-
21 Nordnadelverfahren
артил. придание направления (основному) орудию по магнитной стрелке буссолиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Nordnadelverfahren
-
22 variar
гл.1) общ. быть различным, варьировать, видоизменить, видоизмениться, видоизменяться, изменить, колебаться, разнообразить, отклоняться (о магнитной стрелке), измениться (частично), изменять, меняться2) тех. изменяться -
23 décliner
гл.1) общ. идти к закату (о солнце), отвергать (что-л.), понижаться (1,5 % de la dose, cette valeur décline rapidement à moins de 0,1 % après 24 heures.), снижаться, спадать, отказываться от (...), идти к концу, опускаться, отклонить, перечислять, отклоняться (о магнитной стрелке, о звезде), отклонять (стрелку)2) перен. ослабевать, быть на ущербе, идти к упадку, уменьшаться, клониться к (...)3) грам. склонить -
24 declinar
1. vt1) отклони́ть; отве́ргнуть2) лингв склоня́ть несов2. vi1) (как пр о магнитной стрелке) отклоня́ться2) убыва́ть; идти́ к концу́declinaba el día, la tarde — день клони́лся к ве́черу
3) приходи́ть в упа́док; хире́ть; ( о красоте) отцвета́ть4) en algo утра́чивать, теря́ть (способность; силу; интенсивность) -
25 dead-beat
I [ʹded͵bi:t] n1. амер. сл. бездельник, паразит2. разг. битникII [͵dedʹbi:t] a разг.1) смертельно усталый, изнурённый; измотанный; выбившийся из сил2) загнанный ( о лошади)II [͵dedʹbi:t] a1. успокоенный; бесколебательный ( о магнитной стрелке)2. апериодический ( об измерительном приборе) -
26 deadbeat
успокоенный (о магнитной стрелке), периодический (об измерительном приборе) -
27 ladearse
1) наклоняться, нагибаться2) сторониться; давать дорогу3) уклоняться (от встречи и т.п.)5) ( con) ссориться ( с кем-либо), глядеть искоса ( на кого-либо)6) быть (находиться) на чьей-либо стороне; становиться на чью-либо сторону7) ( con) равняться ( с кем-либо), приравнивать себя ( к кому-либо)8) Чили разг. влюбляться9) мор. отклоняться, перемещаться (о магнитной стрелке и т.п.) -
28 loco
I m Бол. II 1. adj1) сумасшедший, умалишённый, помешанный2) безрассудный, безумный; сумасбродный3) неустойчивый, шатающийся ( о магнитной стрелке)4) чрезвычайный, необыкновенный; огромный5) буйный ( о растительности)6) Чили прост. бешеный7) физ. свободный, неприкреплённый; свободно висящий ( на валу)8) мед. ветряной ( об оспе)2. m1) умалишённый, сумасшедший человек2) сумасброд, чудак••loco de atar разг. — полоумный, ненормальный; безумный (безрассудный) человек
loco de verano Арг. — сумасброд
a locas loc. adv. — беспорядочно; необдуманно, опрометчиво
cada loco con su tema погов. ≈≈ всякий по-своему с ума сходит
un loco hace ciento погов. ≈≈ дурной пример заразителен
-
29 variar
1. vt1) менять, изменять2) (видо)изменять, разнообразить; варьировать2. vt1) меняться, (видо)изменяться; варьировать(ся)2) (de) отличаться ( от чего-либо), разниться ( с чем-либо)3) мор. отклоняться ( о магнитной стрелке) -
30 deadbeat
1. ['dedbiːt] сущ.; амер.; разг.1) лодырь, бездельник, тунеядецSyn:2) изгой3) недобросовестный заёмщик; неплательщик2. [ˌded'biːt] прил.You look dead beat. — Ты выглядишь очень усталой.
