-
81 в чужой стране
General subject: in a strange land -
82 в чужой стране жить - чужой обычай любить
Set phrase: when in Rome do as the Romans doУниверсальный русско-английский словарь > в чужой стране жить - чужой обычай любить
-
83 в этой стране
General subject: in this country (в которой мы находимся) -
84 в этой стране в последнее время расширяется компьютеризация
1) General subject: a computer business has opened out lately in this countryУниверсальный русско-английский словарь > в этой стране в последнее время расширяется компьютеризация
-
85 в этой стране перемешались многие национальности
General subject: the country was a melting pot of many nationalitiesУниверсальный русско-английский словарь > в этой стране перемешались многие национальности
-
86 валютный контроль в стране
General subject: country currency codeУниверсальный русско-английский словарь > валютный контроль в стране
-
87 вексель, выписанный на лицо в стране бывшей Британской империи
Banking: colonial billУниверсальный русско-английский словарь > вексель, выписанный на лицо в стране бывшей Британской империи
-
88 вексель, выписанный на лицо или фирму в стране бывшей Британской империи
Banking: colonial billУниверсальный русско-английский словарь > вексель, выписанный на лицо или фирму в стране бывшей Британской империи
-
89 вексель, выписанный на фирму в стране бывшей Британской империи
Banking: colonial billУниверсальный русско-английский словарь > вексель, выписанный на фирму в стране бывшей Британской империи
-
90 верность стране
Mass media: allegiance to a country -
91 военные поставки (какой-л.) стране
Politics: military supplies to a countryУниверсальный русско-английский словарь > военные поставки (какой-л.) стране
-
92 возмещение подоходного налога, уплачиваемого в своей стране
Универсальный русско-английский словарь > возмещение подоходного налога, уплачиваемого в своей стране
-
93 воинские воздушные перевозки в условиях чрезвычайного положения в стране
Military: state emergency defense airliftУниверсальный русско-английский словарь > воинские воздушные перевозки в условиях чрезвычайного положения в стране
-
94 воинские воздушные перевозки при чрезвычайной обстановке в стране
Military: national emergency defense airliftУниверсальный русско-английский словарь > воинские воздушные перевозки при чрезвычайной обстановке в стране
-
95 война стоила стране больших человеческих и материальных жертв
General subject: the war cost the country great sacrifices in blood and treasureУниверсальный русско-английский словарь > война стоила стране больших человеческих и материальных жертв
-
96 волнения в стране
General subject: national turbulence -
97 вопрос иммиграционной реформы муссируется в Вашингтоне и по всей стране
Универсальный русско-английский словарь > вопрос иммиграционной реформы муссируется в Вашингтоне и по всей стране
-
98 вослед событиям 11 сентября американцы по всей стране ответили гневом, ростом патриотизма и подде
Универсальный русско-английский словарь > вослед событиям 11 сентября американцы по всей стране ответили гневом, ростом патриотизма и подде
-
99 восстанавливать мир в стране
Универсальный русско-английский словарь > восстанавливать мир в стране
-
100 все газеты в стране поместили сообщение об этом событии
Универсальный русско-английский словарь > все газеты в стране поместили сообщение об этом событии
См. также в других словарях:
Стране нужны герои, а пизда рожает дураков — Недовольство чьим либо поведением, сожаление по поводу немногочисленности достойных людей … Словарь народной фразеологии
Алиса в Стране чудес — У этого термина существуют и другие значения, см. Алиса в Стране чудес (значения). Алиса в Стране чудес Alice’s Adventures in Wonderland … Википедия
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
Список книг о стране Оз — Книги о стране Оз составляют серию произведений детской сказочной литературы, которая открывается книгой «Удивительный волшебник из страны Оз» (1900), начинающей рассказ об истории волшебной страны Оз, придуманной Фрэнком Баумом, который написал… … Википедия
Приключения Алисы в Стране Чудес — Алиса Лиддел прототип персонажа Алисы, фото Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» (англ. Alice s Adventures in Wonderland) детская книга английского математика и писателя Льюиса Кэрролла. Написана в 1864 году. Есть продолжение «Алиса в… … Википедия
Приключения Алисы в стране чудес — Алиса Лиддел прототип персонажа Алисы, фото Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» (англ. Alice s Adventures in Wonderland) детская книга английского математика и писателя Льюиса Кэрролла. Написана в 1864 году. Есть продолжение «Алиса в… … Википедия
Приключения Алисы в Стране чудес — Алиса Лиддел прототип персонажа Алисы, фото Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» (англ. Alice s Adventures in Wonderland) детская книга английского математика и писателя Льюиса Кэрролла. Написана в 1864 году. Есть продолжение «Алиса в… … Википедия
Алиса в Стране чудес (значения) — Алиса в Стране чудес: Алиса в Стране чудес сказка Льюиса Кэрролла. Алиса в стране чудес (радиопьеса, 1976) музыкальная сказка на музыку Владимира Высоцкого. Алиса в Стране чудес (опера) опера корейского композитора Чин Ынсук… … Википедия
Алиса в Стране чудес (фильм) — Алиса в Стране чудес сказка Льюиса Кэрролла и её экранизации[1]. «Алиса в Стране чудес» (англ. Alice in Wonderland … Википедия
Список персонажей книг Волкова о Волшебной стране — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш … Википедия
Алиса в стране чудес (радиопьеса, 1976) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алиса в Стране чудес (значения). Алиса в стране чудес … Википедия