Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(о+вселенной)

  • 41 closed Universe

    закрытая Вселенная, замкнутая Вселенная, модель закрытой Вселенной, модель замкнутой Вселенной

    English-russian dictionary of physics > closed Universe

  • 42 inflation

    English-russian dictionary of physics > inflation

  • 43 isotropic Universe

    изотропная Вселенная, изотропная модель Вселенной, модель изотропной Вселенной

    English-russian dictionary of physics > isotropic Universe

  • 44 nonhomogeneous Universe

    неоднородная Вселенная, неоднородная модель Вселенной, модель неоднородной Вселенной

    English-russian dictionary of physics > nonhomogeneous Universe

  • 45 steady-state Universe

    равновесная Вселенная, стационарная Вселенная, равновесная модель Вселенной, стационарная модель Вселенной

    English-russian dictionary of physics > steady-state Universe

  • 46 Materieverteilung im Weltall

    астр. распределение вещества во вселенной астр. распределение материи во вселенной

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Materieverteilung im Weltall

  • 47 macrocosm

    noun
    макрокосм, вселенная
    * * *
    (n) макрокосм
    * * *
    1) вселенная, космос, макрокосм 2) целое, единое
    * * *
    [mac·ro·cosm || 'mækrəʊkɑzm /kɒzm] n. макрокосм, вселенная
    * * *
    вселенная
    вселенной
    вселенную
    мини-вселенной
    * * *
    1) вселенная 2) целое

    Новый англо-русский словарь > macrocosm

  • 48 universe

    noun
    1) мир, вселенная; космос
    2) человечество; население Земли
    * * *
    (n) вселенная; генеральная совокупность; универсум
    * * *
    мир, вселенная
    * * *
    [u·ni·verse || 'juːnɪvɜrs /-vɜːs] n. вселенная, мир, космос, население Земли, человечество
    * * *
    вселенная
    вселенной
    вселенную
    космос
    мини-вселенной
    мир
    человечество
    * * *
    1) мир 2) Земля, Мир 3) мат. универсум

    Новый англо-русский словарь > universe

  • 49 world

    noun
    1) мир, свет; вселенная; to bring into the world произвести на свет, родить; the Old (New) World Старый (Новый) свет; the world at large весь мир; the world over во всем мире, в целом мире
    2) общество; the great world светское общество
    3) определенная сфера деятельности, мир; the world of letters (of sport) литературный (спортивный) мир
    4) мир, царство; the animal (vegetable) world животный (растительный) мир
    5) мир, кругозор; his world is a very narrow one его кругозор (или мирок) очень узок
    6) множество, куча; he has had a world of troubles у него была пропасть хлопот
    7) служит для усиления: what in the world does he mean? что, наконец, он хочет сказать?; a world too слишком
    8) (attr.) мировой, всемирный; world problems мировые проблемы; world peace мир во всем мире; world line-up расстановка сил в мире; world market мировой рынок; world trade международная торговля; world outlook (или view) мировоззрение, миропонимание
    to begin the world вступать в новую жизнь
    not for the world ни за что на свете
    not of this world = не от мира сего
    he would give the world to know он бы все отдал, только бы узнать
    to think the world of smb. быть очень высокого мнения о ком-л.
    world without end на веки вечные
    all the world and his wife
    а) все без исключения;
    б) все светское общество
    for all the world like похожий во всех отношениях
    for all the world as if точно так, как если бы
    how goes the world with you? как ваши дела?
    to know the world иметь опыт
    the lower world преисподняя, ад
    to the world slang крайне, совершенно
    drunk to the world = мертвецки пьян
    so goes (или wags) the world такова жизнь
    to come down in the world опуститься, утратить былое положение
    to come up (или to rise) in the world сделать карьеру
    out of this world collocation великолепный
    * * *
    1 (a) мировой
    2 (n) мир
    * * *
    мир, свет
    * * *
    [wɜrld /wɜː-] n. мир, свет; общество; вселенная; определенная сфера деятельности, деятельность; царство; кругозор; множество; куча
    * * *
    вселенная
    вселенной
    вселенную
    мини-вселенной
    мир
    мировой
    свет
    * * *
    1. сущ. 1) мир 2) общество 3) перен. судьба, течение жизни, жизнь (какого-л. одного человека) 4) а) определенная сфера деятельности б) религ. мирские дела; мирская, земная жизнь 5) мир 2. прил. 1) всемирный, мировой; охватывающий весь мир 2) известный во всем мире, распространенный во всем мире

