-
61 в небольшом количестве
1) General subject: in small numbers2) Mathematics: in small amounts3) Phraseological unit: and changeУниверсальный русско-английский словарь > в небольшом количестве
-
62 в недостаточном количестве
General subject: quantity not sufficient, in deficiencyУниверсальный русско-английский словарь > в недостаточном количестве
-
63 в некотором количестве
Phraseological unit: and change (And some quantity)Универсальный русско-английский словарь > в некотором количестве
-
64 в некоторых местах океана организмы размножаются быстро и в большом количестве
Универсальный русско-английский словарь > в некоторых местах океана организмы размножаются быстро и в большом количестве
-
65 в необходимом количестве
Military: in the right quantitiesУниверсальный русско-английский словарь > в необходимом количестве
-
66 в ограниченном количестве
1) Economy: in limited quantities2) Oil: limitedУниверсальный русско-английский словарь > в ограниченном количестве
-
67 в огромном количестве
General subject: liberallyУниверсальный русско-английский словарь > в огромном количестве
-
68 в промышленном количестве
Универсальный русско-английский словарь > в промышленном количестве
-
69 во всевозрастающем количестве
General subject: increasinglyУниверсальный русско-английский словарь > во всевозрастающем количестве
-
70 возобновление и продление (в контексте поставок , зачастую сыпучих , жидких товаров в большом количестве)
Foreign trade: rolls and extensionsУниверсальный русско-английский словарь > возобновление и продление (в контексте поставок , зачастую сыпучих , жидких товаров в большом количестве)
-
71 все в большем количестве
1) General subject: in increasing number2) Makarov: in increasing numbersУниверсальный русско-английский словарь > все в большем количестве
-
72 выдавать в ограниченном количестве
Универсальный русско-английский словарь > выдавать в ограниченном количестве
-
73 выпуск акций в меньшем количестве, чем поступило заявок
Economy: oversubscribed issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск акций в меньшем количестве, чем поступило заявок
-
74 выпускать в большом количестве
Phraseological unit: crank outУниверсальный русско-английский словарь > выпускать в большом количестве
-
75 выпускать продукцию в недостаточном количестве
Accounting: underproduceУниверсальный русско-английский словарь > выпускать продукцию в недостаточном количестве
-
76 вырваться вперёд (о количестве очков , набранных на соревновании/конкурсе)
General subject: pull away (they were neck and neck (они были на равных) during early stages of the voting but she slowly pulled away)Универсальный русско-английский словарь > вырваться вперёд (о количестве очков , набранных на соревновании/конкурсе)
-
77 данные замерщика о количестве нефти в резервуаре
1) Oil: run ticket2) Oil&Gas technology run ticket (служащая юридическим документом для выплат по роялти)Универсальный русско-английский словарь > данные замерщика о количестве нефти в резервуаре
-
78 данные о количестве выпавших на поверхность осадков
Ecology: surface raingauge dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о количестве выпавших на поверхность осадков
-
79 данные о количестве денег
Business: money supply figuresУниверсальный русско-английский словарь > данные о количестве денег
-
80 данные о количестве осадков
Ecology: rain gauge dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о количестве осадков
См. также в других словарях:
Разница в количестве — ситуация, при которой участники сделки не сходятся в вопросе о количестве контрактов, включенных в сделку. Эта ситуация ведет к изменению позиции трейдера. По английски: Quantity difference См. также: Аут трейд Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
в количестве — ▲ имея ↑ количество в количестве каком (в некотором количестве. в большом количестве). по (дать всем по штуке. стоять по пояс в воде). на сколько (купить на все деньги) … Идеографический словарь русского языка
в количестве — счетом, числом, численностью, количеством Словарь русских синонимов. в количестве нареч, кол во синонимов: 4 • количеством (4) • … Словарь синонимов
имеющийся в небольшом количестве — прил., кол во синонимов: 3 • малочисленный (4) • немногочисленный (10) • … Словарь синонимов
представленные в небольшом количестве — прил., кол во синонимов: 2 • имеющийся в небольшом количестве (3) • немногочисленный (10) … Словарь синонимов
ДОКУМЕНТ О КОЛИЧЕСТВЕ — (bill of quantities) Документ, выписываемый экспертом по количеству, содержащий перечень материалов и частей, необходимых для какого либо сооружения (например, завода, дома, служебного помещения), с указанием цены каждого компонента и стоимости… … Словарь бизнес-терминов
Оговорка О Минимальном Количестве — оговорка в торговом договоре, в соответствии с которым стороны обязуются заключать соглашения на поставку оговоренного минимального объема товара или его минимальной стоимости. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
увеличивавшийся в количестве — прил., кол во синонимов: 5 • подраставший (12) • росший числом (4) • увеличивавшийся … Словарь синонимов
шивший в меньшем количестве, чем следует — прил., кол во синонимов: 1 • недошивавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уродившийся в большом количестве — прил., кол во синонимов: 2 • давший богатый урожай (2) • обсыпной (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уменьшившийся в количестве — прил., кол во синонимов: 1 • истаявший (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов