Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

(о+порядке)

  • 1 порядок


    м.
    1. гъэпсыкIэ, хабзэ
    навести порядок гъэпсыкIэ хэплъхьан
    привести в порядок все дела зэкIэ Iофхэр гъэпсыкIэ иIэу зэбгъэзэфэн
    2. (последовательность) зэкIэлъыкIуакIэ
    алфавитный порядок алфавит зэкIэлъыкIуакI
    3. (способ, метод): порядок проведения конференции конференциер зэрэкIощт шIыкIэр
    в административном порядке административнэ шIыкIэм тетэу
    в порядке обсуждения тегущыIэнхэм пае
    4. (построение, строй) шIыкIэ, гъэпсыкIэ
    в боевом порядке зэо шIыкIэм тетэу, зэо гъэпсыкIэм тетэу
    5. (обычай, обыкновение) хабзэ
    по заведенному порядку гъэуцугъэ хабзэм тетэу
    ◊ порядок дня зытегущыIэщтхэр
    призвать к порядку хабзэм тебгъэуцон
    в порядке вещей зэрэхъу хабзэу, зэрашIы хабзэу, зэраIо хабзэу

    Русско-адыгейский словарь > порядок

  • 2 всё


    I мест. определит., с.
    1. псори всё население города къалэм щыпсэу псори
    2. в знач. сущ. всё, с псори; всё в порядке псори зэпэщщ; всё для победы псори текIуэныгъэм папщIэ; всё вместе взятое псори зэгъусэу къэщтауэ; это лучше всего мыр псом нэхърэ нэхъыфIщ; мне всё равно си дежкIэ тIури зыщ, сэ тIури си зэхуэдэщ
    II нареч.
    1. (разг.) (всегда) зэпымыууэ, сытым щыгъуи; все ты о чем-то думаешь уэ сытым щыгъуи зыгуэрым уогупсыс
    2. (еще) иджыри, иджыри къэс; дождь все идет уэшхыр иджыри къошх

    Школьный русско-кабардинский словарь > всё

  • 3 обычный


    -ая, -ое
    1. зэрыхабзэ; в обычном порядке зэрыхабзэм тету
    2. хабзэжьым тет; обычное право хабзэI жьым къуит хуитыныгъэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > обычный

  • 4 обязательный


    -ая, -ое Iэмал зимыIэ, фIэкIыпIэ зимыIэ; обязательное обучение емыджэикIэ Iэмал зимыIэ; в обязательном порядке Iэмал (фIэкIыпIэ) имыIэу

    Школьный русско-кабардинский словарь > обязательный

  • 5 очередь


    ж. III чэзу, очередь; по очереди зи чэзукIэрэ, чэзучэзууэ; в порядке очереди чэзум тету; пропустить свою очередь чэзур блэгъэкIын; чья очередь выпустить стенгазету? блын газетыр къыдэзыгъэкIыну хэт зи чэзур?
    ◊ вне очереди и чэзум пэмыплъэу; в первую очередь япэ дыдэ, япэ щIыкIэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > очередь

  • 6 административный


    прил. административнэ
    административный отдел административнэ отдел
    в административном порядке административнэкIэ, административнэу

    Русско-адыгейский словарь > административный

  • 7 алфавитный


    прил. алфавит, элфыбэ
    в алфавитном порядке алфавиткIэ зэкIэлъыкIоу, алфавит гъэпсыкIэу

    Русско-адыгейский словарь > алфавитный

  • 8 класть


    несов.
    1. кого-что телъхьан (на что-л.)
    илъхьан, дэлъхьан, хэлъхьан (во что-л.)
    чIэлъхьан (подо что-л.)
    класть книги на стол тхылъхэр столым телъхьан
    класть бельё в шкаф щыгъын чIэгъчIэлъхэр шкафым дэлъхьан
    класть платок в карман платыкур джыбэм илъхьан
    2. кого (помещать) чIэгъэгъолъхьан, илъхьан
    класть больного в больницу сымаджэр сымэджэщым чIэгъэгъолъхьан
    класть деньги в сберкассу ахъщэхэр сберкассэм илъхьан
    3. что (укладывать в определённом порядке) зэтелъхьан
    класть снопы бганэхэр зэтелъхьан
    4. что (строить) зэтелъхьан
    класть стену дэпкъыр зэтелъхьан

    Русско-адыгейский словарь > класть

  • 9 обычный


    прил. зэрэхабзэм тетэу, зэрашIы хабзэ, къызэрыкIо
    в обычном порядке зэрэхабзэм тетэу

    Русско-адыгейский словарь > обычный

  • 10 обязательный


    прил. шIокI зимыIэ
    обязательное обучение шIокI зимыIэ егъэджэныгъ
    в обязательном порядке шIокIыпIэ имыIэу

