-
101 swill bath
Макаров: промывочная ванна (в гальваностегии, прокате) -
102 tdw
1) Общая лексика: Technical Directorate, Well Engineering (SEIC), Отдел проектирования скважин технического директората (Well Engineering)3) Политика: Texas Democratic Women4) Сокращение: International Workshop on Thermal Detectors5) Фирменный знак: T. D. Williamson, Inc.6) Расширение файла: Turbo Debugger for Windows Configuration file, Debugger symbol table (Borland C++ Builder)7) NYSE. Tidewater, Inc.8) Аэропорты: Tradewinds Airport, Amarillo, Texas USA9) Единицы измерений: Total Diamond Weight -
103 the day after tomorrow
Кино: Послезавтра (Название к/ф в прокате. Боевик США, 2004. Реж.: Р. Эмерих. Акт.: Д. Куэйд, Дж. Джилленхал, Э. Смит, Т. Томита.)Универсальный англо-русский словарь > the day after tomorrow
-
104 timeline
Кино: В ловушке времени (Название к/ф в прокате. Триллер США, 2003. Реж.: Р. Доннер. Акт.: П. Уокер, Ф. О'Коннор, Ж. Батлер, М. Шин, Л. Вильсон, М. Крэйвен.) -
105 twisted
Кино: Амнезия (Название к/ф в прокате. Триллер США, 2004. Реж.: Ф. Кауфман. Акт.: Э. Джадд, С.Л. Джексон, Э. Гарсиа, Д. Стрэтайрн, Р. Вонг, У. Холл, Дж. Хечим.) -
106 PAI
личная аварийная страховка при прокате автомобилей. Стоимость ее обычно в пределах 1,5-4 долларов в день. Это страховка на случай смерти или на часть медицинских расходов в случае аварии -
107 coil
2. бунт (проволоки)□ in coils — в виде бунтов или рулонов (о прокате)
□ to open up the coil — отгибать концы (полосы) рулона
- built-up coil□ to pick up a coil — принимать бунт (на крюковой транспортёр)
- composite coil
- cooling coil
- expanded coil
- hot-rolled coil
- loose coil
- opened coil
- rod coil
- single coil
- slit coil
- steam coil
- strapped coil
- strip coil
- tailed coil
- temper-rolled coil
- tight coil
- tightly wound coil
- wire coil -
108 off-gauge
несортный или нестандартный (о прокате) -
109 on-gauge
-
110 pinch
1. закат складок, морщины, наддавы (дефект при прокате пакетом)2. сжимать, зажимать -
111 pulling
напряжение, растяжение□ pulling down — утяжка (при прокате фланцевых сечений)
-
112 ragging marks
следы (на прокате) от насечки или наварки на валках -
113 roll marks
отпечатки [наддавы] валков (на прокате) -
114 grado di riduzione
степень обжатия ( в прокате), степень восстановления -
115 개봉
개봉【開封】распечатывание; открытие (письма, печати); выпуск; релиз; премьера개봉하다 распечатывать; открывать (письмо); разрывать (письмо); выпускать (фильм)
-
116 Como agua para chocolate
сущ.кино. Кипяток для шоколада (Название к/ф в прокате. Мексика, 1992.)Испанско-русский универсальный словарь > Como agua para chocolate
-
117 Un oso rojo
арт.кино. Красный медвежонок (Название к/ф в прокате. Аргентина-Испания-Франция, 2002. Реж.: А. Каэтано.) -
118 cordón
сущ.1) общ. (тесёмка и т. п.) завязка, жгут, жгутик, оцепление, шнурок, гурт (стадо) (Лат. Ам.), кордон (пограничный пост), шнур, цепь (полицейских, солдат)2) воен. верёвка, аксельбанты3) тех. сварной шов, прядь (каната), жила (кабеля), буртик, валик, сварной валик, "ус" (на круглом прокате)4) анат. канатик6) Кол. русло реки, русло ручья7) Куб. ограда вокруг кофейных сушилен -
119 Je reste!
гл.кино. Я остаюсь! (Название к/ф в прокате. Мелодрама, Франция, 2003. Реж.: Д. Кюри. Акт.: С. Марсо, В. Перес, Ш. Берлинг, Ж. Делл, Ф. Перро.) -
120 Le bas-fonds
сущ.кино. На дне (Название к/ф в прокате. Франция, 1956. Реж.: Ж. Ренуар.)
См. также в других словарях:
Премия «Золотой орёл» за лучший зарубежный фильм в российском прокате — Премия «Золотой орёл» за лучший иностранный фильм вручается ежегодно Национальной Академией кинематографических искусств и наук России с 2003 года, лучшему иностранному фильму выходивший в российском прокате. Содержание 1 Список лауреатов и… … Википедия
заусенец (в прокате черных метеллов) — заусенец Дефект поверхности, представляющий собой острый, в виде гребня, выступ, образовавшийся при резке металла. [ГОСТ 21014 88] Недопустимые, нерекомендуемые выступзавал кромкисмятие торца Тематики прокат черных металлов EN burr DE Pressgrat… … Справочник технического переводчика
подрез (в прокате черных металлов) — подрез Дефект поверхности в виде продольного углубления, расположенного по всей длине или на отдельных участках поверхности проката и образовавшегося вследствие неправильной настройки привалковой арматуры или одностороннего перекрытия калибра.… … Справочник технического переводчика
царапина (дефект поверхности в прокате черных металлов) — царапина Дефект поверхности, представляющий собой углубление неправильной формы и произвольного направления, образующегося в результате механических повреждений, в том числе, при складировании и транспортировании металла. [ГОСТ 21014 88] Тематики … Справочник технического переводчика
Немецкая кинематография — «Голем и как он пришёл в мир». Режиссёры П. Вегенер и Г. Галеен. 1914. немецкая кинематография. В 1895 братья М. и Э. Складановские при помощи изобретённого ими биоскопа показали в берлинском варьете «Винтер гартен» программу из короткометражных… … Кино: Энциклопедический словарь
Роуг, Николас — Николас Джек Роуг Nicolas Jack Roeg … Википедия
Роуг — Роуг, Николас Николас Джек Роуг Nicolas Jack Roeg Имя при рождении: Nicolas Jack Roeg … Википедия
Венгерская кинематография — «Пядь земли». Режиссёр Ф. Бан. 1948. венгерская кинематография. Первые венгерские кинокадры были сняты в декабре 1895 изобретателем А. Сиклаи. Демонстрация кинолент (в кафе, кабаре) началась с лета 1896. Более широко спервой кинопродукцией жители … Кино: Энциклопедический словарь
Керри, Джим — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Керри. Джим Керри Jim Carrey … Википедия
Филд, Салли — Салли Филд Sally Field Салли Филд в начале 1970 х. Имя при рождении: Салли Маргарет Филд Дата рождения: 6 ноября … Википедия
Золотой орёл (кинопремия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Золотой орёл (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Орёл. «Золотой орёл» национальная кинонаграда России. Учреждена «Национальной Академией кинематографических… … Википедия