    Новый англо-русский словарь > world

  • 50 konečnost Vesmíru

    • конечность Вселенной
    * * *

    České-ruský slovník > konečnost Vesmíru

  • 51 cosmotheism

    космотеизм, приписывание вселенной божественности; отождествление бога со вселенной

    Англо-русский словарь по психоаналитике > cosmotheism

  • 52 density

    плотность
    @density of blackbody radiation
    плотность излучения абсолютно черного тела
    @density of distribution
    мат. плотность распределения
    @density of galaxies
    плотность (расположения) галактик
    @density of matter
    плотность материи, плотность вещества
    @density of plate
    (оптическая) плотность эмульсионного слоя
    @atmospheric density
    плотность атмосферы
    @coronal density
    плотность короны (Солнца)
    @cosmic-ray density
    плотность космических лучей
    @critical density
    критическая плотность (Вселенной)
    @emission density
    плотность излучения
    @envelope density
    плотность оболочки
    @fog density
    1.густота тумана 2.плотность вуали
    @gas density
    плотность газа
    @grain density
    плотность зерен (фотоэмульсии)
    @ground density
    плотность (атмосферы) у поверхности (планеты)
    @hydrogen density
    плотность [концентрация] (межзвездного) водорода
    @infrared flux density
    плотность потока инфракрасного излучения
    @integrated energy density
    интегральная плотность энергии
    @mass density
    плотность вещества
    @mean density
    средняя плотность
    @mean density of matter
    средняя плотность вещества (во Вселенной)
    @neutral hydrogen density
    плотность [концентрация] нейтрального водорода
    @optical density
    оптическая плотность
    @photographic density
    плотность почернения негатива
    @population density
    плотность (звездного) населения
    @probability density
    мат. плотность вероятности
    @radiation density
    плотность излучения
    @radio source density
    плотность радиоизлучения
    @solar density
    плотность Солнца
    @solar flux density
    плотность потока излучения от Солнца
    @source density
    плотность источников (излучения)
    @space density
    пространственная плотность
    @spatial density
    см. space density
    @spectral density
    спектральная плотность излучения
    @star density
    пространственная плотность звезд
    @stellar space density
    см. star density
    @suitable density
    пригодная (для измерений) оптическая плотность
    @Sun's central density
    плотность в центре Солнца
    @surface density
    поверхностная плотность
    @

    English-Russian astronomy dictionary > density

  • 53 Hubble

    - Hubble time
    @Hubble constant
    постоянная Хаббла
    @Hubble diagram
    зависимость звездной величины галактик от их красного смещения
    @Hubble flow
    движение большинства известных галактик как следствие расширения Вселенной
    @Hubble law
    закон Хаббла
    @Hubble nebula
    туманность Хаббла
    @Hubble parameter
    постоянная Хаббла
    @Hubble radius
    радиус наблюдаемой нами Вселенной
    @Hubble Space Telescope{ (HST)
    космический телескоп им. Хаббла
    @

