-
1 обязательство о выдаче кредита
Advertising: credit commitmentУниверсальный русско-английский словарь > обязательство о выдаче кредита
-
2 отказать в выдаче кредита
Economy: reject creditУниверсальный русско-английский словарь > отказать в выдаче кредита
-
3 отказывать в выдаче кредита
1) Economy: reject a credit2) Accounting: reject creditУниверсальный русско-английский словарь > отказывать в выдаче кредита
-
4 плата за обслуживание при подготовке к выдаче кредита
Banking: application feeУниверсальный русско-английский словарь > плата за обслуживание при подготовке к выдаче кредита
-
5 положительное решение о выдаче кредита
Banking: loan approvalУниверсальный русско-английский словарь > положительное решение о выдаче кредита
-
6 решение о выдаче кредита
Универсальный русско-английский словарь > решение о выдаче кредита
-
7 формальный договор о выдаче кредита
Economy: formal credit commitmentУниверсальный русско-английский словарь > формальный договор о выдаче кредита
-
8 отказ в выдаче кредита
Русско-английский словарь по экономии > отказ в выдаче кредита
-
9 отказываемый в выдаче кредита
Русско-английский словарь по экономии > отказываемый в выдаче кредита
-
10 отказывать в выдаче кредита
Русско-английский словарь по экономии > отказывать в выдаче кредита
-
11 отказать в выдаче кредита
to refuse/reject a credit -
12 отказывать в выдаче кредита
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отказывать в выдаче кредита
-
13 выдача
(субсидии) grant; (разрешения, лицензии) authorization; (удостоверения, свидетельства) certification; (документов) issue, issuance; delivery; (заказа) award; (выплата) payment; (раздача) distribution -
14 оценка имущества
2) Law: extent3) Economy: assessment of property, valuation of property5) EBRD: asset valuation6) SAP.fin. net worth tax valuation, net worth valuation, valuation of net assets -
15 положительное решение
1) Law: favorable decision, favourable decision, positive determination, positive award, favourable award, favourable judgement2) Economy: positive decision3) Accounting: positive solution4) Banking: loan approval (о выдаче кредита)5) Patents: favorable action, favourable action, favourable decision (по заявке)Универсальный русско-английский словарь > положительное решение
-
16 траншами
Finances: in tranches (напр., говоря о выдаче кредита) -
17 обеспечение
с1) security, guaranteeза́ймы без обеспе́че́ния не обсужда́ются — loans without security are not discussed
2) ( залог имущества при выдаче кредита) collateral [kə'læt-]дом был вы́делен под обеспе́че́ние за́йма — the house was used as a collateral for the loan
3) ( поддержка) supportматериа́льно-техни́ческое обеспе́че́ние — logistic support
радиотехни́ческое обеспе́че́ние — electronic support
•- социальное обеспечение -
18 инсайдер
инсайдер
1. Лицо, имеющее в силу своего служебного или семейного положения доступ к конфиденциальной информации о делах компании. Должностное лицо, директор или один из основных акционеров корпорации с широким владением акциями и их ближайшие родственники. В эту группу также включаются те, кто добывает конфиденциальную информацию о корпорации и используют ее в целях личного обогащения.
