Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(о+рассказе)

  • 1 изюминка

    ж
    1. уменьш. к изюмина;
    2. перен. дилбар, дилкаш; маза, шира; он человек с изюминкой ӯ одами дилкаш аст; в этом рассказе нет изюминки ин ҳикоя маза надорад

    Русско-таджикский словарь > изюминка

  • 2 окраска

    ж
    1. (по знач. гл. окрасить 1) рангкунӣ, рангдиҳӣ, рангмолӣ; окраска волос ранг додани мӯй
    2. ранг, намуд, ҷило, тобиш; пёстрая окраска ранги ало
    3. перен. обуранг, маънои (тобиши) нав; в его рассказе события приобрели новую окраску ҳодисаҳо дар ҳикояи ӯ обуранги нав пайдо карданд <> защитная (покровительственная) окраска биол. ранги ихтифо (ҳимоят)

    Русско-таджикский словарь > окраска

  • 3 подвирать

    несов. разг. андак дурӯғ гуфтан, каме дурӯғбофӣ (муболиға) кардан; подвирать в рассказе дар ҳикоя андак дурӯғ ба кор бурдан

    Русско-таджикский словарь > подвирать

  • 4 склад

    м
    1. захира, анбор; склад оружия анбори аслиҳа; склад лесоматериалов анбори чӯбу тахта
    2. анбор, махзан; каменный склад анбори сангин
    II
    м
    1. тарҳ, сохт; склад фигуры сохти андом (бадан)
    2. хислат, тарз, хосият; душевный склад хислат; склад ума тарзи тафаккур
    3. тарз, усул; склад жизни тарзи зиндагӣ
    4. разг. мантиқ, рабт; в рассказе нет складу ҳикоя мантиқ надорад; ни складу, ни ладу погов. бесару нӯг, подарҳаво

    Русско-таджикский словарь > склад

См. также в других словарях:

  • устный отзыв о рассказе — Одна из форм отзыва, ориентированная на формирование навыков устной речи. Отзыв предполагает оценку произведения учеником. Он (ученик) должен высказать свое мнение, сказать о том, что нравится в героях, а что вызывает гнев или отвращение и другие …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Гринландия — Не следует путать с Гренландией. У этого термина существуют и другие значения, см. Гринландия (значения). Гринландия  вымышленная страна из произведений Александра Грина. Сам Грин это слово не использовал, авторство его принадлежит… …   Википедия

  • Шерлок Холмс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Холмс. Шерлок Холмс англ. Sherlock Holmes …   Википедия

  • Сердце-обличитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Сердце обличитель (мультфильм). Сердце обличитель The Tell Tale Heart …   Википедия

  • Убийство на улице Морг — The Murders in the Rue Morgue …   Википедия

  • Шепчущий во тьме — The Whisperer in Darkness Жанр: Литература ужасов Автор: Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала: английский Год написания …   Википедия

  • Три закона роботехники — Айзек Азимов, 1965 Три закона роботехники в научной фантастике  обязательные правила поведения для роботов, впервые сформулированные Айзеком Азимовым в рассказе «Хоровод» ( …   Википедия

  • Персонажи рассказов о Шерлоке Холмсе — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мориарти. Персонажи рассказов о Шерлоке Холмсе Артура Конана Дойля. Содержание 1 Шерлок Холмс 2 Доктор Ватсон 3 …   Википедия

  • Законы Азимова — На обложке сборника «Я, Робот» А. Азимова  робот из рассказа «Хоровод», первого, в котором были описаны Три Закона Три закона роботехники в научной фантастике  обязательные правила поведения для роботов, впервые сформулированные Айзеком Азимовым… …   Википедия

  • Первый закон роботостроения — На обложке сборника «Я, Робот» А. Азимова  робот из рассказа «Хоровод», первого, в котором были описаны Три Закона Три закона роботехники в научной фантастике  обязательные правила поведения для роботов, впервые сформулированные Айзеком Азимовым… …   Википедия

  • Андреев Леонид Николаевич — Андреев, Леонид Николаевич, даровитый писатель. Родился в Орле в 1871 году. Отец его, сын по крови предводителя дворянства и крепостной девушки, был землемером; мать происхождения польского. Детство свое помнит ясным, беззаботным . Учился в… …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»