-
21 Druckumlauf
сущ.1) комп. такт печати, цикл печати, шаг печати2) тех. циркуляция под давлением3) стр. насосная циркуляция, побуждённая циркуляция, принудительная циркуляция -
22 Druckverfahren
сущ.1) общ. способ печатания2) комп. процедура вывода на печать3) горн. способ подачи закладочного материала в выработанное пространство под давлением, способ пропитки (крепёжного леса антисептиком)5) выч. процедура выдачи на печать, метод печати (ñì. Drucken), способ печати (ñì. Drucken)6) кинотех. способ получения (цветофотографических) изображений путём рельефной печати -
23 Duplexeinheit
сущ.1) комп. модуль двусторонней печати (напр., принтера)2) полигр. устройство для дуплексной печати, устройство для печати лица и оборота. -
24 Farbdruck
сущ.1) комп. многоцветная печать, устройство многоцветной печати, устройство цветной печати, цветной принтер2) полигр. (тк.sg) цветная печать, многокрасочный оттиск, многоцветный оттиск, красочный оттиск, (тк.sg) многокрасочная печать3) выч. печать в цвете4) кинотех. цветная печать, перенос цветного изображение (при рельефной печати) -
25 Kontaktpapier
сущ.1) фото. бумага для контактной печати2) кинотех. бумага дляKontaktmikrophon контактной печати, фотобумага дляKontaktmikrophon контактной печати -
26 Kopiertechnik
сущ.кинотех. техника печати кинофильмов, техника печати фильмов, кинокопировальная техника, копировальная техника, техника печати, техника фотопечати -
27 Pressechef
сущ.1) общ. заведующий отделом печати, заведующий отделом печати (в МИДе), руководитель отдела печати2) кинотех. начальник информационного бюро (киностудии) -
28 Schreibgang
сущ.1) тех. картоход (табулятора) на печать, цикл записи, цикл печати2) выч. интервал (на) печати, шаг печати -
29 Schreibtakt
-
30 Schreibwerk
сущ.1) комп. записывающее устройство, механизм печати, блок печати2) геол. самописец3) тех. печатающий механизм, самопишущий прибор, печатающее устройство4) электр. пишущий механизм5) выч. устройство печати, печать (ñì. Drucker), принтер6) аэродин. прибор-самописец, регистрирующее устройство -
31 Siebdruckmaschine
сущ.1) полигр. машина для трафаретной печати, машина трафаретной печати2) микроэл. установка трафаретной печати -
32 Typenabstand
сущ.1) комп. расстояние между литералами (на печати)2) тех. интервал между буквами, расстояние между буквами, расстояние между знаками3) выч. интервал между знаками (на печати), интервал между литералами (на печати) -
33 druckreif
прил.1) юр. готовый к печати (напр. об описании изобретения)2) полигр. подготовленный к печати (об оригинале), готовый к печати (об оригинале) -
34 Briefqualität
f вчт.высокое [отличное, типографское] качество печати; режим высококачественной печати, режим печати высокого [отличного, типографского] качестваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Briefqualität
-
35 Druckprozeß
сущ.кинотех. процесс гидротипной печати, процесс рельефной печати, процесс печати (с матриц) -
36 Drucker für Korrespondenzqualität
принтер с возможностью высококачественной печатиDrucker m für Korrespondenzqualität принтер м. качественной печати; принтер м. с возможностью высококачественной печатиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drucker für Korrespondenzqualität
-
37 Schreibgang
m интервал м. (на) печати; цикл м. записи; цикл м. печати; шаг м. печатиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schreibgang
-
38 Tiefdruckpapier
бумага для глубокой печати
Ндп. бумага-тифдрук
тифдручная бумага
Слабоклееная бумага с повышенной зольностью, обладающая ровной сомкнутой поверхностью, для печатания изданий способом глубокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tiefdruckpapier
-
39 Druckpapier
бумага для печати
Бумага для печатания издательской и изобразительной продукции.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
типографская бумага
Слабоклееная среднезольная или повышенной зольности бумага для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckpapier
-
40 Druckqualitätstestmarke
метка качества печати (символа)
Серии специальных калиброванных меток, нанесенных на подложку для оценки или контроля качества печати символа.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
- indicateurs d´impression
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckqualitätstestmarke
См. также в других словарях:
Печати штатов США — Аверс Большой печати США … Википедия
ПЕЧАТИ СПОСОБЫ — способы получения изображения (оттисков), тождественных оригиналу, путем передачи под давлением краски с печатной формы на бумагу. Различают, в зависимости от расположения печатающих и пробельных (непечатающих) элементов, 3 основных вида… … Большой филателистический словарь
ПЕЧАТИ СВОБОДА — (см. СВОБОДА ПЕЧАТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Печати вислые — вид печатей, наиболее характерный для средневековых грамот. Оттискивались на воске, свинце, золоте и серебре и подвешивались к грамотам на шнурках. Для металлических П. в. употребителен термин Булла, который иногда в источниках… … Большая советская энциклопедия
Печати — см Сфрагистика … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китайские резные печати — Содержание 1 Возникновение 2 Изготовление 3 Разновидности китайских резных печ … Википедия
Список министров печати России — Содержание 1 Государственный комитет СМ СССР по печати 2 Комитет по печати при Совете Министров СССР … Википедия
Дом печати (Казань) — памятник архитектуры (региональный) памятник градостроительства и архитектуры … Википедия
Слепой метод печати — Запрос «Машинопись» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Машинистка, изображённая на почтовой открытке 1910 года. Слепой метод набора методика набора текста «вслепую», то есть не глядя на клавиши печатной машинки или … Википедия
Цилиндрические печати — Ассирийская цилиндрическая печать из известняка и современный гипсовый слепок её изображения, содержащего мотив поклонения богу Шамашу; Лувр Цилиндрическая печать выточенный из камня небольшой цилиндр с продольным осевым отверстием, который… … Википедия
Главное управление по делам печати Российской империи — ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ ПЕЧАТИ (1865 1917) Высшая цензурная инстанция, образованная Высочайшим указом от 6 апреля 1865 года при Министерстве внутренних дел для наблюдения за деятельностью цензурных комитетов и отдельных цензоров по внутренней … Википедия