    English-Russian astronomy dictionary > Hubble

  • 54 time

    время
    @time of central maximum
    время наблюдения центрального лепестка интерференционной картины
    @time of conjuction
    время [момент] соединения
    @time of maximum
    момент максимума
    @time of meridian passage
    момент прохождения (светила) через меридиан; момент кульминации
    @time of observation
    время [момент] наблюдения
    @time of start
    момент начала (вспышки,например)
    @apparent time
    истинное время
    @apparent solar time
    истинное солнечное время
    @astronomical time
    астрономическое (звездное) время; среднее солнечное время
    @atomic time
    атомное время
    @averaging time
    время усреднения
    @barycentric dynamical time
    время, использующееся в днамических уравнениях лвижения
    @British summer time
    1.время, опережающее гринвичское на один час 2.летнее время
    @Central{ (standard) time
    амер. центральное поясное время между 90° и 150° западной долготы
    @Central winter time
    амер. центральное зимнее время между 900° и 105° западной долготы
    @civil time
    гражданское (поясное) время
    @crossing time
    отношение диаметра галактического скопления к средней скорости хаотического движения ее членов
    @daylight saving time
    аналог летнего времени
    @development time
    время проявления
    @dynamical mean time
    среднее динамическое время
    @Eastern standard time
    восточное поясное время
    @ephemeris time
    эфемеридное время
    @exposure time
    экспозиция
    @fixation time
    время фиксирования
    @Greenwich time
    гринвичское время
    @Greenwich civil time
    гринвичское гражданское (от полуночи) время
    @Greenwich mean time
    гринвичское среднее время
    @Hubble time
    возраст наблюдаемой части Вселенной; продолжительность эпохи расширения Вселенной
    @life time
    продолжительность жизни; время существования
    @local time
    местное время
    @local apparent time
    истинное местное время
    @local civil time
    местное гражданское (поясное) время
    @local geomagnetic time
    местное геомагнитное время
    @local mean time
    местное среднее время
    @local standard time
    местное поясное время
    @look-back time
    промежуток времени, в течение которого излучение идет от небесных объектов к наблюдателю; относящийся к прошлому момент испускания далеким объектом принимаемого сейчас света
    @mean time
    1.среднее время 2.среднее солнечное время
    @mean life time
    среднее время жизни
    @mean sidereal time
    среднее звездное время
    @mean solar time
    среднее солнечное время
    @natural life time
    естественная продолжительность жизни
    @Newtonian time
    абсолютное время
    @observation time
    наблюдательное время
    @observing time
    время [длительность] наблюдения
    @proper time
    собственное время
    @Pacific standard time
    тихоокеанское поясное время
    @sidereal time
    звездное время
    @sidereal time at mean midnight
    звездное время в среднюю полночь
    @solar time
    солнечное время; истинное солнечное время
    @spacetime @standard time
    поясное время
    @storage time
    1.время накопления информации 2.выдержка
    @summer time
    летнее время
    @telescope time
    время, в течение которого телескоп используется для наблюдений
    @terrestrial dynamical time
    земное динамическое время (разновидность эфемеридного времени)
    @transit time
    момент прохождения через меридиан; момент кульминации
    @true time
    истинное время
    @uniform sidereal time
    равномерное звездное время
    @unit time
    единица времени
    @Universal{ (UT) time
    Всемирное время
    @Universal coordinated time
    Всемирное координированное время
    @zone time
    поясное время
    @z-time{ (zulu-time)
    название Всемирного времени в США
    @zulu-time
    см. z-time
    @

    English-Russian astronomy dictionary > time

  • 55 konflagraci·o

    миф. мировой, всемирный, вселенский пожар; гибель вселенной от огня; уничтожение вселенной огнём; ср. holokaŭsto.

    Эсперанто-русский словарь > konflagraci·o

  • 56 hypothesis

    гипотеза
    hypothesis of convection currents гипотеза подкоровых течений
    hypothesis of isostasy изостатическая гипотеза
    alkaline sulfide hypothesis щёлочно-сульфидная гипотеза
    asthenolith hypothesis астенолитная гипотеза
    "big bang" hypothesis гипотеза большого взрыва
    blister hypothesis гипотеза вспучивания
    continuous-creation hypothesis теория стационарного состояния расширяющейся Вселенной
    contraction hypothesis гипотеза контракции
    crust-dragging hypothesis гипотеза волочения земной коры
    crust-sliding hypothesis гипотеза скольжения земной коры
    dust-cloud hypothesis гипотеза пылевого облака
    fracture hypothesis гипотеза дробления
    gas-fluxing hypothesis гипотеза газового плавления
    gas-pocket hypothesis гипотеза заполнения газом пустот
    lateral secretion hypothesis латерально-секреционная гипотеза (рудообразования)
    multiple-working hypothesis метод множественных рабочих гипотез
    nebular hypothesis небулярная [космогоническая] гипотеза (происхождения Вселенной)
    planetesimal hypothesis планетезимальная гипотеза, гипотеза пылевого облака
    primeval-fireball hypothesis гипотеза большого взрыва
    pulsation hypothesis гипотеза пульсации
    spreading floor hypothesis гипотеза раздвижения океанического дна, гипотеза спрединга
    tetrahedral hypothesis тетраэдрическая гипотеза
    tidal hypothesis приливная гипотеза
    Wegener hypothesis гипотеза Вегенера

