-
21 агрегат, установленный на двигателе
Engineering: engine-mounted assemblyУниверсальный русско-английский словарь > агрегат, установленный на двигателе
-
22 вентиль в шаговом двигателе
Coolers: stepper motor valveУниверсальный русско-английский словарь > вентиль в шаговом двигателе
-
23 вибродатчик на двигателе
Aviation: engine vibration pick-upУниверсальный русско-английский словарь > вибродатчик на двигателе
-
24 внутренние потери (в двигателе) от трения в масляных плёнках, покрывающих поверхности деталей
Automobile industry: oil drag lossУниверсальный русско-английский словарь > внутренние потери (в двигателе) от трения в масляных плёнках, покрывающих поверхности деталей
-
25 вода, выделяющаяся при сгорании смеси в двигателе
Automobile industry: water from combustionУниверсальный русско-английский словарь > вода, выделяющаяся при сгорании смеси в двигателе
-
26 воспламенение смеси в двигателе при соприкосновении с калильной трубкой
Automobile industry: hot-tube ignitionУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение смеси в двигателе при соприкосновении с калильной трубкой
-
27 воспламенение смеси в двигателе при соприкосновении с раскалённой верхней частью камеры сгорания
Automobile industry: hot-head ignitionУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение смеси в двигателе при соприкосновении с раскалённой верхней частью камеры сгорания
-
28 воспламенение смеси в двигателе при соприкосновении с раскалённой трубкой
Automobile industry: hot-tube ignitionУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение смеси в двигателе при соприкосновении с раскалённой трубкой
-
29 воспламенение топлива в двигателе второй ступени
Astronautics: second-stage ignitionУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение топлива в двигателе второй ступени
-
30 воспламенение топлива в двигателе последней ступени
Astronautics: final-stage-motor ignitionУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение топлива в двигателе последней ступени
-
31 вспышка в двигателе
Astronautics: engine pulseУниверсальный русско-английский словарь > вспышка в двигателе
-
32 выключатель сигнализатора давления масла в двигателе
Automobile industry: engine oil pressure switchУниверсальный русско-английский словарь > выключатель сигнализатора давления масла в двигателе
-
33 выключатель сигнализатора давления масла в двигателе и интегрированный блок управления
Automobile industry: engine oil pressure switch and integrated control unitУниверсальный русско-английский словарь > выключатель сигнализатора давления масла в двигателе и интегрированный блок управления
-
34 высокотемпературный осадок в двигателе
Engineering: hot engine sludge, hot-engine sludgeУниверсальный русско-английский словарь > высокотемпературный осадок в двигателе
-
35 головка сброса давления в двигателе
Astronautics: stop-firing headУниверсальный русско-английский словарь > головка сброса давления в двигателе
-
36 горение в ракетном двигателе
Astronautics: rocket-motor combustionУниверсальный русско-английский словарь > горение в ракетном двигателе
-
37 датчик на двигателе
Engineering: engine mounted sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик на двигателе
-
38 датчик прорыва газа в двигателе
Engineering: engine blowby pickup groupУниверсальный русско-английский словарь > датчик прорыва газа в двигателе
-
39 датчик степени повышения давления в двигателе
Aviation: engine pressure ratio transmitter, epr transmitterУниверсальный русско-английский словарь > датчик степени повышения давления в двигателе
-
40 двухрядный (о двигателе)
Military: two-bankУниверсальный русско-английский словарь > двухрядный (о двигателе)
См. также в других словарях:
Расход воздуха в авиационном двигателе — отношение количества воздуха, поступающего в двигатель из атмосферы, ко времени его поступления. Р. в. достигает в мощных турбореактивных двухконтурных двигателей с большой степенью двухконтурности 600 700 кг/с во взлётных условиях, в… … Энциклопедия техники
углеродистые отложения в двигателе — (carbon deposits) – на горячих поверхностях деталей двигателя образуются разнообразные углеродистые отложения, состав и строение которых зависят от температуры поверхностей металла и масла; различают три вида отложений: нагар, лак (2), шлам.… … Автомобильный словарь
впрыскивание горючего (в дизельном двигателе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuel injection … Справочник технического переводчика
менее 1 л. с. (о двигателе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fractional … Справочник технического переводчика
опрокидываться (о двигателе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN stall … Справочник технического переводчика
пожар в двигателе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motor burnout … Справочник технического переводчика
работающий с перебоями (о двигателе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN haiting … Справочник технического переводчика
реактивный (о двигателе) — струйный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы струйный EN jet … Справочник технического переводчика
синхронный момент в асинхронном двигателе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cogging torque … Справочник технического переводчика
общая степень повышения давления в двигателе — Отношение полного давления (давления) воздуха за компрессором к давлению атмосферного воздуха … Политехнический терминологический толковый словарь
общая степень понижения давления в двигателе — Отношение полного давления (давления) газа перед сопловым аппаратом первой ступени турбины к давлению атмосферного воздуха … Политехнический терминологический толковый словарь