2. Физическое лицо - акционер, имеющий более 5 % акций, директор (резидент, председатель и его заместитель), член совета, член кредитного совета (комитета), руководитель дочерних и материнских структур и другие лица, которые могут повлиять на решение о выдаче кредита.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
инсайдер
Лицо, обладающее правом доступа к инсайдерской информации на основании закона, иного нормативно-правового акта, должностной инструкции, иного внутреннего документа организации (общества, компании, предприятия и др.), либо на основании договора с Организацией.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инсайдер
-
19 отказ
сущ.( отклонение) refusal; rejection; ( отрицание) denial; (аннулирование, отрицание тж) renunciation; repudiation; retraction; ( денонсация) denunciation; (от права, претензии и т.п.) abandonment; disclaimer; renouncement; renunciation; remission; surrender; waiver; withdrawalправо отказа от наследства — right of disclaimer (relinquishment, renunciation) of inheritance (of succession)
отказ удовлетворить требования, отказ удовлетворить бенефициара — ( гаранта) (guarantor's) refusal to meet (satisfy) the demands (of a beneficiary)
отказ заказчика от товаров, поставленных по контракту — customer's refusal to accept the goods supplied under a contract
отказ от иска, отказ от искового требования — disclaimer (renunciation, withdrawal) of a suit; remission of a claim
отказ от правомочия на осуществление прав — abandonment (disclaimer, renunciation, surrender, waiver) of powers to exercise one's rights
- отказ в пересмотреотказ от предоставления или получения кредита — refusal to extend (grant) or to obtain (receive) a credit
- отказ в правосудии
- отказ в принятии документов
- отказ от адвоката
- отказ от возражения
- отказ от воинской службы
- отказ от гражданства
- отказ от дачи заключения
- отказ от договора
- отказ от заключения договора
- отказ от защиты
- отказ от заявки
- отказ от иммунитета
- отказ от исполнения договора
- отказ от несения воинской службы
- отказ от обвинения
- отказ от ответственности
- отказ от права
- отказ от права на возражение
- отказ от права наследования
- отказ от права требования
- отказ от правового титула
- отказ от предложения
- отказ от принятия товара
- отказ от собственности
- отказ от совершения преступления
- отказ принять дар - частичный отказ
См. также в других словарях:
Отказ в получении кредита — Банк вправе отказать в выдаче кредита без объяснения причины. Это условие обычно прописывается в заявке (оферте) на кредит. По результатам оценки заемщика банк может одобрить заем на меньшую сумму. Причинами отказа в получении кредита могут быть … Банковская энциклопедия
Справка о полном погашении кредита — – официальный документ, который подтверждает отсутствие задолженности по займу. Выдается банком. Справка должна содержать исходящий номер и дату ее формирования, печать кредитной организации, подпись банковского сотрудника, уполномоченного… … Банковская энциклопедия
Анкета-заявление на получение персонального кредита в Альфа-Банке — Анкета заявление на предоставление персонального кредита в Альфа Банке является одновременно офертой клиента банку на заключение соглашения о кредитовании. Это означает, что при одобрении (акцепте) банком такой заявки на кредит она автоматически… … Банковская энциклопедия
Отказ от кредита — Потенциальный заемщик, прежде чем получить решение банка о выдаче кредита, оформляет в финучреждении анкету заявление, в которой указывает сведения о себе и своих доходах. Анкеты бывают двух видов. Первый вариант. Анкета выступает одновременно… … Банковская энциклопедия
Реструктуризация ипотечного жилищного кредита — это оказание помощи заемщику в исполнение обязательств по ипотечному кредиту (займу), позволяющей заемщику избежать утраты единственного жилья для проживания и восстановить свою платежеспособность[1] Содержание 1 Теория реструктуризации … Википедия
ИНСТРУКЦИИ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОГО КРЕДИТА — CONSUMER LENDING REGULATIONSКонгресс принял основные законодательные акты, защищающие потребителей в их взаимоотношениях с фин. учреждениями. В число основных законов и постановлений, обязательных для исполнения банками, входят… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Общество взаимного кредита — Здание Санкт Петербургского общества взаимного кредита Общество взаимного кредита (ОВК) вид кредитного учреждения, существовавшего в России в XIX XX веках, организованного на начале взаимности, то есть с … Википедия
Взаимный кредит и взаимного кредита общества — Общество взаимного кредита (ОВК) вид кредитного учреждения, существовавшего в России в XIX XX веках, организованного на начале взаимности, то есть совладельцами данного кредитного учреждения были члены заемщики, связанные круговой порукой … Википедия
Оформление ипотечного кредита — Перед тем как начать оформление ипотечного кредита, необходимо тщательно взвесить свои финансовые возможности, а именно соотношение своих будущих доходов и расходов, а также определить, какую сумму первоначального взноса по кредиту вы можете… … Банковская энциклопедия
КОМПАНИЯ ПО ВЫДАЧЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ССУД — PERSONAL LOAN COMPANYКомпании, предоставляющие небольшие ссуды; специализируются на кредитовании частных лиц, т. е. выдают ссуды наличными непосредственно для таких личных целей, как оплата счетов медицинских услуг, уплата налогов, страховых… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Документы для оформления ипотечного кредита — Примерный перечень документов, необходимых для получения ипотеки, выглядит следующим образом: заявление анкета на получение кредита; оригинал паспорта заемщика и копии всех его страниц; копия свидетельства о присвоении ИНН; копия страхового… … Банковская энциклопедия