-
1 быть в союзе
vgener. (mit j-m) im Bunde stehen (с кем-л.), mit (j-m) im Bünde stehen (с кем-л.) -
2 договор о союзе
ngener. (политическом) Bündnisvertrag -
3 пакт о союзе и взаимопомощи
ngener. Bündnis- und BeistandspaktУниверсальный русско-немецкий словарь > пакт о союзе и взаимопомощи
-
4 Договор о Европейском Союзе
Vertrag über die Europäische Union [ VEU]Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Договор о Европейском Союзе
-
5 дубитативный
-
6 организоваться
vgener. auftun (об обществе, союзе), ordnen sich ordnen -
7 подчинительный
-
8 право участия
adj1) law. Mitgliedschaftsrecht (в организации, союзе), Mitwirkungsrecht2) econ. Mitgliedschaftsrecht3) busin. Mitgliedsschaftsrecht -
9 сочинительный
-
10 форма заочного обучения
ngener. Briefschule (в ФРГ; в профессиональном союзе)Универсальный русско-немецкий словарь > форма заочного обучения
-
11 гармонизация налогообложения
( в Европейском союзе) EinkommenssteuerharmonisierungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > гармонизация налогообложения
-
12 Красная суббота
(образное наименование субботы, в которую в Советском Союзе проводился коммунистический субботник, посвящённый годовщине "Великого почина" в апреле месяце) Der rote Sonnabend (bildliche Bezeichnung des Sonnabends im April, an dem in der gesamten Sowjetunion der dem Jahrestag der "großen Initiative" (s. Великий почин) gewidmete kommunistische Subbotnik durchgeführt wurde).
См. также в других словарях:
Акт о Союзе (1840) — Акт о Союзе (англ. Act of Union, официально Акт о Британской Северной Америке (1840), 3 и 4 Виктории, глава 35[1]) закон, принятый в июле 1840 и обнародованный 10 февраля 1841. Он упразднил законодательные учреждения Нижней и Верхней… … Википедия
Советско-китайский договор о дружбе и союзе (1945) — 14 августа 1945 года был подписан Договор о дружбе и союзе между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Республикой. С советской стороны Договор подписал Вячеслав Молотов, народный комиссар иностранных дел СССР, с китайской… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Немецкие военнопленные в Советском Союзе — Немецкие военнопленные, захваченные при взятии Кенигсберга Немецкие военнопленные в Советском Союзе военнослужащие нацистской Германии, взятые в плен советскими войсками во время Великой Отечественной войны … Википедия
СОГЛАШЕНИЕ О ТАМОЖЕННОМ СОЮЗЕ — между Российской Федерацией и Республикой Беларусь, заключенное в Минске 6 января 1995 г. Соглашение временно применяется с даты подписания и вступает в силу с даты обмена уведомлениями о выполнении Договаривающимися Сторонами всех необходимых… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Пять рас в одном союзе — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Советско-китайский «Договор о дружбе, союзе и взаимной помощи» — (кит. трад. 中蘇友好同盟互助條約, упр. 中苏友好同盟互助条约, пиньинь: Zhōng Sū Yǒuhǎo Tóngméng Hùzhù Tiáoyuè) был подписан в Москве 14 февраля 1950 года и вступил в силу 11 апреля 1950 года[1]. Хотя договор явился результатом личных встреч И. В. Сталина и… … Википедия
Геи и лесбиянки в Союзе — Lesben und Schwule in der Union LSU на гей прайде в Берлине в 2011 год … Википедия
Брокен-хилл (город в Австралийском Союзе) — Брокен хилл (Broken Hill, от broken разбитый и hill холм), город в Австралийском Союзе, в штате Новый Южный Уэльс. 30,3 тыс. жителей (1968). Важный горнопромышленный центр страны, возникший в 1883 84 в связи с разработками месторождений… … Большая советская энциклопедия
Новый Южный Уэльс (штат в Австрал. Союзе) — Новый Южный Уэльс (New South Wales), штат в Австралийском Союзе, на Ю. В. страны. Площадь 801,4 тыс. км2. Население 4,6 млн. чел. (1971); около 9/10 живёт в городах. Административный центр ‒ г. Сидней. В пределах штата находится столица… … Большая советская энциклопедия
Паган (город в Бирманском Союзе) — Паган, город в Бирманском Союзе, на левом берегу р. Иравади (в среднем течении), в округе Мандалай. 2,8 тыс. жителей (1953). Основан в 9 в. В 11 13 вв. был столицей Нагана первого государства бирманцев. Место религиозного паломничества буддистов … Большая советская энциклопедия
Тот, кто не жалеет о бывшем (Советском) Союзе, не имеет сердца; тот, кто считает, что его можно сейчас восстановить, не имеет головы — Слова (1994?) украинского политика Александра Александровича Мороза (р. 1944), председателя (1994 1998) Верховной Рады Украины. Выражение образовано по типу ряда известных фраз, например: «Кто не республиканец в двадцать лет, у того нет сердца;… … Словарь крылатых слов и выражений