-
101 выдерживание в течение определённого времени
ngener. stagionamento (вина, леса и т.п.)Universale dizionario russo-italiano > выдерживание в течение определённого времени
-
102 выдерживать в течение определённого времени
vgener. stagionare (вино, лес и т.п.)Universale dizionario russo-italiano > выдерживать в течение определённого времени
-
103 выиграть во времени
vgener. guadagnare tempo -
104 выполнять раньше времени
vecon. anticipareUniversale dizionario russo-italiano > выполнять раньше времени
-
105 герой нашего времени
ngener. uomo del momento, eroe dei nostri tempi -
106 датчик времени
ntel. orologio -
107 делать позже назначенного времени
vgener. (что-л.) posticipareUniversale dizionario russo-italiano > делать позже назначенного времени
-
108 делать раньше времени
vgener. anticipareUniversale dizionario russo-italiano > делать раньше времени
-
109 до сего времени
prepos.gener. finora -
110 до этого времени
prepos.gener. avanti -
111 достижения нашего времени
nUniversale dizionario russo-italiano > достижения нашего времени
-
112 дух времени
ngener. clima dell'ambiente -
113 единица рабочего времени
necon. unita di tempo di lavoroUniversale dizionario russo-italiano > единица рабочего времени
-
114 единство времени, места, действия
ngener. unita di tempo, di luogo, d'azioneUniversale dizionario russo-italiano > единство времени, места, действия
-
115 заключение сделок за короткий промежуток времени с целью получения сиюминутной прибыли
nst.exch. speculazione a breve scadenzaUniversale dizionario russo-italiano > заключение сделок за короткий промежуток времени с целью получения сиюминутной прибыли
-
116 законы военного времени
ngener. diritto di guerra, leggi di guerra, leggi marzialiUniversale dizionario russo-italiano > законы военного времени
-
117 зона стандартного времени
ngener. fuso orarioUniversale dizionario russo-italiano > зона стандартного времени
-
118 изменение во времени
n -
119 инфляция за короткий период времени , перечисленная в годовом исчислении
nfin. (меньше года) inflazione tendenzialeUniversale dizionario russo-italiano > инфляция за короткий период времени , перечисленная в годовом исчислении
-
120 использование времени
ngener. impiego del tempoUniversale dizionario russo-italiano > использование времени
См. также в других словарях:
ВРЕМЕНИ ИЗМЕРЕНИЕ — Отсчёт времени связан с периодич. процессами. Система исчисления времени, применяемая в повседневной жизни, основана на солн. сутках, а соответствующая ед. времени секунда солнечного времени определяется как 1/86400 ср. солн. суток (в году… … Физическая энциклопедия
ВРЕМЕНИ ЛОГИКА — или Временная логика, раздел современной модальной логики, изучающий логические связи временных утверждений, т.е. утверждений, в которых временной параметр включается в логическую форму. В.л. начала складываться в 1950 е гг. прежде всего… … Философская энциклопедия
времени в обрез — нареч, кол во синонимов: 6 • недосуг (7) • некогда (51) • нет времени (8) • … Словарь синонимов
ВРЕМЕНИ СОЗНАНИЕ — особый, зависящий от общих и индивидуальных психических и общеличностных свойств данного человека вид сознания, связанный с переживанием времени. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
ВРЕМЕНИ БЮДЖЕТ — см. БЮДЖЕТ ВРЕМЕНИ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
времени восприятие — см. восприятие времени Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
времени восприятия нарушения — см. нарушения восприятия времени Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
ВРЕМЕНИ РАБОЧЕГО РЕГУЛИРОВАНИЕ — РЕГУЛИРОВАНИЕ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ … Юридическая энциклопедия
ВРЕМЕНИ РАБОЧЕГО УЧЕТ — УЧЕТ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ … Юридическая энциклопедия
времени — ВРЕМЕНИ, временем и т.д. см. время. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Времени не воротишь. — Времени (молодости, прошлого) не воротишь. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа