-
1 упоминание о заслугах
Official expression: honorary mention (кого-л. - в приказе, док ладе и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > упоминание о заслугах
-
2 я уже говорил об его заслугах перед партией
Универсальный русско-английский словарь > я уже говорил об его заслугах перед партией
-
3 я уже упоминал об его заслугах перед партией
Универсальный русско-английский словарь > я уже упоминал об его заслугах перед партией
-
4 винагорода по заслугах
Українсько-англійський юридичний словник > винагорода по заслугах
-
5 вчиняти по заслугах
( з кимсь) deal according to one's deserts, give smb. his deserts, treat smb. according to his desertУкраїнсько-англійський юридичний словник > вчиняти по заслугах
-
6 кожному по заслугах
Українсько-англійський юридичний словник > кожному по заслугах
-
7 отримувати по заслугах
get one's just deserts, have one's just deserts, meet with just deserts, obtain one's just deserts, receive one's just desertsУкраїнсько-англійський юридичний словник > отримувати по заслугах
-
8 рішення по заслугах
Українсько-англійський юридичний словник > рішення по заслугах
-
9 заслуга
жmerit, desert(s); accomplishments, achievements, contributionзаслуги мн. — ( перед країною) services
заслуга за минулі заслуги — for smb.'s past services
ставити в заслугу — кому-небудь ( що-небудь) to give smb. the credit (of)
-
10 не стоит благодарности
you are welcome; don't mention itупоминание о заслугах ; благодарность — honorary mention
Русско-английский большой базовый словарь > не стоит благодарности
-
11 при самом упоминании о
упоминающий; упоминание — making mention of
упоминание о заслугах ; благодарность — honorary mention
Русско-английский большой базовый словарь > при самом упоминании о
-
12 упоминание
См. также в других словарях:
умалчивавший о своих заслугах — прил., кол во синонимов: 1 • скромничавший (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чиновники Восточного дворца империи Тан — См. также: Чиновники империи Тан, Высшие государственные органы империи Тан, Нэйгуань империи Тан, Двор императрицы (Империя Тан) и Двор наследника престола (Империя Тан) См. также: Цензорат (Империя Тан), Приказы империи Тан и… … Википедия
ИНДУЛЬГЕНЦИЯ — Грамота о предоставлении индульгенции. 1399 г. (ГИМ) Грамота о предоставлении индульгенции. 1399 г. (ГИМ) [лат. indulgentia снисхождение, милость, освобождение от долга; англ., франц. indulgence; итал. indulgenza; испан. indulgencia; нем. Ablass … Православная энциклопедия
Корф, граф Модест Андреевич — статс секретарь, член Государственного Совета, род. 11 сентября 1800 г., ум. 2 января 1876 г. Происходил из старинного дворянского рода Вестфалии. Историю этого рода можно проследить с 1240 г. По преданию, один из Корфов участвовал в 1250 г. в… … Большая биографическая энциклопедия
Литке, граф Федор Петрович — адмирал, президент Академии Наук; род. 17 сентября 1797 г., ум. 8 августа 1882 г. Сын Петра Ивановича Л., Ф. П. Литке лишился матери в день своего рождения; отец скоро вступил во второй брак с девушкой, которая оказалась для сирот настоящею… … Большая биографическая энциклопедия
Михайло-Архангельский Собор — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Библиомания — и библиофилия (новогреч. страсть к книгам ) в обширном смысле страсть собирать книги без надлежащего их употребления; в тесном смысле страсть собирать старопечатные и редкие издания для пользования ими, причем, однако, коллекционер придает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скептическая школа — в русской историографии так называется направление учеников М. Т. Каченовского (см.), отрицавшее подлинность тех источников, на которых основываются наши сведения о древнейшем периоде русской истории. Непосредственным поводом к ее возникновению… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лопухины — Описание герба: Выдержка из Общего гербовника В щи … Википедия
Смирнов, Алексей Макарович — Алексей Смирнов … Википедия
Николай (Ярушевич) — Митрополит Николай … Википедия