-
21 Leistung der Treibstoffkombination
сущ.2) нефт. производительность комбинации компонентов ракетных топлив, удельный импульс комбинации компонентов ракетных топлив3) ркт. удельный импульс топливной парыУниверсальный немецко-русский словарь > Leistung der Treibstoffkombination
-
22 Zeichenbild
сущ.2) выч. образ знака (в виде точек растра или соответствующей битовой комбинации), образ символа (в виде точек растра или соответствующей битовой комбинации)3) патент. изображение товарного знака, изобразительный элемент товарного знака -
23 truth table
1) таблица, полностью описывающая логическую функцию; в ней перечисляются все возможные комбинации входных значений (сигналов) и соответствующие каждой входной комбинации выходные значения (сигналы). В 1938 г. Клод Шеннон заметил связь между таблицами истинности и электрическими сетями, точнее коммутационными схемами, - любую такую схему можно описать таблицей истинности и наоборот2) таблица, перечисляющая все возможные комбинации истинности и ложности сложного высказываниясм. тж. propositionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > truth table
-
24 like + to-infinitive or ing-form
1) Глагол like употребляется как в комбинации с герундием (Ing-form), так и в комбинации с инфинитивом (To-infinitive).2) В британском варианте английского языка глагол like употребляется с герундием в значении "испытывать удовольствие от некоторого процесса". Если же речь идет о том, что человек имеет привычку выполнять действие, которое он считает полезным, но не обязательно приятным, like употребляется в сочетании с инфинитивом.John likes to wash up immediately after the meal — Джон любит помыть посуду сразу после еды (Удовольствия от процесса мытья посуды Джон, скорее всего, не испытывает. Просто он считает правильным мыть посуду сразу после еды).
3) Выражение would like - хотелось бы всегда употребляется с инфинитивом.I would like to eat an apple — Мне бы хотелось съесть яблоко.
•— like + дополнение, выраженное инфинитивом см. Verb + optional object + to-infinitive
English-Russian grammar dictionary > like + to-infinitive or ing-form
-
25 invalid combination
запрещенная комбинация; неверная комбинация -
26 digit combination
English-Russian big polytechnic dictionary > digit combination
-
27 filter-emulsion combination
English-Russian big polytechnic dictionary > filter-emulsion combination
-
28 linear combination
English-Russian big polytechnic dictionary > linear combination
-
29 signature combination
English-Russian big polytechnic dictionary > signature combination
-
30 combination
-
31 transport format combination indicator
индикатор комбинации формата транспортировки
Указание текущей комбинации формата транспортировки. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transport format combination indicator
-
32 TFCI
индикатор комбинации формата транспортировки
Указание текущей комбинации формата транспортировки. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TFCI
-
33 wastewater
2.51 сточные воды (wastewater): Вода, возникающая в результате любой комбинации домашней, промышленной или коммерческой деятельности, поверхностные стоки и вода из коллекторов, что может включать и ливневые стоки, выпущенная в окружающую среду (2.15) или канализационный коллектор.
Примечание 1 - Определение сточных вод в настоящем стандарте также включает бытовые отходы в неразбавленном виде.
Примечание 2 - Сточные воды могут поступать в отдельную или комбинированную канализационную систему.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.51 сточные воды (wastewater): Вода, возникающая в результате любой комбинации домашней, промышленной или коммерческой деятельности, поверхностные стоки и вода из коллекторов, что может включать и ливневые стоки, выпущенная в окружающую среду (2.15) или канализационный коллектор.
Примечание 1 - Определение сточных вод в настоящем стандарте также включает бытовые отходы в неразбавленном виде.
Примечание 2 - Сточные воды могут поступать в отдельную или комбинированную канализационную систему.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.51 сточные воды (wastewater): Вода, возникающая в результате любой комбинации домашней, промышленной или коммерческой деятельности, поверхностные стоки и вода из коллекторов, что может включать и ливневые стоки, выпущенная в окружающую среду (2.15) или канализационный коллектор.
Примечание 1 - Определение сточных вод в настоящем стандарте также включает бытовые отходы в неразбавленном виде.
Примечание 2 - Сточные воды могут поступать в отдельную или комбинированную канализационную систему.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wastewater
-
34 key roll over
3.1.11 активация комбинации клавиш (key roll over): Определенный (корректный) порядок нажатия нескольких (комбинации, набора) клавиш с целью активации определенного действия программы.
