-
1 лёгкий (5.о походке, лит.)
лёгкий (5.о походке, лит.)}טָפוּף -
2 плавный (3.о походке)
плавный (3.о походке)מְרַחֵף -
3 его всегда можно узнать по походке
General subject: you can always tell him by his gaitУниверсальный русско-английский словарь > его всегда можно узнать по походке
-
4 узнавать (кого-л.) по походке
General subject: know by his gait, know by his walk, recognize by his gait, recognize by his walkУниверсальный русско-английский словарь > узнавать (кого-л.) по походке
-
5 я узнаю её по походке
General subject: I know her by her tripУниверсальный русско-английский словарь > я узнаю её по походке
-
6 я узнаю его по походке
General subject: I know him by his walkУниверсальный русско-английский словарь > я узнаю его по походке
-
7 узнавать по походке
General subject: (кого-л.) know by his gait, (кого-л.) know by his walk, (кого-л.) recognize by his gait, (кого-л.) recognize by his walkУниверсальный русско-английский словарь > узнавать по походке
-
8 узнать по походке
vgener. (кого-л.) conocer a alguien por los andares (por el andar) -
9 нетвёрдый в походке
-
10 узнать кого-л. по походке
vgener. reconnaître qn à sa démarcheDictionnaire russe-français universel > узнать кого-л. по походке
-
11 узнать по походке
vgener. (кого-л.) riconoscere (qd) all'andare, riconoscere alla all'andatura -
12 я узнал его по походке
prongener. lo conobbi dall' andataUniversale dizionario russo-italiano > я узнал его по походке
-
13 по его походке
prepos.gener. aan zijn gang -
14 по его походке
prepos.gener. aan zijn gang -
15 tottering
ˈtɔtərɪŋ прил. нетвердый( о походке) нетвердый, шатающийся( о походке) - to make several * steps сделать несколько неуверенных шагов обветшавший, шаткий, готовый развалиться( о здании) - several * buildings несколько развалюх шаткий, пошатнувшийся;
прогнивший( о режиме) - to bolster a * regime by force of arms поддерживать прогнивший режим силой оружия пошатнувшийся, нетвердый (о рассудке) tottering pres. p. от totter ~ нетвердый (о походке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tottering
-
16 упругий
упру́г||ийelasta;\упругийость elasteco.* * *прил.1) elástico2) (о походке, движениях и т.п.) ligero, leve* * *прил.1) elástico2) (о походке, движениях и т.п.) ligero, leve* * *adj1) gener. (о походке, движениях и т. п.) ligero, elástico, leve, renitente (о коже), verguìo (о пруте и т.п.), elàstico, resistente, tenso2) eng. flexible3) Cub. zapaton4) Chil. latigudo -
17 plodding
ˈplɔdɪŋ прил.
1) медленный и тяжелый( о походке)
2) работящий, трудолюбивый, усердный, усидчивый Syn: industrious, diligent a усидчивый, трудолюбивый, работающий много plodding pres. p. от plod ~ медленный и тяжелый (о походке) ~ трудолюбивый, усидчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plodding
-
18 prancing
ˈprɑ:nsɪŋ прил.
1) скачущий
2) важный( о походке, манере держаться) Prancing prancing pres. p. от prance ~ важный (о походке, манере держаться) ~ скачущийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prancing
-
19 rattling
ˈrætlɪŋ прил.
1) грохочущий, шумный
2) разг. сильный( о ветре) ;
быстрый, энергичный( о походке, движениях)
3) разг. замечательный we had a rattling time ≈ мы великолепно провели время грохочущий;
дребезжащий;
шумный сильный, сбивающий с ног( о ветре) (разговорное) быстрый, энергичный (разговорное) сногсшибательный;
потрясающий - to have a * time великолепно провести время - to travel at a * rate двигаться с огромной скоростью (разговорное) потрясающе, сногсшибательно;
изумительно - * good великолепный, потрясающий - a * good fellow изумительный человек - a * good speed огромная скорость - a * good yarn увлекательный рассказ /роман/ rattling pres. p. от rattle ~ грохочущий, шумный ~ разг. замечательный;
we had a rattling time мы великолепно провели время ~ разг. сильный (о ветре) ;
быстрый, энергичный (о походке, движениях) ~ разг. замечательный;
we had a rattling time мы великолепно провели времяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rattling
-
20 tottering
['tɒt(ə)rɪŋ]Общая лексика: готовый развалиться, обветшавший, пошатнувшийся, шатающийся (о походке), шаткий, нетвёрдый (о походке), прогнивший (о режиме)
См. также в других словарях:
Знать сокола по полету, а доброго молодца по походке. — (по выступке). См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Изобразительные слова — (звукоизобразительные, ономатопоэтические) слова, в которых звучание частично предопределено значением слова. Различаются звукоподражательные слова, использующие звуки, акустически напоминающие обозначаемое явление (русские «буль буль»,… … Большая советская энциклопедия
Междометие — Междометие часть речи, включающая неизменяемые слова и словосочетания, обычно морфологически не членимые и выступающие в речи как односоставные предложения, служащие для выражения эмоций (радость, удивление, возмущение, раздражение, злость … Википедия
Походка — обычно характерный для человека способ ходить. Походку оценивают по амплитуде движения конечностей, положению тела во время ходьбы, ширине шага, нарушениям симметричности и раскачиванию, причём, обычно оценка походки совершается людьми… … Википедия
НОГА — Без задних ног. Разг. Шутл. Крепко, беспробудно (спать). БМС 1998, 404; БТС, 320, 286; ЗС 1996, 174; ФСРЯ, 281. Без ног. 1. Кар. О человеке, который не может ходить из за болезни ног. СРГК 4, 31. 2. Пск. Очень быстро, изо всех сил (бежать). СПП… … Большой словарь русских поговорок
пантомимика — (в психологии) см. выразительные движения. Краткий психологический словарь. Ростов на Дону: «ФЕНИКС». Л.А.Карпенко, А.В.Петровский, М. Г. Ярошевский. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Головной мозг — (Encephalon). А. Анатомия головного мозга человека: 1) строение Г. мозга, 2) оболочки мозга, 3) кровообращение в Г. мозгу, 4) ткань мозга, 5) ход волокон в мозгу, 6) вес мозга. В. Эмбриональное развитие Г. мозга у позвоночных животных. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
твёрдый — ая, ое; твёрд, тверда, твёрдо, твёрды и тверды; твёрже. 1. только полн. ф. Способный сохранять свою форму и размер в отличие от жидкого и газообразного. Твердое тело. Твердые вещества. Твердое и жидкое топливо. 2. Такой, который с трудом… … Малый академический словарь
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
Лунная походка — … Википедия