 железнодорожный тариф
1. railway rateстраховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
2. railway tariffспецифический тариф; специфическая пошлина — specific tariff
соглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
стоимостный тариф; пошлины «ад валорем» — ad valorem tariff
Русско-английский большой базовый словарь > железнодорожный тариф
-
117 повышение тарифов
Русско-английский большой базовый словарь > повышение тарифов
-
118 сквозной комбинированный тариф
страховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
Русско-английский большой базовый словарь > сквозной комбинированный тариф
-
119 сквозной тариф
страховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
-
120 транспортный тариф
1. freight rateстраховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
2. traffic ratesтариф; тарифная ставка — table of rates
3. transport ratesставки арендной платы; тариф за прокат — rental rates
4. transportation ratesРусско-английский большой базовый словарь > транспортный тариф
См. также в других словарях:
Возврат страховой премии — возврат страховщиком оплаченной страхователем страховой премии в полном объеме или частично в соответствии с условиями страхования, если страхование не состоялось, либо по соглашению сторон договора страхования. По английски: Return of premium См … Финансовый словарь
СТАВКА СТРАХОВОЙ ПРЕМИИ — В страховых операциях: определенная на основе актуарных расчетов стоимость единицы страхового покрытия, которая используется применительно к оцениваемой базе (например, общей стоимости имущества) для определения суммы премии страхователя за… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ВОЗВРАТ СТРАХОВОЙ ПРЕМИИ — В страховых операциях: часть суммы страховой премии, которая возвращается владельцу полиса в результате расторжения договора страхования, окончательного урегулирования общей суммы страховой премии, уменьшения объема или степени страховой защиты,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ФИНАНСИРОВАНИЕ СТРАХОВОЙ ПРЕМИИ — В страховых операциях: выполнение периодических платежей страховых премий компанией, специализирующейся на финансировании премий, которая после выполнения очередных платежей выставляет страхователю счет с указанием оплаченной ей части суммы… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Возврат Страховой Премии — пункт в договоре страхования об условиях его досрочного прекращения или об обстоятельствах, изменяющих величину страховой премии. В.с.п. может быть полным или частичным. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
расчет страховой премии — Вычисление размера страховой премии по различным видам страхования; составление премиальной шкалы. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Депо Страховой Премии — часть премии, удерживаемая при заключении договора перестрахования как гарантия выполнения перестраховщиком своих обязательств по риску. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РАСЧЕТ СТРАХОВОЙ ПРЕМИИ — вычисление размера страховой премии по различным видам страхования; составление премиальной шкалы … Большой бухгалтерский словарь
ОЦЕНКА СТРАХОВОЙ ПРЕМИИ — В страховых операциях: процесс разработки или применения классификаций и статистических стандартов к определенному риску, который должен быть предусмотрен страхованием по полису с целью определения соответствующей страховой премии … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ВОЗВРАТ СТРАХОВОЙ ПРЕМИИ — Условие договора страхования, предусмотренное на случай его досрочного прекращения либо при возникновении новых, ранее непредвиденных обстоятельств, существенно влияющих на снижение (редукцию) первоначально определенной страховой премии. В.с.п.… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
СТАВКА СТРАХОВОЙ ПРЕМИИ, БАЗОВАЯ — В страховых операциях: ставка страховой премии по виду страховой защиты, к которой применяются скидки и надбавки для того, чтобы учесть конкретные характеристики риска; указанная в Руководстве по оценке страховых премий ставка премии по… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь