-
61 Steilhang
сущ.1) общ. крутой склон, обрыв, крутой берег2) геол. крутой забой, обрывистый склон, острый угол, плоскость, фас, острый угол (о кристаллах)3) воен. эскарп4) авт. крутой скат5) ВМФ. крутой берег (откос) -
62 Translation
сущ.1) общ. передача (по радио)2) комп. перевод (напр. с одного языка на другой) пересчёт (напр. из одной размерности в другую)3) геол. перемещение, сдвиг, трансляция, шаг симметрии4) авиа. перенесение, скольжение5) тех. трансляционное скольжение, трансляция (в кристаллах), трансляция (напр. по радио), перенос (напр. энергии)6) матем. смещение, (параллельный) перенос7) лингв. перевод (на какой-л. язык)8) физ. поступательное движение9) выч. параллельный перенос, преобразование10) микроэл. сдвиг (изображения в машинной графике)11) судостр. поступательное движение системы -
63 Translationsriefelung
сущ.геол. трансляционная штриховка, трансляционная штриховка (на кристаллах)Универсальный немецко-русский словарь > Translationsriefelung
-
64 Twisteffekt
сущ.микроэл. эффект скручивания (в жидких кристаллах) -
65 Video-Walkman
сущ.электр. персональная носимая видеосистема "Video Walkman" (конструктивное объединение миниатюрного телевизора с экраном на жидких кристаллах и кассетного видеомагнитофона; разработка фирмы "Sony") -
66 Zugspaltung
сущ.микроэл. напряжение спайности (в кристаллах) -
67 Zwillingsversetzung
сущ.микроэл. двойниковая дислокация (в кристаллах) -
68 Zwingli
сущ.1) общ. двойня, двойники (о кристаллах)2) геол. сложные жилы3) воен. спаренная установка4) тех. сдвоенная машина -
69 angewachsen
прил.1) геол. наросший, сросшийся, приросший (напр. кристалл), наросший (напр., кристалл)2) тех. наросший (напр. о кристаллах) -
70 anhaftender Mutterlaugensirup
прил.Универсальный немецко-русский словарь > anhaftender Mutterlaugensirup
-
71 anhaftender Muttersirupfilm
Универсальный немецко-русский словарь > anhaftender Muttersirupfilm
-
72 aszendierend
-
73 auskleiden
гл.1) общ. обивать, облицовывать, обшивать (досками), выстилать (кафелем, мрамором), оклеивать (обоями), выкладывать (кафелем)2) геол. выстилать, инкрустировать, нарастать на стенках (о кристаллах), обсаживать (скважину)3) тех. обкладывать, обмуровывать, футеровать4) горн. закреплять обсадными трубами (скважину)5) дор. одевать6) свар. покрывать7) высок. раздевать9) ВМФ. обшивать изнутри -
74 dekrepitieren
сущ.1) геол. декрепитация, растрескивание (гаэовожидких включений в кристаллах)2) сил. растрескивание (при нагревании) -
75 diadoch
прил.1) геол. диадохический, с близкими радиусами (об атомах или ионах) -
76 gemustert
прил.1) общ. с разводами, с рисунком, с узорами, узорчатый2) геол. декорированный (о кристаллах)3) полигр. узорный4) текст. подобранный по образцам -
77 gut ausgebildet
прил. -
78 inverszona
прил.геол. с обратной зональностью (напр. о кристаллах плагиоклаза) -
79 mesomorpher Zustand
прил.геол. мезоморфное состояние, жидкокристаллическое состояние (о жидких кристаллах) -
80 pleromorph
прил.
См. также в других словарях:
Дефекты в кристаллах — (от лат. defectus недостаток, изъян) нарушения периодичности кристаллической структуры в реальных монокристаллах. В идеализированных структурах кристаллов атомы занимают строго определённые положения, образуя правильные трёхмерные решётки … Большая советская энциклопедия
Дислокации (в кристаллах) — Дислокации в кристаллах, дефекты кристалла, представляющие собой линии, вдоль и вблизи которых нарушено характерное для кристалла правильное расположение атомных плоскостей. Д. и другие дефекты в кристаллах определяют многие физические свойства… … Большая советская энциклопедия
ДЕФЕКТЫ В КРИСТАЛЛАХ — (от лат. defectus недостаток, изъян) несовершенства кристаллич. строения, нарушения строго периодич. расположения частиц в кристаллич. решётке. Д. в к. подразделяют на группы по геом. признакам. Точечные дефекты (нульмерные) малы во всех… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Симметрия в кристаллах — состоит в том, что части их (углы, ребра, плоскости и пр.) закономерно повторяются несколько раз на одном и том же кристалле. Закономерность повторения частей кристалла выражается или в том, что 1) для каждой части можно найти такую же часть,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типы связей в кристаллах — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Радиационные дефекты в кристаллах — структурные повреждения, образующиеся при облучении кристаллов потоками ядерных частиц и жёстким электромагнитным (гамма и рентгеновским) излучением. Структурные микроповреждения вызывают изменения механических и др. физических свойств… … Большая советская энциклопедия
ДИСЛОКАЦИИ В КРИСТАЛЛАХ — линейные участки кристаллических структур, в которых атомы или ионы в своем взаимном расположении отклоняются от геометрической закономерности идеальной решетки. Подразделяются на краевые и винтовые. Дислокации влияют на физ. свойства к лов… … Геологическая энциклопедия
НАПРАВЛЕНИЯ В КРИСТАЛЛАХ ПОЛЯРНЫЕ — направления, оба конца которых кристаллографически различны и не могут быть совмещены один с другим при помощи элементов симметрии данного к ла. С такими направлениями связана полярная электризация к лов. Геологический словарь: в 2 х томах. М.:… … Геологическая энциклопедия
НАПРАВЛЕНИЯ В КРИСТАЛЛАХ СИММЕТРИЧНО РАВНЫЕ — повторяющиеся симметричные направления. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
НАРУШЕНИЯ РАДИАЦИОННЫЕ В КРИСТАЛЛАХ — нарушения кристаллической решетки в виде смещения ее атомов (образование вакансий) или возбуждения и ионизации атомов, вызванные бомбардировкой к ла быстрыми частицами: осколками деления, протонами, нейтронами, α частицами и электронами или… … Геологическая энциклопедия
ТЕОРИЯ ДИСЛОКАЦИЙ В КРИСТАЛЛАХ , — Burton, Cabrera, Frank , 1949, теория несовершенного роста к лов, основанная на наличии мельчайших спиралей на поверхности растущего к ла. Нарастание вещества происходит по спирали; в центре спирального роста всегда находится дефект в виде незна … Геологическая энциклопедия