    Русско-адыгейский словарь > обязательный

  • 11 очередь


    ж. чэзыу
    в порядке очереди чэзыу-чэзыоу
    по очереди чэзыу-чэзыукIэ
    в первую очередь апэрэу, нахьыпэу

    Русско-адыгейский словарь > очередь

  • 12 полный


    прил.
    1. (наполненный, набитый) из, изыбз, зэрыз
    полный стакан зэрыз стэчан
    2. (весь, целый) зэкIэ
    в полном составе зэкIэ зэхэтэу
    полное собрание сочинений зэкIэ тхыгъэм иугъоигъ, тхыгъэ пстэум иугъоигъ
    3. (абсолютный) дэгъу дэд
    в полном порядке дэгъу дэдэу гъэпсыгъэ
    4. (тучный) пщэры
    полный человек цIыф пщэр

    Русско-адыгейский словарь > полный

  • 13 уложить


    сов.
    1. кого-что бгъэгъолъын, бгъэгъолъыжьын
    мать уложила детей спать ным сабыйхэр чъыежьынхэу ыгъэгъолъыжьыгъэх
    2. что (сложить, упаковать) дэплъхьан, иплъхьан
    уложить вещи в чемодан чэмэданым IапIэхэр дэплъхьан
    3. что чем (покрыть, выложить) упкIэн; зэбгъэфэн, теплъхьан
    уложить дорогу камнем гъогур мыжъокIэ упкIэн
    4. что (сложить в определённом порядке) зэтеплъхьан, зэбгъэфэн
    уложить дрова в штабеля пхъэхэр штабельхэу зэтеплъхьан
    5. кого, разг. (убить) уукIын, чIыпIэ иунэн

    Русско-адыгейский словарь > уложить

  • 14 шахматный


    прил. шахмат
    шахматный турнир шахмат турнир
    ◊ в шахматном порядке шахмат пхъэмбгъум изэрэщыт фэдэу

    Русско-адыгейский словарь > шахматный

См. также в других словарях:

  • порядке — установить порядке • существование / создание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Положение о порядке подготовки исходно-разрешительной документации для проектирования и строительства на территории города Москвы — Терминология Положение о порядке подготовки исходно разрешительной документации для проектирования и строительства на территории города Москвы:                                                                                                        … …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Детки в порядке — The Kids Are All Right …   Википедия

  • НАЛОГ С ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕХОДЯЩЕГО В ПОРЯДКЕ НАСЛЕДОВАНИЯ ИЛИ ДАРЕНИЯ — федеральный налог, установленный Законом РФ от 12 декабря 1991 г. № 2020 1 (в ред. Федерального закона от 30 декабря 2001 г. № 196 ФЗ). Относится к группе налогов на переход права собственности безвозмездным способом. Налогоплательщики физические …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • НАЛОГ С ИМУЩЕСТВА, ПЕРЕХОДЯЩЕГО В ПОРЯДКЕ НАСЛЕДОВАНИЯ ИЛИ ДАРЕНИЯ — налог, уплачиваемый физическими лицами, которые становятся собственниками имущества, переходящего к ним на территории Российской Федерации в порядке наследования или дарения. Налогообложение осуществляется в соответствии с Законом РФ «О налоге с… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • ПЕРЕСМОТР СУДЕБНЫХ ПРИГОВОРОВ И РЕШЕНИЙ В ПОРЯДКЕ НАДЗОРА — – известная только советскому процессу исключительная форма пересмотра приговоров, решений и определений, вступивших в законную силу. Значение и задачи этого института советского процесса состоят в том, чтобы ни один приговор, решение или… …   Советский юридический словарь

  • Всё в порядке (Архив популярной музыки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Всё в порядке (значения). Элвис Пресли. Всё в порядке …   Википедия

  • С детьми всё в порядке (Сверхъестественное) — С детьми всё в порядке The Kids Are Alright Номер эпизода 3 сезон, 2 эпизод Место действия Сисеро (Индиана) Сверхъестественное Подменыши Руби Автор сценария Сэра Гэмбл Режиссёр Филип Сгриччиа Премьера …   Википедия

  • Все в порядке (Архив популярной музыки) — Элвис Пресли. Всё в порядке LP Архив популярной музыки Дата выпуска 1989 Записан 1954 1958 Жанры …   Википедия

  • в пожарном порядке — без малейшего отлагательства, скоропалительно, экстренно, как на пожар, наспех, наскоро, на скорую руку, наскоком, немедленно, на живую руку, безотлагательно, с лихорадочной поспешностью, поспешно, наскороту, срочно, торопливо, спешно, в срочном… …   Словарь синонимов

  • в срочном порядке — немедленно, безотложно, неотлагательно, спешно, в спешном порядке, без малейшего отлагательства, в пожарном порядке, срочно, экстренно, безотлагательно Словарь русских синонимов. в срочном порядке нареч, кол во синонимов: 11 • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»