Syn:2) амер.; разг. недобросовестный (о заёмщике, плательщике)deadbeat dad / mom — неплательщик / неплательщица алиментов
4) физ. апериодический ( об измерительном приборе) -
31 ausschlagen*
1. vt1) выбивать, вышибатьj-m éínen Zahn áússchlagen — выбить зуб кому-л [горн отбивать (пустую породу)]
2) диал выбивать (пыль из чего-л)die Hóse vom Staub áússchlagen — выбить пыль из штанов
3) тушить, подавлять (огонь одеялом и т. п.)4) (mit D) обивать, драпировать (тканью)mit Brokát áússchlagen — обивать парчой
5) отказываться (от чего-л)ein Geschénk áússchlagen — отвергать подарок
éínen Árbeitsangebot áússchlagen — отказаться от предложения о работе
2. vi1) (s, h) распускаться (о почках); давать побеги2) брыкаться, лягаться (обыкн о лошадях)3) отклоняться (о магнитной стрелке); раскачиваться (о маятнике)4) пробить (о часах)5) выступать (о плесени и т. п.)6) высок перестать биться (о сердце); умереть7) выходить, получаться (как-л)Álles ist gut áúśgeschlagen. — Всё закончилось хорошо.
-
32 dead-beat
[ˈdedˈbi:t]dead-beat апериодический (об измерительном приборе) dead-beat амер. жарг. бездельник, паразит; авантюрист dead-beat разг. смертельно усталый; измотанный; загнанный (о лошади) dead-beat успокоенный (о магнитной стрелке) -
33 variation
noun1) изменение, перемена; variations of temperature изменения температуры; variations in public opinion колебания общественного мнения; variation in (или of) prices разница в ценах2) разновидность; вариант3) отклонение; permissible variation допустимое отклонение4) math. mus. вариация5) склонение магнитной стрелки* * *(n) варьирование; изменение; колебание; отклонение; разброс* * *изменение, варьирование; колебание* * *[var·i·a·tion || ‚verɪ'eɪʃn /‚veər-] n. изменение, варьирование, перемена, видоизменение, разновидность, вариант, вариация, склонение магнитной стрелки, отклонение* * *вариантизменениеотклонениепеременаразновидностьсмена* * *1) а) изменение, варьирование; колебание (напр., температуры) б) разброс, широта (колебаний) 2) вид 3) отклонение (тж. о стрелке прибора) 4) мат.; муз. вариация -
34 variation
ˌvɛərɪˈeɪʃən сущ.
1) изменение, колебание (напр., температуры)
2) вид, разновидность;
вариант, вариация Syn: variety, sort
3) отклонение (тж. о стрелке прибора) wide variation ≈ большое отклонение, большие изменения
4) мат.;
муз. вариация variations on a theme ≈ вариации на какую-л. тему изменение, перемена;
варьирование - not liable to * не подлежит изменению;
не меняется колебание - *s in public opinion колебания общественного мнения - * in prices колебание цен;
разница в ценах - * of altitude of the pole (астрономия) (геодезия) перемещения полюса разновидность, вариант - * in two readings разночтение - to be a * of smth. быть вариантом чего-л. (специальное) вариация (специальное) колебание - dsily * суточное колебание;
изменение за сутки;
суточные вариации (интенсивности космических лучей и т. п.) (метеорология) суточный ход - * of temperature( метеорология) ход. температуры - * of latitude колебания широт, изменение широты - calculus of *s (математика) вариационное исчисление( физическое) магнитное склонение - magnetic * магнитная вариация - position * местная магнитная аномалия отклонение - zero * остаточное отклонение (в приборе) - permissible * допустимое отклонение( музыкальное) вариация (грамматика) флексия (биология) аберрация, генетическая изменчивость;
мутация absolute ~ абсолютное отклонение accidental ~ случайное отклонение cyclical ~ периодические изменения inventory ~ колебания уровня товарных запасов linear ~ линейное изменение nonlinear ~ нелинейное изменение nonlinear ~s нелинейные изменения ~ отклонение;
permissible variation допустимое отклонение permissible ~ допустимое отклонение random ~ случайное изменение significant ~ значимое изменение significant ~s значимые изменения statistical ~ статистическая изменчивость stochastic ~ стохастическая вариация stochastic ~s случайные изменения systematic ~ систематическое изменение systematical ~ систематическое изменение variation вариант;
