-
1 безвкусный отрывок в литературном произведении
General subject: purple patchУниверсальный русско-английский словарь > безвкусный отрывок в литературном произведении
-
2 в цитируемом произведении
General subject: op.cit.Универсальный русско-английский словарь > в цитируемом произведении
-
3 главный конфликт в литературном произведении
General subject: agon (конфликт между главными героями)Универсальный русско-английский словарь > главный конфликт в литературном произведении
-
4 зачин (в литературном произведении)
Stylistics: rising actionУниверсальный русско-английский словарь > зачин (в литературном произведении)
-
5 основанные на произведении матриц периодические системы
Makarov: matrix-product periodic systemsУниверсальный русско-английский словарь > основанные на произведении матриц периодические системы
-
6 равномерность на произведении
Mathematics: product uniformityУниверсальный русско-английский словарь > равномерность на произведении
-
7 теорема о произведении
Mathematics: product theoremУниверсальный русско-английский словарь > теорема о произведении
-
8 элемент афоризма в произведении
General subject: gnomology (литературном)Универсальный русско-английский словарь > элемент афоризма в произведении
-
9 равномерность на произведении
product uniformity топ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > равномерность на произведении
-
10 теорема о произведении
product theorem мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > теорема о произведении
-
11 быть вымученным
General subject: smell of the lamp (о слоге, стихах и т. п.), smell of the lamp (о стиле, слоге), smell of the candle (о литературном произведении), smell of the lamp (о литературном произведении), smell of the oil (о литературном произведении) -
12 быть выхолощенным
1) General subject: be drained of its contents (о произведении искусства и т. п.), to be drained of its contents (о произведении искусства и т. п.)2) Makarov: be drained of its contents (о произведении искусства и т.п.) -
13 быть в работе
1) General subject: be on the go, be on the stocks (о литературном произведении и т. п.), to be on the go, to be on the stocks (о литературном произведении и т. п.)2) Atomic energy: be in operation -
14 довольно хороший
1) General subject: fairly good, goodish, meritable (о литературном произведении), meritorious (о литературном произведении), middling good, reasonably good, respectable, tolerable, fairly pretty2) Colloquial: tidy3) Phraseological unit: halfway decent -
15 неумело построенный
1) General subject: incondite (о произведении)2) Bookish: incondite (о произведении и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > неумело построенный
-
16 общее впечатление
1) General subject: ensemble, general effect, general impression, impression, overwhelming impression, perception2) French: tout ensemble (напр., о музыкальном произведении как о едином целом), tout ensemble (о костюме, музыкальном произведении и т.п. как о едином целом)3) Sports: overall impression4) Makarov: ensemble (от игры, исполнения) -
17 тяжеловесный
1) General subject: Johnsonian, bovine, elephantic, elephantine, graceless (о стиле), heavy, heavy-handed (о стиле), lumpish, ponderous, puddingy, soggy (о стиле, произведении и т. п.), stodgy (о произведении), unwieldy, overloaded (e.g., style), leaden2) Naval: lump3) Engineering: heavy-weight, heavyweight5) Psychology: laborious -
18 вступление
ср.1) (во что-л.) entry (into)2) (во что-л.; в организацию и т. п.)entry (into), entrance, joining3) introduction (в книге, музыкальном произведении и т.п.); prelude (в музыкальном произведении); preamble, opening/introductory remarks (в докладе)••- вступление на престол -
19 Скворцов
Literature: Thrushcross (название мызы в произведении "Грозовой Перевал") -
20 входить в обязательную программу
General subject: be required reading (о литературном произведении)Универсальный русско-английский словарь > входить в обязательную программу
См. также в других словарях:
время в художественном произведении — одна из форм художественного бытия и мышления; воссоздается посредством слова в процессе изображения характеров, ситуаций, жизненного пути героя и т.д. Существенно отличается от реального времени. Характеристики художественного времени (сжатие… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Реминисценция (в художеств. произведении) — Реминисценция (от позднелат. reminiscentia ≈ воспоминание), в художественном произведении (преимущественно поэтическом) отдельные черты, навеянные невольным или преднамеренным заимствованием образов или ритмико синтаксических ходов из другого… … Большая советская энциклопедия
пространство в художественном произведении — одна из основных характеристик художественного бытия героев. Существенно отличается от реального пространства. Характеристики художественного пространства (ограниченность неограниченность, объемность, локальность, пропорциональность, конкретность … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Реминисценция (в художеств. произведении) — Реминисценция (лат. reminiscentia, воспоминание) элемент художественной системы, отсылающий к ранее прочитанному, услышанному или виденному произведению искусства. Реминисценция это неявная цитата, цитирование без кавычек. Необходимо… … Википедия
Образ — 1. Постановка вопроса. 2. О. как явление классовой идеологии. 3. Индивидуализация действительности в О.. 4. Типизация действительности в О. 5. Художественный вымысел в О. 6. О. и образность; система О. 7. Содержательность О. 8. Общественная… … Литературная энциклопедия
Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь — Sir Gawain and the Green Knight … Википедия
Сюжет — 1. С. в литературе отражение динамики действительности в форме развертывающегося в произведении действия, в форме внутренне связанных (причинно временной связью) поступков персонажей, событий, образующих известное единство, составляющих некоторое … Литературная энциклопедия
Пуаро ведёт следствие — Пуаро ведет следствие (англ. Poirot Investigates) сборник рассказов Агаты Кристи, состоящий из одиннадцати рассказов. Содержание 1 Общая информация 2 Приключение «Звезды Запада» … Википедия
Пуаро ведет Следствие — (англ. Poirot Investigates) сборник рассказов Агаты Кристи, состоящий из одиннадцати рассказов. Содержание 1 Общая информация 2 Приключение «Звезды Запада» … Википедия
Пуаро ведет следствие — (англ. Poirot Investigates) сборник рассказов Агаты Кристи, состоящий из одиннадцати рассказов. Содержание 1 Общая информация 2 Приключение «Звезды Запада» … Википедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия