-
21 pievedceļš
общ. подъездная дорога, подвозная дорога, подвозный путь, (uz dzelzceļa) подъездной путь (на железной дороге) -
22 putekļi uz ceļa griežas virpulī
сущ. -
23 putekļi vien paputēja uz ceļa
сущ. -
24 rati aizdardēja pa ceļu
сущ. -
25 rati aizripoja pa gludo ceļu
сущ.разг. телега покатилась (покатила укатила разг.) по ровной дороге -
26 sastrēgums
сущ.общ. пробка (на дороге), затор, скопление -
27 siena vezums aizlīgoja pa ceļu
сущ. -
28 ceļā mani sakratīja
в дороге меня растрясло -
29 graudi pa ceļam izbārstījušies
зерно по дороге рассорилосьMaza Latvijas-krievu vārdnīca > graudi pa ceļam izbārstījušies
-
30 izbārstīt graudus pa ceļu
раструсить зерно по дороге -
31 laupīt uz lielceļa
разбойничать на большой дороге -
32 laupīšana uz lielceļa
на большой дороге -
33 nolikt uz ceļa ragaini
поставить на дороге рогатку -
34 trijjūgs aizdrāzās pa ceļu uz mežu
тройка ринулась по дороге в лесMaza Latvijas-krievu vārdnīca > trijjūgs aizdrāzās pa ceļu uz mežu
-
35 garāmbraucējs
(о дороге;) a. мимоезжий (Грам. инф.: Окончания: \garāmbraucējsая, \garāmbraucējsее) прост.LKLv59▪ Sinonīmigarām braucošs; garām ejošsT09 -
36 līkums
lietv.1. извилина, излив, изгиб, излучина (реки);2. круг, крюк (о дороге)LKLv59▪ Terminiru излучина celtn.lv (hidrol.)Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv līkums nelielsru извилинаMašB, BūVPlv izliekumslv liekumsru изгиб IMašB, BūVPlv līkums assru излом повоpотMašB, BūVPlv līkums hidrolru излучинаĀdTekstru коленоMašB, BūVPru колено IVidlv līkums (neliels)ru извилинаVidru излучинаZin, Ek, Rūp, BūVPlv līkums (dz. c.)ru кривая (ж. д.)MašB, BūVPlv līkums upeslv meandrsru меандp смеандp также излучинаETB▪ Sinonīmilietv.1. iejoms; ielikums; joms; kāja; līcis; līkucis2. iejoms; ielīkums; ieloce; ieloks; izloks; loks; lokums3. griezums; ieloce; pagrieziens4. lielums5. leņķa gabals6. vijums7. izliekums; pagrieziens; tinums; tīšana; uztīšana8. greizumsT09 -
37 pārmīties
I.1. разминуться ( при встрече на дороге; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārmītiesусь, \pārmītiesёшься)2. разъехаться ( дать друг другу проехать; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārmītiesедусь, \pārmītiesедешься; в зн. пов. \pārmītiesезжайся)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. izmainīties; izmītiesT09 -
38 trepīte
▪ Terminilv (uz ceļa) lauks.ru гребёнка (на дороге)Zin74 -
39 līkums
1. извилина, извив, изгиб, излучина (реки); upe met līkumsus река извивается;2. круг, крюк (о дороге); mest līkumsu идти окольной дорогой -
40 pa
I. с в.1. по; iet pa ielu идти по улице; nosūtīt pa pastu отправить по почте; runāt pa tālruni говорить по телефону;2. через; в; skauties pa logu смотреть в окно; izmest pa logu выбросить через (в) окно; redzēt pa gabalu видеть издалека (издали);3. за; soli pa solim шаг за шагом; vārds pa vārdam слово за слово;II. с д.1. по; pa ceļam по пути, по дороге; ра vienam по одному, по одиночке; ра draugam по приятельски, по дружбе; iedot katram pa ābolam дать каждому по яблоку; izdarīt pa prātam сделать по вкусу (по душе), угодить; pa vecam по-прежнему:2. pa jokam в шутку;3. pa miegam (sapņiem) сквозь сон, спросонок; pa daļai частично, отчасти; ра otram lāgam вторично; laiku pa laikam время от времени; maisīties (pīties) pa kājām путаться под ногами; skriet pa kaklu pa galvu бежать сломя голову paasināties (только 3 л. paās; paājās) обостриться, обостряться
См. также в других словарях:
В дороге — Об экранизации см. На дороге (фильм). В дороге On the Road … Википедия
В дороге (роман) — В дороге On the Road Обложка первого американского издания Жанр: Автобиография … Википедия
Маленькие картинки (в дороге) — Не следует путать с Маленькие картинки. Маленькие картинки (в дороге) Жанр: очерк Автор: Фёдор Достоевский Язык оригинала: русский Год написания: 1874 г … Википедия
По дороге в Голливуд — Жанр Фильм концерт … Википедия
Петя по дороге в Царствие Небесное (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Петя по дороге в Царствие Небесное. Петя по дороге в Царствие Небесное … Википедия
На дороге (фильм) — Для улучшения этой статьи желательно?: Обновить статью, актуализировать данные. Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Подтвердить значимость пре … Википедия
По дороге с облаками — Тип мультфильма рисованный, цветной … Википедия
И веревочка в дороге пригодится — Цитата из комедии Н.В. Гоголя Ревизор (1836), д. 4, явл. 10, слова Осипа: ...в дороге все пригодится... Что там? веревочка? давай и веревочку! и веревочка в дороге пригодится: тележка обломается, или что другое, – подвязать можно .… … Словарь крылатых слов и выражений
На большой дороге — На большой дороге драматический этюд в одном действии Антона Павловича Чехова. Написана в 1884 году. Впервые опубликовано в книге: На большой дороге. Драматический этюд в одном действии. А. Чехонте. Действующие лица Тихон Евстигнеев,… … Википедия
В дороге (фильм) — В дороге On the Road Жанр приключенческий фильм драма … Википедия
Происшествие на горной дороге — Incident On and Off a Mountain Road … Википедия