Примечание - Пример (для некоторых клавиатур) корректного порядка нажатия клавиш для вызова Диспетчера задач ОС Windows: Alt - Ctrl - Del, некорректного: Del - Ctrl - Alt или одновременное нажатие Alt + Ctrl + Del.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > key roll over
-
35 butterfly spread
бирж. спред "бабочка" (опционный спред, в котором используется четыре опциона с разными ценами исполнения или разными сроками истечения; характеризуются ограниченным риском и ограниченной потенциальной прибылью)Syn:See:
* * *
спред "бабочка": опционная стратегия на основе комбинации спреда "быков" и спреда "медведей" (два вида - "колл" и "пут"); используются четыре опциона - отсюда и название (четыре крыла бабочки) (напр., одновременная покупка двух опционов "колл" и продажа двух опционов "пут" с разными ценами исполнения и/или сроками); см. spread;bull call;* * *• двойной опцион, комбинирующий опционы "пут" и "колл"• спрэд "бабочка"* * *. Сложная опционная стратегия, основанная на комбинации бычьего и медвежьего спрэдов. При построении используются четыре опциона ('четыре крыла бабочки') с разными ценами исполнения или разными сроками истечения. Один опцион имеет более высокую цену страйк, второй - более низкую цену страйк по сравнению со средними ценами исполнения двух других опционов. . Глоссарий по опционам . -
36 direct materials mix variance
учет отклонение прямых материальных затрат по структуре (показывает, насколько структура набора фактически использованных материалов отличается от нормативной структуры; рассчитывается как разница между затратами в нормативной комбинации и затратами в фактической комбинации, оцененными по нормативным ценам)See:Англо-русский экономический словарь > direct materials mix variance
-
37 isoprofit
эк. изопрофитаа) (линия, показывающая все комбинации применяемых факторов производства и выпуска, дающие один и тот же уровень прибыли)б) (линия, показывающая комбинации объемов выпуска двух фирм, которые обеспечивают отдельно взятой фирме один и тот же уровень прибыли)Syn:See: -
38 play
1. зазор, качка, «игра», люфт2. «мёртвый» ход, холостой ход— play out
* * *
"плэй" аналоговая модель или система (система - коллекторская порода, порода-покрышка и ловушка особого типа> которая в такой именно комбинации на данной площади содержит промышленные запасы нефти и газа><<было доказано предыдущими открытиями; <<большее количество месторождений такой системы ожидается открыть на данной площади)
* * *
«плэй», аналоговая модель или система (система - коллекторская порода, порода - покрышка и ловушка особого типа, которая в такой именно комбинации на данной площади содержит промышленные запасы нефти и газа>было доказано предыдущими открытиями; <<большее количество месторождений такой системы ожидается открыть на данной площади)
* * *
* * *• "игра"• "мертвый" ход• 1) игра; 2) люфт• биение• играть• качка -
39 associationism
nассоцианизм; представление о том, что высшие мыслительные и поведенческие процессы возникают из комбинации простых ассоциаций и элементарных поведенческих актов.* * *сущ.ассоцианизм; представление о том, что высшие мыслительные и поведенческие процессы возникают из комбинации простых ассоциаций и элементарных поведенческих актов. -
40 impression formation
образование впечатления; воспроизводится благодаря комбинации чувственных элементов, которые выступают как нечто целое.* * *образование впечатления; воспроизводится благодаря комбинации чувственных элементов, которые выступают как нечто целое.
См. также в других словарях:
Комбинации каптоприла и диуретиков — Комбинации каптоприла и диуретиков ряд комбинированных лекарственных средств, в состав которых входит каптоприл и один из препаратов группы диуретиков. Одновременное применение данных средств приводит к более выраженному проявлению… … Википедия
Комбинации эналаприла и диуретиков — Комбинации эналаприла и диуретиков ряд комбинированных лекарственных средств, в состав которых входит эналаприл и один из препаратов группы диуретиков. Одновременное применение данных средств приводит к более выраженному проявлению… … Википедия
Комбинации — сочетания (Неустроев, 1930), гетерогенные комплексы (Родин, 1948), совокупность чередующихся друг с другом сообществ, принадлежащих нескольким или многим формациям биоценозов и их групп. Обычно комбинации приурочены к значительно различающимся… … Экологический словарь
Комбинации скользящих средних — совмещение двух или более графиков скользящих средних. В общем случае графики представляют собой кратко , средне и долгосрочные периоды вычисления скользящего среднего. Обычно используются порядки 5,13,21. Комбинации скользящих средних позволяют… … Финансовый словарь
комбинации воздействий (нагрузок) — y0Qk Неблагоприятные расчетные сочетания (комбинации) нагрузок. Уменьшение вероятности одновременного достижения несколькими нагрузками их расчетных значений учитывается коэффициентом сочетания нагрузок, величина которого не должна превышать 1,0… … Справочник технического переводчика
КОМБИНАЦИИ БОЛЕЗНЕЙ — КОМБИНАЦИИ БОЛЕЗНЕЙ. Человек может страдать в данный момент не только одной, но и двумя, тремя и более б нями, причем в одних случаях между последними нет никакой этиологич. и патогенетич. связи и сосуществование их у одного и того же индивидуума … Большая медицинская энциклопедия
КОМБИНАЦИИ — Новые генотипы, возникшие в результате расщепления и перегруппировки генов. Они генетически отличаются от других родственных особей или потомков тех же родителей, а также самих родительских форм … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
Парацетамол в комбинации с другими препаратами — Парацетамол в комбинации с другими препаратами Состав Парацетамол анальгетик и антипиретик Классификация … Википедия
Ибупрофен в комбинации с другими препаратами — Ибупрофен в комбинации с другими препаратами Состав Ибупрофен НПВП Классификация Фарм. группа … Википедия
Диклофенак в комбинации с другими препаратами — Диклофенак в комбинации с другими препаратами Состав Диклофенак НПВП Классификация Фарм. группа … Википедия
технически допустимая максимальная масса комбинации — MC Суммарная масса комбинации механического транспортного средства и прицепа (ов), установленная изготовителем механического транспортного средства. Значение технически допустимой максимальной массы, приходящейся на ось прицепа, используют в… … Справочник технического переводчика