-
1 крик лани
ngener. brame, bramement -
2 перчаточная кожа из шкур лани
adjeng. daim véritableDictionnaire russe-français universel > перчаточная кожа из шкур лани
-
3 самец лани
ngener. brocard -
4 самка лани
ngener. biche -
5 кричать
1) см. крикнуть 1)гро́мко крича́ть — vociférer vt; clamer vt; brailler vt ( fam)
крича́ть о по́мощи — crier au secours
крича́ть карау́л — crier au voleur
крича́ть не свои́м го́лосом, крича́ть благи́м ма́том разг. — crier à tue-tête, crier comme un enragé, crier comme un perdu
кри́ком крича́ть, на крик крича́ть разг. — crier de toute sa force
2) ( громко говорить) crier vt* * *v1) gener. brailler, courcailler (о перепеле), criailler (о павлинах и др.), crier après (qn) (на кого-л.), huer, hululer (о ночных птицах), jeter des cris, margauder (о перепеле), margotter (о перепеле), pousser des cris, tonitruer, vagir, blatérer (о верблюде), carcailler (о перепеле), glapir (о ястребе), margoter (о перепеле), ululer (о ночных птицах), aboyer (à, contre, après qn), bramer (об олене, лани), chevroter (о козе), craqueter (об аисте, журавле), crouler (о бекасе), grincer, cajoler (о сойке, сороке), clamer, crier, huer (о сове), clapir (о кроликах)2) colloq. piailler, corner, braire3) obs. réer (об олене), raire (об олене), lamenter (о крокодиле; о птицах)4) simpl. crier au vinaigre
См. также в других словарях:
лани́ты — ланиты, ит; ед. ланита, ы … Русское словесное ударение
Лани Л. М. — ЛАНИ́ (Lany) Луиз Мадлен (1733, Париж, 1777, там же), франц. артистка. Ученица своего брата Ж. Б. Лани. Выступала в парижской Опере, в операх балетах и лирич. трагедиях Рамо, Кампра, Ребеля, Франкёра и другие. (174467). Обладала… … Балет. Энциклопедия
Лани — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Лани Ж. Б. — ЛАНИ́ (Lany) Жан Бартелеми (24.3.1718, Париж, 29.3.1786, там же), франц. артист, балетмейстер, педагог. В 174176 в Королевской академии музыки (с 1748 гл. балетмейстер). Работал также в Берлине (1743 1747), Турине и Лондоне.… … Балет. Энциклопедия
Лани, Жан-Бартелеми — Жан Бартелеми Лани Jean Barthélemy Lany Дата рождения: 24 марта 1718(1718 03 24) Место рождения: Париж, Франция … Википедия
Лани (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лани. Лани Les biches … Википедия
Лани — Лань: Лани род парнокопытных из семейства оленевых (Cervidae) Лани (фильм) Франция, 1968 год, режиссёр Клод Шаброль. См. также Лань (значения) … Википедия
лани́ты — нит, мн. (ед. ланита, ы, ж.). трад. поэт. Щеки. Его чело, его ланиты Мгновенным пламенем горят. Пушкин, Руслан и Людмила. Он спит, и длинные ресницы Закрыли очи под собой; В ланитах кровь, как у девицы, Играет розовой струей. Лермонтов, Измаил… … Малый академический словарь
Лани Адриано — брат Алуиджи Лани,таушировщик, чеканщик. Италия. Около 1530 … Энциклопедия вооружений
Лани Алуиджи — брат Адриано Лани,таушировщик, чеканщик. Италия. Около 1530 … Энциклопедия вооружений
Минелла, Лани — Лани Минелла Lani Minella Род деятельности: актриса озвучивания Дата рождения: 25 октября 1959(1959 10 25) (53 года) … Википедия