Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(о+картине)

  • 1 блекнуть

    несов.
    1. (увядать) пажмурда (бетароват) шудан
    2. камнур (бенур, хира) шудан; краски на картине блекнут рангҳои сурат хира шуда истодаанд; к утру звезды блекли субҳдам ситораҳо хира мешуданд

    Русско-таджикский словарь > блекнуть

  • 2 изобразить

    сов.
    1. кого-что тасвир кардан, акс кунондан, кашидан; изобразить на картине степь дар расм саҳроро тасвир кардан
    2. что тасвир (нақл, ҳикоят) кардан; он изобразил мне своё положение ӯ ба ман аҳволи худро ҳикоят кард
    3. кого-что иҷро кардан, бозидан, бозӣ кардан, нишон додан; изобразить на сцене дар саҳна нишон додан
    4. кого-что тақлид кардан; он удачно изобразил своего приятеля ӯ рафтори рафикашро нағз тақлид кард
    5. что уст. зоҳир (намоён) кардан, нишон додан; его лицо изобразило испуг дар қиёфаи ӯ тарс зоҳир буд

    Русско-таджикский словарь > изобразить

См. также в других словарях:

  • рассказ по картине — Один из видов творческих работ. Его нельзя смешивать с описанием картины. Если в описании представлено то, что мы видим, воспринимаем непосредственно, то в рассказе видимое на картине может быть или завязкой, или кульминацией, или развязкой, или… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • По картине — Сиб. Напоказ, для вида. ФСС, 91 …   Большой словарь русских поговорок

  • сочинение-описание по картине — Один из видов творческих работ обучающего или контрольного характера. Сочинение пишется по традиционной, общепринятой схеме: излагается общее впечатление от увиденного, затем идет собственно описание, и, наконец, выводы. Материал, подобранный к… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Международный кинофестиваль в Каталонии — Международный каталонский кинофестиваль, 2008. Международный Кинофестиваль в Каталонии входит в Европейскую федерацию фестивалей фантастических фильмов (European Federation of Fantastic Film Festivals), которая включает в себя фестивали в Сиджесе …   Википедия

  • Кинофестиваль в Ситжесе — Международный кинофестиваль в Каталонии Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya …   Википедия

  • Галерея Медичи в Лувре — …   Википедия

  • Троада в древнегреческой мифологии — Приам, просящий у Ахиллеса тело Гектора. Троада  регион города Троя. Содержание 1 Введение …   Википедия

  • Российской Советской Федеративной Социалистической Республики кинематография — • РОССИ ЙСКОЙ СОВЕ ТСКОЙ ФЕДЕРАТИ ВНОЙ СОЦИАЛИСТИ ЧЕСКОЙ РЕСПУ БЛИКИ КИНЕМАТОГРА ФИЯ    Художественное кино. Распространение кино в России началось с показа франц. люмьеровских картин и с работ пионеров отечеств. кино В. А. Сашина и А. К.… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Олимпия (картина Мане) — …   Википедия

  • Туртурро, Джон — Джон Туртурро John Turturro …   Википедия

  • Ад в поднебесье — The Towering Inferno …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»