-
101 в режиме
В режиме -- in the regime, in the mode; in a... mannerThe pressure continues to drop due to friction in the fully developed regime. (... в полностью развитом режиме течения)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в режиме
-
102 переходить на работу в режиме
Переходить на работу в режиме-- At very low loads the unit will turn down to operate as a bubbling bed. (... в режиме фонтанирования слоя)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переходить на работу в режиме
-
103 в режиме интерпретации
Русско-английский большой базовый словарь > в режиме интерпретации
-
104 в тяжелом режиме
Русско-английский большой базовый словарь > в тяжелом режиме
-
105 для работы в тяжелом режиме
1. heavy duty2. heavy-dutyРусско-английский большой базовый словарь > для работы в тяжелом режиме
-
106 доводка в интерактивном режиме
Русско-английский большой базовый словарь > доводка в интерактивном режиме
-
107 командный файл для выполнения в пакетном режиме
пакетная работа; работа в пакетном режиме — batch work
пакетный режим; режим пакетной обработки — batch mode
Русско-английский большой базовый словарь > командный файл для выполнения в пакетном режиме
-
108 оборудование работающее в подчиненном режиме
Русско-английский большой базовый словарь > оборудование работающее в подчиненном режиме
-
109 предназначенный для работы в тяжелом режиме
Русско-английский большой базовый словарь > предназначенный для работы в тяжелом режиме
-
110 проектирование в интерактивном режиме
Русско-английский большой базовый словарь > проектирование в интерактивном режиме
-
111 работающий в предельном режиме
Русско-английский большой базовый словарь > работающий в предельном режиме
-
112 система в подчиненном режиме
Русско-английский большой базовый словарь > система в подчиненном режиме
-
113 тестирование в динамическом режиме
Русско-английский большой базовый словарь > тестирование в динамическом режиме
-
114 управление в диалоговом режиме
Русско-английский большой базовый словарь > управление в диалоговом режиме
-
115 удельный расход теплоты брутто на конденсационном режиме
расход м теплоты брутто на конденсационном режиме, удельный расход теплоты на турбину на конденсационном режиме, отнесенный к сумме мощностей турбогенератора и турбинных приводов питательных насосовРусско-немецкий словарь по энергетике > удельный расход теплоты брутто на конденсационном режиме
-
116 диффузия при кнудсеновском режиме
Русско-английский научный словарь > диффузия при кнудсеновском режиме
-
117 скорость в водоизмещающем режиме
Русско-английский военно-политический словарь > скорость в водоизмещающем режиме
-
118 сопротивление в водоизмещающем режиме
Русско-английский военно-политический словарь > сопротивление в водоизмещающем режиме
-
119 амплитуда в установившемся режиме
Русско-английский словарь по информационным технологиям > амплитуда в установившемся режиме
-
120 доводка в интерактивном режиме
Русско-английский словарь по информационным технологиям > доводка в интерактивном режиме
См. также в других словарях:
Мощность насоса в номинальном режиме — 9. Мощность насоса в номинальном режиме Nном мощность, потребляемая насосом при номинальных значениях подачи насоса Qном, напора насоса Hном, геометрической высоты всасывания hг.ном и частоты вращения рабочего колеса nном. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62301-2011: Приборы бытовые электрические. Измерение потребляемой мощности в режиме ожидания — Терминология ГОСТ Р МЭК 62301 2011: Приборы бытовые электрические. Измерение потребляемой мощности в режиме ожидания оригинал документа: 3.2 мощность в режиме ожидания (standby power): Средняя мощность, измеренная в соответствии с разделом 5.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постановление 502-ПП: Регламент подготовки и выдачи Государственной жилищной инспекцией города Москвы в режиме "одного окна" решения о согласовании переустройства и (или) перепланировки помещений, связанных с передачей в пользование части общего имущества в многоквартирном доме — Терминология Постановление 502 ПП: Регламент подготовки и выдачи Государственной жилищной инспекцией города Москвы в режиме "одного окна" решения о согласовании переустройства и (или) перепланировки помещений, связанных с передачей в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потребляемая мощность в режиме хранения интегральной микросхемы — потребляемая мощность в режиме хранения Потребляемая мощность интегральной микросхемы в режиме хранения от источников питания. Обозначение Pпот.хр PCCS [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы потребляемая мощность в режиме хранения … Справочник технического переводчика
ток потребления в режиме хранения интегральной микросхемы — ток потребления в режиме хранения Ток, потребляемый интегральной микросхемой от источника или источников питания в режиме хранения информации. Обозначение Iпот.хр ICCS [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы ток потребления в режиме хранения … Справочник технического переводчика
мощность в режиме ожидания — 3.2 мощность в режиме ожидания (standby power): Средняя мощность, измеренная в соответствии с разделом 5. Примечания 1 Мощность в режиме ожидания измеряют в ваттах. 2 Примеры расчета потребления энергии на основе измерений мощности указаны в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постановление 501-ПП: Об утверждении регламента подготовки и выдачи документов Департаментом города Москвы по конкурентной политике в режиме "одного окна" и регламентной схемы организации работы службы "одного окна" Департамента города Москвы по конкурентной политике — Терминология Постановление 501 ПП: Об утверждении регламента подготовки и выдачи документов Департаментом города Москвы по конкурентной политике в режиме "одного окна" и регламентной схемы организации работы службы "одного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАБОТА В РЕЖИМЕ ПЕРЕГРУЗКИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ/ВОЗМОЖНОСТЕЙ — (over capacity working) Выпуск продукции фирмой или отраслью, превышающий допустимый для них уровень производственных возможностей (capacity). Такой режим работы возможен, так как производственная мощность рассчитывается условно, с некоторым… … Экономический словарь
авария (ядерного реактора) с превышением [выбросом] мощности в переходном режиме — авария ядерного реактора вследствие перегрузки в переходном режиме аварийный режим ядерного реактора, связанный с превышением мощности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
авария ядерного реактора с превышением [выбросом] мощности в переходном режиме — авария ядерного реактора вследствие перегрузки в переходном режиме аварийный режим ядерного реактора, связанный с превышением мощности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
коэффициент усиления в режиме насыщения — усиление в режиме насыщения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы усиление в режиме насыщения EN saturated gain … Справочник технического переводчика