Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(о+стенах)

  • 1 замазанный

    техн.
    зама́заний, зама́щений; ( оконной замазкой) закито́ваний; (о потолках, стенах) зашпаро́ваний

    Русско-украинский политехнический словарь > замазанный

  • 2 замазанный

    техн.
    зама́заний, зама́щений; ( оконной замазкой) закито́ваний; (о потолках, стенах) зашпаро́ваний

    Русско-украинский политехнический словарь > замазанный

  • 3 зашпарований

    техн. зама́занный (о потолках, стенах), затёртый ( о щелях в стене)

    Українсько-російський політехнічний словник > зашпарований

  • 4 глина

    глина; (белая) побіл; (жирная белая мергельная) маслянка, масляк; (желтая)
    1) руда г.;
    2) жовта г., вохра; (на каолине - паглинок); (годная для выделки посуды) ганчарка, ганчарська (ганчарна) глина; (желтоватая, идущая на выделку горшков) горщівка; (синяя, из кот. делают миски) мищівка; (просто синяя) сивуха; (черная) глива; (чорная жирная) чорнуха; (род красной глины) червінка, червениця (гал.); (слюдистая) золотуха; (фарфоровая) глинка, каолін; (годная для выделки кирпича) цеглярська (цегельна) глина, липарка (гал.); (песчаная) підсівка; (сланцеватая) лупакова глина; (с примесью железн. руды) барма; (клейкая влажная) глей, глейок (р. глейка), глеюка; (моренная) моренний глей; (годная для лепки) гнучка; (фаянсовая) (фаянсова) мула; (неоднородная, комковатая с мелкими желвачками или «дутиками») глузювата; (глина, которой замазаны щели и углубления в стенах) шпарування, шпаруни; (месиво из глины для выработки сырцового кирпича при глинобитной стройке) залив(а); (облеплять постройку толстым слоем глины, а также лепить стены из глины) валькувати; (у горшечников: овальный ком глины, приготовленный для работы из него) пласток; (комья неразмятой глины) шурувалки; (оскрёбки глины, счищаемые с рук и с круга, во время формовки посуды) шломак; (о гончарной глине: тощая, требующая примеси более жирной) валка; (легко поддающаяся при работе) податна.
    * * *
    гли́на; (вязкая, влажная) глей, род. п. гле́ю

    Русско-украинский словарь > глина

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»