-
1 в доме
prepos.gener. binnenshuis -
2 в доме скандал
prepos.south.Dutch. het is rosse maan -
3 в моём доме
prepos.gener. te mijnent -
4 в одном доме не может быть двух хозяев
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > в одном доме не может быть двух хозяев
-
5 в этом доме везде дует
prepos.gener. dat huis is erg tochtigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в этом доме везде дует
-
6 он в доме
prongener. hij is binnen -
7 проживание в одном доме
ngener. inwoning (с кем-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > проживание в одном доме
-
8 у них, в их доме
prepos.gener. te(n) hunnent (ñôîâàðü v/d Baar) -
9 еженедельная уборка
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > еженедельная уборка
-
10 участок земли
ngener. perceel, een stuk land, erf (при доме), erve (при доме) -
11 вылизанный
vcolloq. (о доме) kraakhelder -
12 выходить
vgener. afgaan (в значении "получаться", "удаваться"), (каким-то образом) neerkomen, uitkijken (куда-л., об окнах, о комнате и т.п.; op), uitkomen, uitlopen, uitmonden (об улице), uitstappen, uittreden, uitzien (op-куда-л.; об окнах, доме и т.п.), voortspruiten, zien, gaan, uitgaan -
13 жить
v -
14 квартира, занимающая не более одного этажа
ngener. flat (в многоэтажном доме)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > квартира, занимающая не более одного этажа
-
15 крупье . ста резкий
ngener. (в игорном доме) croupierRussisch-Nederlands Universal Dictionary > крупье . ста резкий
-
16 мебель
ngener. meubel (отдельный предмет), meubilair (в доме), meubilering, mobilair, boel, huisraad -
17 место для хранения угля
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > место для хранения угля
-
18 нарушение тишины и спокойствия
ngener. burengerucht (в доме)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > нарушение тишины и спокойствия
-
19 пансионат для пожилых
ngener. verzorgingshuis (говоря о нидерландском доме престарелых, возможно более уместным будет употребление слова "пансионат". Так как проживающие получают уход, бытовую помощь, питание, организова)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > пансионат для пожилых
-
20 проживание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
доме́н — домен … Русское словесное ударение
доме́стик — доместик … Русское словесное ударение
доме́шанный — домешанный, ан, ана, ано, аны (отдомешать) … Русское словесное ударение
доме́шенный — домешенный, ен, ена, ено, ены (отдомесить) … Русское словесное ударение
доме́рить — рю, ришь и (разг.) домерять, яю, яешь; сов., перех. (несов. домеривать). Окончить обмер чего л., измерить до конца. Домерить земельный участок … Малый академический словарь
Карукоски, Доме — Доме Карукоски Dome Karukoski … Википедия
Доме — (Роберт Dohme) писатель по части истории изящных искусств. Род. в 1845 г.; с 1871 г. библиотекарь германского императора, с 1878 г. помощник директора Берлинской национальной галереи. Важнейшие из его литературных трудов трактат О церквях… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Доме (дополнение к статье) — (Роберт Dohme) писатель по части истории изящных искусств; умер в 1893 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Доме Роберт — I (Dohme) писатель по части истории изящн. искусств. Род. в 1845 г.; с 1871 г. библиотекарь германского императора, с 1878 г. помощник директора Берлинск. национальной галереи. Важнейшие из его литературных трудов трактат О церквях… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
доме́н — а, м. Личное земельное владение феодала в Западной Европе в средние века. [франц. domaine] … Малый академический словарь
доме́ривать — аю, аешь. несов. к домерить … Малый академический словарь
