-
41 торфяные залежи
-
42 форма залежи
neng. allure d'un gisement -
43 штрек по контакту залежи
neng. galerie de contourDictionnaire russe-français universel > штрек по контакту залежи
-
44 выработанный участок
( залежи) portion exploitéeРусско-французский словарь по нефти и газу > выработанный участок
-
45 непродуктивный участок
( залежи) partie stérileРусско-французский словарь по нефти и газу > непродуктивный участок
-
46 распространение в глубину
( залежи) extension en profondeurРусско-французский словарь по нефти и газу > распространение в глубину
-
47 состояние истощения
( залежи) état d'épuisementРусско-французский словарь по нефти и газу > состояние истощения
-
48 упругий режим
( залежи) drainage par expansion -
49 выемка лентами по восстанию
neng. abattage en gradins latéraux (в пологой рудной залежи), abattage latéral (в пологой рудной залежи)Dictionnaire russe-français universel > выемка лентами по восстанию
-
50 внутриконтурное заводнение
( разрезание залежи) méthode d'injection centrale, injection d'eau centrale, injection intercontourale de l'eau, injection dans la zone interneРусско-французский словарь по нефти и газу > внутриконтурное заводнение
-
51 истощение
appauvrissement, (напр. залежи) déplétion, (напр. запасов) épuisement, étiolement, ( запасов месторождения) exhaure, exhaustion -
52 карта изобар
( карта распределения пластового давления в разрабатываемой нефтяной залежи) carte d'isobares -
53 контролировать
contrôler, (напр. формирование залежи) régir -
54 мощный
massif, puissant, ( о залежи) dense, épais -
55 плотность расстановки скважин
( количество скважин на единицу площади залежи) densité des puitsРусско-французский словарь по нефти и газу > плотность расстановки скважин
-
56 покрышка
coffret, ( пород) couche protectrice, ( месторождения) roche couverture, ( нефтяной залежи) toit hermétique -
57 разрушение
altération, ( залежи) balayage, ( водонефтяной эмульсии в призабойной зоне) déblocage, ruine, rupture, décomposition, désagrégation, désintégration, destruction, détérioration, écroulement -
58 распределение углеводородов
( в залежи) répartition des hydrocarburesРусско-французский словарь по нефти и газу > распределение углеводородов
-
59 включение пустой породы
Dictionnaire russe-français universel > включение пустой породы
-
60 выветрелая часть
adjeng. partie effleurie (залежи)
См. также в других словарях:
залежи — месторождение, подземная кладовая Словарь русских синонимов. залежи месторождение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАЛЕЖИ ТОРФЯНЫЕ — 1) верхового типа полностью сложены верховыми торфами, либо в основании сложены низинными или переходными торфами, перекрытыми верховыми, причем мощн. последних составляет не менее половины общей глубины залежи (см. Торфы верхового типа); 2)… … Геологическая энциклопедия
ЗАЛЕЖИ НЕФТИ (ГАЗА) ЭКРАНИРОВАННЫЕ (ОГРАНИЧЕННЫЕ) — образуются в тех случаях, когда продвижение нефти по пласту остановлено экраном, т. е. поверхностью глин или других малопроницаемых п. Экраны возникают вследствие дизъюнктивного тект. нарушения или несогласного стратиграфического перекрытия… … Геологическая энциклопедия
залежи нефти — [ газа ] (Нрк. взаимосвязь продуктивных пластов; гидродинамическая связь пластов) key hole drilling stratigraphic drilling core drilling Вращательное бурение с применением турбобура в качестве забойного двигателя. Бурение скважины с отклонением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
залежи — • колоссальные залежи • неистощимые залежи • неисчерпаемые залежи … Словарь русской идиоматики
Залежи нефти и горючих газов очень сложного строения — 3) очень сложного строения одно и двухфазные залежи, характеризующиеся как наличием литологических замещений или тектонических нарушений, так и невыдержанностью толщин и коллекторских свойств продуктивных пластов, а также залежи сложного строения … Официальная терминология
Залежи нефти и горючих газов простого строения — 1) простого строения однофазные залежи, связанные с ненарушенными или слабонарушенными структурами, продуктивные пласты характеризуются выдержанностью толщин и коллекторских свойств по площади и разрезу;... Источник: Приказ МПР РФ от 01.11.2005 N … Официальная терминология
Залежи нефти и горючих газов сложного строения — 2) сложного строения одно и двухфазные залежи, характеризующиеся невыдержанностью толщин и коллекторских свойств продуктивных пластов по площади и разрезу или наличием литологических замещений коллекторов непроницаемыми породами либо… … Официальная терминология
Залежи — I мн. Месторождения полезных ископаемых. II мн. разг. Скопления чего либо, долго лежащего без использования, употребления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
залежи — залежи, залежей, залежам, залежи, залежами, залежах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
залежи — з алежи, ей … Русский орфографический словарь