изменение;
колебание;
отклонение от номинальной величины;
перемена;
разброс ~ вариант ~ мат., муз. вариация ~ вариация ~ изменение, перемена;
variations of temperature изменения температуры;
variations in public opinion колебания общественного мнения ~ изменение ~ колебание ~ отклонение;
permissible variation допустимое отклонение ~ отклонение ~ перемена ~ разброс ~ разновидность;
вариант ~ склонение магнитной стрелки ~ in (или of) prices разница в ценах ~ of trust изменение доверительных имущественных отношений ~ изменение, перемена;
variations of temperature изменения температуры;
variations in public opinion колебания общественного мнения ~ изменение, перемена;
variations of temperature изменения температуры;
variations in public opinion колебания общественного мненияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > variation
-
35 hunt
1) колебаться, блуждать ( о стрелке прибора)2) поиск (напр. зоны на магнитной ленте) || искать3) слежение || следить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Электромагнетизм* — Начало учению об электромагнитных явлениях положено открытием Эрстеда. В 1820 г. Эрстед показал, что проволока, по которой течет электрический ток, вызывает отклонение магнитной стрелки. Он подробно исследовал это отклонение с качественной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электромагнетизм — Начало учению об электромагнитных явлениях положено открытием Эрстеда. В 1820 г. Эрстед показал, что проволока, по которой течет электрический ток, вызывает отклонение магнитной стрелки. Он подробно исследовал это отклонение с качественной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опыт Эрстеда — Опыт Эрстеда классический опыт, проведённый в 1820 году Эрстедом и являющийся первым экспериментальным доказательством воздействия электрических токов на магниты[1]. Содержание 1 Суть опыта 2 Объяснение опыта … Википедия
Магнит — Подковообразный магнит из альнико сплава алюминия, никеля и кобальта. Магниты изготовляются в виде подковы для того, чтобы приблизить полюса друг к другу с целью создать сильное магнитное поле, с помощью которого можно поднимать большие куски… … Википедия
Гальванометр — Схема работы гальванометра … Википедия
Буссоль — (геодезич.) прибор, служащий для измерения магнитных азимутов, т. е. горизонтальных углов между направлением свободно висящей магнитной стрелки и прямыми, проводимыми на земной поверхности. Устройство и употребление Б. основано на свойстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электротехника — Электротехникой называют отрасль прикладных знаний, имеющих целью изучение средств и способов для применения электрической энергии в технике и промышленности. Выросшая на почве научных исследований в области электричества и магнетизма и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буссоль — I Буссоль пролив между островом Симушир и островами Броутона, Макаиру и Чёрные Братья в гряде Курильских островов. Соединяет Охотское море с Тихим океаном Ширина 68 км, глубина 1275 1750 м, в отдельном понижении до 2225 м. Постоянные… … Большая советская энциклопедия
Шабер Жозеф Бернар — (маркиз de Chabert, 1724 1805) французский вице адмирал и астроном. Исправил морские карты, заметив неправильность долгот. Плавал в Америку (1748); возвратясь во Францию издал Voyage sur les côtes de, l Amérique Septentrionale (Париж, 1753) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шабер, Жозеф Бернар — (маркиз de Chabert, 1724 1805) французский вице адмирал и астроном. Исправил морские карты, заметив неправильность долгот. Плавал в Америку (1748); возвратясь во Францию издал Voyage sur les côtes de, l Amérique Septentrionale (Париж, 1753). Эта… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РУМБ — угол между меридианом (С Ю) и направлением линии местности (напр. ОА): этот угол считается от ближайшего конца меридиана (сев. или юж.) и может изменяться в пределах от 0° до 90°. Кроме величины Р. обозначается еще названием и направления линии… … Сельскохозяйственный словарь-справочник