Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(о+планах)

  • 121 lifetime allowance

    сокр. LTA страх., эк. тр., брит. пожизненная норма* (в британских пенсионных планах: максимальная общая сумма пенсионных накоплений на момент выхода на пенсию, в пределах которой возможно льготное налогообложение; пенсионные сбережения сверх этой суммы подлежат обложению дополнительным налогом)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > lifetime allowance

  • 122 limit price

    1) эк. лимитная [предельная\] цена (цена, максимально или минимально допустимая для данного товара или услуги, устанавливаемая в предварительных расчетах или планах)
    2) эк. сдерживающая [лимитирующая, ограничительная\] цена* (цена, установленная на заниженном уровне, чтобы сдерживать приток в отрасль или на рынок новых компаний)
    Syn:
    See:
    3) бирж. лимитная [предельная\] цена (цена, не выше или не ниже которой брокер должен соответственно купить или продать определенный актив; данная цена указывается в лимитном приказе клиента брокеру)
    See:

    * * *
    предельная цена: цена, указанная в ограниченном приказе клиента биржевому брокеру.
    * * *
    * * *
    . Максимальное колебание цены . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    самая высокая цена, которую утвердившийся на рынке продавец может спрашивать за продукт, не стимулируя при этом к выходу на этот рынок новых продавцов

    Англо-русский экономический словарь > limit price

  • 123 London Stock Exchange

    орг.
    сокр. LSE бирж., брит. Лондонская фондовая биржа (основана в 1773 г., третья в мире по объему операций и капитализации фондовая биржа; в 1973 г. объединилась с провинциальными биржами и теперь представляет собой часть Международной фондовой биржи Соединенного Королевства и Республики Ирландии; не имеет торгового зала, и все сделки осуществляются на электронной основе)
    Syn:
    House 1)
    See:

    * * *
    abbrev.: LSE London Stock Exchange Лондонская фондовая биржа (основана в 1773 г.): третья в мире по объему операций и капитализации фондовая биржа; в 1973 г. объединилась с провинциальными биржами и теперь представляет собой часть Международной фондовой биржи Соединенного Королевства и Республики Ирландии; не имеет "физического" торгового зала, и все сделки осуществляются на электронной основе; 7 июля 1998 г. было объявлено о планах слияния с Франкфуртской фондовой биржей; см. International Stock Exchange of the UK and the Republic of Ireland.
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > London Stock Exchange

  • 124 LSE

    1) бирж. сокр. от Lisbon Stock Exchange
    2) бирж. сокр. от London Stock Exchange
    3) обр., брит. сокр. от London School of Economics and Political Science

    * * *
    abbrev.: LSE London Stock Exchange Лондонская фондовая биржа (основана в 1773 г.): третья в мире по объему операций и капитализации фондовая биржа; в 1973 г. объединилась с провинциальными биржами и теперь представляет собой часть Международной фондовой биржи Соединенного Королевства и Республики Ирландии; не имеет "физического" торгового зала, и все сделки осуществляются на электронной основе; 7 июля 1998 г. было объявлено о планах слияния с Франкфуртской фондовой биржей; см. International Stock Exchange of the UK and the Republic of Ireland.
    * * *
    1) Лондонская фондовая биржа; 2) Лондонская школа экономики

    Англо-русский экономический словарь > LSE

  • 125 non-vested

    прил.
    тж. nonvested
    1)
    а) эк., юр. необоснованный*, незаконный*, незакрепленный*, не принадлежащий по праву [закону\]* (напр., о праве, которое теряется при определенных условиях)

    non-vested right — незакрепленное [непризнанное\] право

    б) страх., эк. тр. нерезервируемый*, негарантированный*, необеспеченный* (о праве на получение выплат из пенсионного фонда, которое теряется при уходе работника из данной компании до достижения пенсионного возраста; также о самих выплатах, право на получение которых теряется при увольнении до достижения пенсионного возраста, и о пенсионных планах, подразумевающих такие выплаты)

    non-vested pension plan — нерезервированный пенсионный план*, пенсионный план без резервирования права на пенсию*

    See:
    2) эк., юр. не имеющий обоснованного [законного, закрепленного, гарантированного,
    резервированного\] права*, без обоснованного [законного, закрепленного, гарантированного, резервированного\] права* (о лице, не имеющем права на какую-л. собственность, получение какого-л. платежа, реализацию какого-л. права и т. д.)

    non-vested employees — работники, не имеющие резервированного пенсионного плана

    Non-vested employees who terminate service are entitled to withdraw their accumulated contributions plus accrued interest. — Увольняющиеся работники, не имеющие резервированного пенсионного права, могут изъять накопленные (на пенсионном счете) взносы и все начисленные проценты.