    English-Russian dictionary of geology > hypothesis

  • 57 macrocosm

    вселенная
    вселенной
    вселенную
    мини-вселенной

    English-Russian smart dictionary > macrocosm

  • 58 universe

    вселенная
    вселенной
    вселенную
    космос
    мини-вселенной
    мир
    человечество

    English-Russian smart dictionary > universe

  • 59 world

    вселенная
    вселенной
    вселенную
    мини-вселенной
    мир
    мировой
    свет

    English-Russian smart dictionary > world

  • 60 Вторые причины

       / Вторичные причины
     ♦ ( ENG second causes/ secondary causes)
     (лат. causae secundae)
       философское различение, принятое в схоластической теологии для обозначения образа действий Бога во вселенной: не через прямое вмешательство, а через конечный порядок вселенной. Существует согласованность между божественной (первичной) и человеческой (вторичной) причинностью.

    Westminster dictionary of theological terms > Вторые причины

Страницы

См. также в других словарях:

  • Вселенной происхождение —  ♦ (ENG universe, origin of the)    вопрос об источнике всего существующего. Согласно христианской мысли организатором (творцом) вселенной и всего в ней является Бог …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • История развития представлений о Вселенной — С ранних времен человек задумывался об устройстве окружающего его мира как единого целого. И в каждой культуре оно понималось и представлялось по разному. Так, в Вавилоне жизнь на Земле тесно связывали с движением звезд , а в Китае идеи гармонии… …   Википедия

  • Инфляционная модель Вселенной — Космология Изучаемые объекты и процессы …   Википедия

  • ЭНТРОПИЯ ВСЕЛЕННОЙ — величина, характеризующая степень неупорядоченности и тепловое состояние Вселенной. Количественно оценить полную Э. В. как энтропию Клаузиуса (см. Энтропия )нельзя, поскольку Вселенная не является термодинамич. системой. Действительно, из за того …   Физическая энциклопедия

  • Тонкая настройка Вселенной — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности …   Википедия

  • Расширение Вселенной — Космология Изучаемые объекты и процессы …   Википедия

  • Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого — У этого термина существуют и другие значения, см. 42 (значения). Ответ на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего такого» В книге Дугласа Адамса «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике» ответ на «Главный вопрос ж …   Википедия

  • Возраст Вселенной — Космология Изучаемые объекты и процессы …   Википедия

  • Будущее Вселенной — Сценарий Большого сжатия Будущее Вселенной  вопрос, рассматриваемый в рамках физической космологии. Различными научными теориями предсказано множество возможных вариантов будущего, среди которых есть мнения как об уничтожении, так и о… …   Википедия

  • БАРИОННАЯ АСИММЕТРИЯ ВСЕЛЕННОЙ — экстраполяция на Вселенную в целом наблюдаемого преобладания вещества над антивеществом в нашем локальном скоплении галактик. Заключение об отсутствии сопоставимого с веществом кол ва антивещества (в скоплении галактик доля антивещества… …   Физическая энциклопедия

  • Возраст вселенной — Космология Возраст Вселенной Большой взрыв Содвижущееся расстояние Реликтовое излучение Космологическое уравнение состояния Тёмная энергия Скрытая масса Вселенная Фридмана Космологический принцип Космологические модели Формирование …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»