-
61 светлокожий
-
62 светломясый
adjfood.ind. hellfleischig (о плоде) -
63 тератогенный фактор
(все, что вызывает отклонения в развивающемся плоде) teratogen -
64 вскрывающийся по круговой линии
Русско-английский биологический словарь > вскрывающийся по круговой линии
-
65 двуорешковый
-
66 мясистый
-
67 растрескивающийся
-
68 сборный
-
69 семенная камера
-
70 слегка приплюснутый
Русско-английский биологический словарь > слегка приплюснутый
-
71 широкий
-
72 завязаться
-
73 завязываться
завязаться1. be / get* tied up, be / get* tied into a knot2. ( начинаться) set* in, begin*, start3. ( о плоде) set*4. страд. к завязывать -
74 завязаться
-
75 наливающийся созревающий
vmexic. (о колосе) zarazón (о плоде)Diccionario universal ruso-español > наливающийся созревающий
-
76 сочный
со́чный1. suka, sukriĉa, sukplena, sukabunda;2. перен. freŝa, intensa.* * *прил.1) jugoso, zumoso; suculento ( о пище)со́чные плоды́ — frutos jugosos
со́чная трава́ — hierba jugosa
со́чное мя́со — carne jugosa
2) (свежий, яркий) jugoso, vivo; pintoresco ( красочный)со́чные кра́ски — colores frescos (vivos)
со́чный язы́к — lenguaje pintoresco (animado)
3) ( звучный) sonoroсо́чный го́лос — voz sonora
* * *прил.1) jugoso, zumoso; suculento ( о пище)со́чные плоды́ — frutos jugosos
со́чная трава́ — hierba jugosa
со́чное мя́со — carne jugosa
2) (свежий, яркий) jugoso, vivo; pintoresco ( красочный)со́чные кра́ски — colores frescos (vivos)
со́чный язы́к — lenguaje pintoresco (animado)
3) ( звучный) sonoroсо́чный го́лос — voz sonora
* * *adj1) gener. (çâó÷ñúì) sonoro, pintoresco (красочный), sucoso, suculento (о пище), verde (о растениях), vivo, zumiento (о растении, плоде), zumoso, acuoso (о фруктах), jugoso, pastoso2) Chil. valuminoso -
77 mouvements actifs
-
78 сборный
1) ( разборный) démontableсбо́рный дом — maison en préfabriqué
2) спорт. mixteсбо́рная кома́нда — sélection f
3) ( являющийся местом сбора)сбо́рный пункт — point m de ralliement
* * *adj1) gener. mixte, préfabriqué (о доме и т.п.)2) eng. préfabriqué (напр., о доме), agrégé (о плоде), collectif, collectif (о линзе), préfabriqué (о доме, о строительном элементе), prémoulé3) construct. en éléments préfabriqués4) metal. collecteur -
79 сочный
1) succulent, juteux, savoureuxсо́чная трава́ — herbe juteuse
со́чные я́блоки — pommes juteuses
2) перен. savoureux, richeсо́чные кра́ски — couleurs f pl riches
со́чный го́лос — voix étoffée ( или pleine)
со́чный язы́к — langue expressive
* * *adj1) gener. savoureux, baveux (об омлете), charnu (о плоде), coloré (о речи), truculent, fondant (о фруктах), juteux2) obs. succulent -
80 отделяться от косточки
Universale dizionario russo-italiano > отделяться от косточки
См. также в других словарях:
Сажистый налет на цитрусовом плоде — 10. Сажистый налет на цитрусовом плоде Слой черного цвета, покрывающий цитрусовый плод вследствие воздействия грибка (NEGRILLA FUMAGINA и Capnodium Citri) Источник: СТ СЭВ 4908 84: Плоды цитрусовые свежие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
КРАНИОТОМИЯ — (от греч. cranion череп и temno режу), уменьшение объема головки плода путем прободения черепа. К. складывается из двух моментов: 1) подготовительного прободения черепа (перфорации) и 2) родоразрешающего момента экстракции уменьшенной в объеме… … Большая медицинская энциклопедия
Акушерский поворот — I (versio obstetrica) операция, с помощью которой изменяют неблагоприятное для течения родов положение плода на продольное. В клинической практике применяют следующие виды А. п.: наружный поворот на головку, наружно внутренний классический… … Медицинская энциклопедия
Чезальпино, Андреа — Андреа Чезальпино Сист … Википедия
Цезальпин — Андреа Чезальпино Систематик живой природы Названия растений, описанные им, могут отмечаться … Википедия
Чезальпино Андреа — Андреа Чезальпино Систематик живой природы Названия растений, описанные им, могут отмечаться … Википедия
Чезальпино — Чезальпино, Андреа Андреа Чезальпино Систематик живой природы … Википедия
Цезальпин — (Andrea Cesalpino) изв. врач, естествоиспытатель и философ (1519 1603), уроженец тосканского города Ареццо. Местом его деятельности была сначала Пиза. Философия с ранних лет привлекала его. Отдавшись изучению ее под руководством Аристотеля, он с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гиппократ — греч. Ἱπποκράτης … Википедия