    Syn:

    Англо-русский экономический словарь > non-vested

  • 126 P&L statement

    учет, фин. сокр. от profit and loss statement

    * * *
    profit and loss (P&L; P/L) statement счет прибылей и убытков (компании): отчет о доходах и расходах компании за определенный период, налогообложении и планах распределения прибыли; совместно с балансом компании составляет годовой финансовый отчет;= income and expense statement; income statement; operating statement; statement of profit and loss.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > P&L statement

  • 127 P/L statement

    учет, фин. сокр. от profit and loss statement

    * * *
    profit and loss (P&L; P/L) statement счет прибылей и убытков (компании): отчет о доходах и расходах компании за определенный период, налогообложении и планах распределения прибыли; совместно с балансом компании составляет годовой финансовый отчет;= income and expense statement; income statement; operating statement; statement of profit and loss.

    Англо-русский экономический словарь > P/L statement

  • 128 participant loan

    фин. заем участника*, кредит участнику* (в пенсионных планах: кредит, который по условиям некоторых пенсионных планов может получить участник плана в счет накопленных пенсионных сбережений)
    Syn:
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > participant loan

Страницы

См. также в других словарях:

  • ГОСТ 23545-79: Автоматизированные системы управления дорожным движением. Условные обозначения на схемах и планах — Терминология ГОСТ 23545 79: Автоматизированные системы управления дорожным движением. Условные обозначения на схемах и планах оригинал документа: Аппаратура приоритетного пропуска транспортных средств комплект аппаратуры, предназначенной для… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • условное обозначение (на картах, планах) — пояснение к таблице легенда — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пояснение к таблицелегенда EN legend …   Справочник технического переводчика

  • ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Отмостку зданий — 7.2.11. Отмостку зданий на планах масштаба 1:2000, как правило, не показывают, хотя она бывает хорошо заметна на аэроснимках в виде узких светлых полосок, «отсрочивающих» цоколи построек. Подлежат отображению широкие (1,2 м и более) отмостки в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Список футбольных стадионов Англии по вместимости — Ниже представлен список английских футбольных стадионов, отсортированных по вместимости. В Англии существует огромное количество футбольных стадионов и полей, поэтому этот список не является полным. Он включает в себя все стадионы с вместимостью… …   Википедия

  • Список футбольных стадионов Англии — Ниже представлен список английских футбольных стадионов, отсортированных по вместимости. В Англии существует огромное количество футбольных стадионов и полей, поэтому этот список не является полным. Он включает в себя все стадионы с вместимостью… …   Википедия

  • ГОСТ 2.855-75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок — Терминология ГОСТ 2.855 75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок оригинал документа: 4.3. Изображение армировки ствола и специальных методов крепления горных выработок Условные обозначения элементов армировки… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… …   Энциклопедия инвестора

  • Колодцы — 7.9.1. Колодцы в различных зонах страны имеют неодинаковое внешнее оформление. Одни из них едва видны на аэроснимках или даже непосредственно не распознаются. Дешифрировать другие помогает наличие больших срубов, специальных построек или вышек… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Линии электропередачи (ЛЭП) и воздушные линии связи и технических средств управления (ЛС) — 7.3.30. Линии электропередачи (ЛЭП) и воздушные линии связи и технических средств управления (ЛС) на незастроенных территориях распознаются по темным параллельным аэрофотоизображениям теней от опор*. Обычно на снимках хорошо видны и сами фермы,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Обозначение — сопряжения, контролируемого размера, поверхности или зоны контроля, номер сварного шва или обозначение пересечения сварных швов, указываемого номерами сварных швов, через тире, например № 1 2, и других параметров. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»