-
61 град барабанил по крыше
General subject: the hail rattled on the roofУниверсальный русско-английский словарь > град барабанил по крыше
-
62 делать конёк на крыше
General subject: ridgeУниверсальный русско-английский словарь > делать конёк на крыше
-
63 дождь льёт через щель в крыше
General subject: the rain is leaking in through a crack in the roofУниверсальный русско-английский словарь > дождь льёт через щель в крыше
-
64 дождь проникает через щель в крыше
General subject: the rain is leaking in through a crack in the roofУниверсальный русско-английский словарь > дождь проникает через щель в крыше
-
65 дождь хлещет через щель в крыше
General subject: the rain is leaking in through a crack in the roofУниверсальный русско-английский словарь > дождь хлещет через щель в крыше
-
66 дополнительные лампы на крыше автомобиля
Automobile industry: Off road lampsУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные лампы на крыше автомобиля
-
67 доска для прохода по крыше
Railway term: running boardУниверсальный русско-английский словарь > доска для прохода по крыше
-
68 доска на крыше
Railway term: walking board (для прохода к аппаратуре) -
69 дыра в крыше
Makarov: a hole in a roof, hole in a roof -
70 жёлоб на крыше кузова
1) Railway term: cornice (для стока воды)2) Automobile industry: cornice (для стока дождевой воды)Универсальный русско-английский словарь > жёлоб на крыше кузова
-
71 заделать дыру в крыше
Makarov: cover over a hole in the roofУниверсальный русско-английский словарь > заделать дыру в крыше
-
72 защитный брус в крыше автомобиля
General subject: rollbar (на случай его опрокидывания)Универсальный русско-английский словарь > защитный брус в крыше автомобиля
-
73 здание с вертолётной площадкой на крыше
Facilities: helicopter landing officeУниверсальный русско-английский словарь > здание с вертолётной площадкой на крыше
-
74 инженерное оборудование, размещаемое на крыше
Construction: roof top plant (напр. кондиционеры, градирни, воздухоочистители)Универсальный русско-английский словарь > инженерное оборудование, размещаемое на крыше
-
75 кабина со спальным отсеком на крыше
Automobile industry: top sleeper cabУниверсальный русско-английский словарь > кабина со спальным отсеком на крыше
-
76 как кот на крыше
General subject: caterwaul -
77 квартира на крыше здания
Engineering: penthouseУниверсальный русско-английский словарь > квартира на крыше здания
-
78 кондиционер для установки на крыше
Engineering: roof mounted air conditionerУниверсальный русско-английский словарь > кондиционер для установки на крыше
-
79 кондиционер, монтируемый на крыше здания
Engineering: rooftop air conditionerУниверсальный русско-английский словарь > кондиционер, монтируемый на крыше здания
-
80 кондиционер, монтируемый на крыше кабины
Automobile industry: roof mounted air conditionerУниверсальный русско-английский словарь > кондиционер, монтируемый на крыше кабины
См. также в других словарях:
Скрипач на крыше (скульптура) — У этого термина существуют и другие значения, см. Скрипач на крыше. Достопримечательность Скрипач на крыше Скрипач на крыше … Википедия
Малыш и Карлсон, который живёт на крыше — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Скрипач на крыше (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Скрипач на крыше. Скрипач на крыше Fiddler On The Roof … Википедия
Скрипач на крыше (мюзикл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Скрипач на крыше. Скрипач на крыше (англ. Fiddler on the Roof) один из наиболее известных бродвейских мюзиклов, а также снятый на его основе фильм о жизни евреев в дореволюционной… … Википедия
Кошка на раскалённой крыше (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошка на раскалённой крыше. Кошка на раскалённой жестяной крыше Cat on a Hot Tin Roof … Википедия
Мечеть с минаретом на крыше — Рисунок соборной мечети по проекту архитектора Якобсона для Буинского уезда Симбирской губернии 1876 г … Википедия
Гусар на крыше (фильм) — Гусар на крыше Le Hussard sur le toit Жанр Драма Исторический фильм … Википедия
Гусар на крыше — Le Hussard sur le toit … Википедия
Карлсон, который живёт на крыше (мультсериал, 2002) — Карлсон, который живёт на крыше Karlsson på taket … Википедия
Малыш и Карлсон, который живёт на крыше (телеспектакль) — Малыш и Карлсон, который живёт на крыше Жанр комедия Режиссёр Валентин Плучек Маргарита Микаэлян Автор сценария Маргарита Микаэлян Софья Прокофьева Валентин Плучек … Википедия
Скрипач на крыше — Скрипач на крыше: Скрипач на крыше (мюзикл). Скрипач на крыше (фильм). Скрипач на крыше (скульптура) в Харькове на площади Конституции … Википедия