-
41 internationales Warenabkommen
прил.экон. международное торговое соглашение по определённому товару (напр. Международное соглашение по пшенице, Международное соглашение по сахару)Универсальный немецко-русский словарь > internationales Warenabkommen
-
42 deve dişi
крупнозерни́стый (о гранате, пшенице и т. п.) -
43 kaplıca
бот.культу́рная однозерня́нка ( о пшенице) -
44 unluk
1. озвонч. -ğuларь для сбо́ра перемо́лотой муки́2. озвонч. -ğuпредназна́ченный для помо́ла (о пшенице и т. п.); ме́сто для хране́ния муки́ -
45 graisse de la terre
1) плодородиеPlaise à Dieu d'accorder à mon fils Charles la rosée du ciel, la graisse de la terre, l'abondance du froment, du vin et de l'huile. (P. de Baraute, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois.) — Да будет угодно Богу даровать моему сыну Карлу влагу с небес, урожай с земли, чтоб не было у него недостатка в пшенице, вине и масле.
2) богатство, материальные благаD'un côté, je contemplais, à l'infini, les lignes parallèles des vignes; de l'autre, le clos des mûriers, le bois d'oliviers. Et à considérer cette graisse de la terre dont Dieu m'avait pourvu, j'étais exalté par un sentiment de reconnaissance. (J. de Lacretelle, Silbermann.) — Я смотрел на простиравшиеся по одну сторону параллельные ряды виноградников, а по другую - тутовые сады, рощу оливковых деревьев. И при виде этих благ земных, дарованных мне Богом, я преисполнился чувством благодарности.
Dictionnaire français-russe des idiomes > graisse de la terre
-
46 каржаңналыр
/каржаңнал*/ страд. от каржаңна* (см. каржаңнаар) дробиться, становиться мелким (о жареной пшенице или ячмене). -
47 αίρα
η1) сорная трава, плевел (в пшенице); 2) см. αγριάδα -
48 ακαλάμωτος
η, ο1) не заросший камышом, тростником (о местности); 2) построенный без камыша, тростника; 3) не образовавший стебля (о пшенице) -
49 ήρα
I η сорняк, плевел (в пшенице);§ εξεχώρισε η ήρα απ' το στάρι — дело прояснилось
ήρα2II ο.όρ. от αϊρω -
50 Internationales Weizenabkommen n
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Internationales Weizenabkommen n
-
51 Weltweizenabkommen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Weltweizenabkommen
-
52 candeal
прил.общ. белый, чистый (о пшенице) -
53 trechel
-
54 алысында-
1. (об отаве) вырастать;чөп алысындады отава выросла;2. (об озимой пшенице) всходить;3. перен. умножаться, разрастаться;күчөдү алысындап ар түрдүү кеп стих. идут всякие разговоры. -
55 чытыр
чытыр I1. пажитник, эвклидиум (трава);чытыр деген чөбү бар, сынамакка көрүп ал: күчү кыйын арпадай, ак буудайдай деми бар стих. есть там трава, называемая пажитник, возьми и посмотри: cила в ней большая, будто в ячмене, мощь в ней, что в белой пшенице;2. название болезни овец;3. карт. трефы;чытырдын балтасы валет треф;чытырдын балтасындай усатый (букв. будто валет треф).чытыр IIподражательное слово;чытыр-чытыр хруст, шуршание;тытыр-чытыр см. тытыр. -
56 aventurero
-
57 huelán
adj; Ч.; инд.1) усыха́ющий ( о древесине)2) вла́жный, сыро́й (о хворосте, древесине)3) увя́дший (о цветах, траве)4) незре́лый ( о пшенице)5) незре́лый ( о юноше или девушке)6) потеря́вший своё влия́ние, положе́ние ( о человеке) -
58 mocho
1. adj1) ( о кончике предмета) тупо́й; ( о дереве) с отло́манной верху́шкой; ( о башне и т п) без шпи́ля2) безро́гий; комо́лый3) ( о пшенице) безо́стый4) разг (под)стри́женный2. m1) прикла́д ( ружья)2) тупо́й коне́ц ( инструмента)3) = mochuelo 2) -
59 otoñal
-
60 United Nations Wheat Conference
Англо-русский словарь по экономике и финансам > United Nations Wheat Conference
См. также в других словарях:
В светлый праздник огня в домах не разводить - будет головня в пшенице, или: не гасить с вечера. — В светлый праздник огня в домах не разводить будет головня в пшенице (курск.), или: не гасить с вечера. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
И в нашей пшенице нет торицы. — (о невесте). См. СВАТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ПШЕНИЦЕ — INTERNATIONAL WHEAT AGREEMENTВпервые принято 1 августа 1949 г., впоследствии возобновлено, пересмотрено или продлено в 1953, 1956, 1959, 1962, 1965, 1967, 1968, 1971, 1974, 1975, 1976 гг. 54 страны мира совместно с Европейским экон. сообществом… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ДИАЗИНОН — (базудин, диазитол, кайязинон, неоцидол, саролекс) C12H21N2O3PS М.м. 304,4 О (2 изопропил 6 метилпиримидин 4 ил) O,О диэтилтиофосфат (Ciba Geigy) Бесцветное масло, т. кип. 89°С при ≈ 13 Па (0,1 мм рт. ст.). п20 1,4978 1,4981; 420 1,11.… … Пестициды и регуляторы роста растений
ТЕБУКОНАЗОЛ — (линкс, раксил, сильвакур, фоликур, хоризон) C16H22ClN30 М.м. 307,8 (RS) 4,4 диметил 3 (1Н 1,2,4 триазол 1 илметил) 1 хлорфенилпентан 3 ол (Вауeг) Бесцветный кристаллический порошок, т. пл. 104,7°С. Давление пара (20°С) 1,3·10 8 гПа (1·10… … Пестициды и регуляторы роста растений
Хлебная ржавчина — болезнь хлебных злаков, обуславливаемая развитием на их листьях, влагалищах, стеблях и колосьях паразитных грибов из семейства ржавчинных (Uredineae, см.) и рода Puccinia. X. ржавчина известна с самых давних времен, и вред, причиняемый ею, был… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЯРОВАЯ МУХА — вредит яровой пшенице и реже ячменю и озимой пшенице. Распространена повсюду, сопутствуя яровой пшенице. Величина мухи 4 5 мм, тело бархатисто черного цвета, крылья дымчатые. Я. м. откладывает свои яйца за влагалища листа пшеницы. Вышедшая… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Обязательные поставки государству — сдача государству в определённые сроки заранее установленного количества сельскохозяйственных продуктов по врученным колхозам, колхозникам и единоличникам обязательствам, имеющим силу налога заменившая контрактацию в конце 1932 начале 1933 для… … Википедия
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР … Большая медицинская энциклопедия
МЕКОПРОП, 2М-4ХП — (сис 67 мекмин, сис 67 МПРОП, ранкотекс) С10Н11СlO3 М.м. 214,7 (RS) 2 (2 метил 4 хлорфенокси)пропионовая кислота [Boots (FBC)] Белое кристаллическое вещество, т. пл. 94 95°С . Тех. продукт пахнет хлоркрезолом. Растворимость в воде 620 мг/л … Пестициды и регуляторы роста растений