-
21 отчёт о воздействии на окружающую среду
отчёт о воздействии на окружающую среду
(объекта, предполагаемого к строительству или действующего)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о воздействии на окружающую среду
-
22 охрупчивание при нейтронном воздействии
охрупчивание при нейтронном воздействии
Хрупкость, в результате бомбардировки нейтронами, с которой обычно сталкиваются в металлах, которые находились в нейтронном потоке в ядре реактора. В сталях, нейтронная хрупкость приводит к повышению температуры вязко-хрупкого перехода.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охрупчивание при нейтронном воздействии
-
23 Проект заключения экологической инспекции о воздействии строящегося объекта на окружающую среду
Проект заключения экологической инспекции о воздействии строящегося объекта на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Проект заключения экологической инспекции о воздействии строящегося объекта на окружающую среду
-
24 предварительное заключение о воздействии строящегося объекта на окружающую среду
предварительное заключение о воздействии строящегося объекта на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительное заключение о воздействии строящегося объекта на окружающую среду
-
25 предел огнестойкости (например 30 мин) при стандартном воздействии пожара
- time of fire classification (e.g. 30 minutes) for a standard fire
предел огнестойкости (например 30 мин) при стандартном воздействии пожара
tfi, d
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- tfi, d
EN
- time of fire classification (e.g. 30 minutes) for a standard fire
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел огнестойкости (например 30 мин) при стандартном воздействии пожара
-
26 представленный окончательный отчёт о воздействии АЭС на окружающую среду
представленный окончательный отчёт о воздействии АЭС на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представленный окончательный отчёт о воздействии АЭС на окружающую среду
-
27 проект предварительного отчёта о воздействии АЭС на окружающую среду
проект предварительного отчёта о воздействии АЭС на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект предварительного отчёта о воздействии АЭС на окружающую среду
-
28 проект предварительного отчёта о воздействии энергетического объекта на окружающую среду
проект предварительного отчёта о воздействии энергетического объекта на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект предварительного отчёта о воздействии энергетического объекта на окружающую среду
-
29 управление при радиационном воздействии
управление при радиационном воздействии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление при радиационном воздействии
-
30 уровень напряжений при воздействии МРД
3.22 уровень напряжений при воздействии МРД (stress level at MDP): Суммарное воздействие на стенку оболочки металлогидридного материала при номинальной емкости газообразного водорода и других механических нагрузок.
Источник: ГОСТ Р 54114-2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень напряжений при воздействии МРД
-
31 при воздействии
•On exposure to flowing heat, the outer surface absorbs much of the heat.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при воздействии
-
32 Общий закон о воздействии на окружающую среду, компенсациях и ответственности
1) Ecology: Superfund Act (США; 1980)2) Makarov: Superfund Act (США, 1980)Универсальный русско-английский словарь > Общий закон о воздействии на окружающую среду, компенсациях и ответственности
-
33 Отчёт (Заявление) о воздействии на окружающую среду
Oil: (EIS) Environment Impact Report (Statement)Универсальный русско-английский словарь > Отчёт (Заявление) о воздействии на окружающую среду
-
34 автоматическое закрывание при воздействии ударной волны
Military: blast closureУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое закрывание при воздействии ударной волны
-
35 активация допаминэргических систем в головном мозге при воздействии шума и общей вибрации
Универсальный русско-английский словарь > активация допаминэргических систем в головном мозге при воздействии шума и общей вибрации
-
36 аналитический отчёт о воздействии на окружающую среду
Ecology: environmental impact analysis reportУниверсальный русско-английский словарь > аналитический отчёт о воздействии на окружающую среду
-
37 болезненное состояние, развивающееся при воздействии сильного ветра
Medicine: anemopathy (разновидность метеопатии)Универсальный русско-английский словарь > болезненное состояние, развивающееся при воздействии сильного ветра
-
38 вибропрочность при воздействии изгибных колебаний
Construction: bending oscillation strengthУниверсальный русско-английский словарь > вибропрочность при воздействии изгибных колебаний
-
39 выживание при воздействии ускорения
Aviation medicine: acceleration survivalУниверсальный русско-английский словарь > выживание при воздействии ускорения
-
40 выносливость (конструкции) при воздействии акустических нагрузок
Quality control: acoustical fatigue lifeУниверсальный русско-английский словарь > выносливость (конструкции) при воздействии акустических нагрузок
См. также в других словарях:
Р 2.1.10.1920-04: Руководство по оценке риска для здоровья населения при воздействии химических веществ, загрязняющих окружающую среду — Терминология Р 2.1.10.1920 04: Руководство по оценке риска для здоровья населения при воздействии химических веществ, загрязняющих окружающую среду: Агрегированный риск вероятность развития вредного для здоровья эффекта в результате поступления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54102-2010: Совместимость технических средств электромагнитная. Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов при воздействии электромагнитных помех. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54102 2010: Совместимость технических средств электромагнитная. Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов при воздействии электромагнитных помех. Требования и методы испытаний оригинал документа: 3.15 анализ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельно допустимые уровни лазерного излучения при однократном воздействии — уровни излучения, при воздействии которых существует незначительная вероятность возникновения обратимых отклонений в организме работающего;... Источник: ТОИ Р 32 ЦИС 838 01. Типовая инструкция по охране труда при монтаже и технической… … Официальная терминология
безопасность при воздействии электромагнитных помех — 3.14 безопасность при воздействии электромагнитных помех: Отсутствие недопустимого риска причинения вреда, связанного с ухудшением качества функционирования прибора (его части) при воздействии электромагнитных помех. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех) — Совокупность свойств и параметров, характеризующих работоспособность средства вычислительной техники при воздействии внешних электромагнитных помех. Примечание Применяют следующие критерии качества функционирования средства вычислительной техники … Справочник технического переводчика
Отчёт о воздействии (энергетического объекта) на окружающую среду — доклад о воздействии (представляется в Агентство по защите окружающей среды США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы доклад о воздействии EN Environmental Impact Statement Report … Справочник технического переводчика
Испытание проводов при воздействии повышенной температуры — 3.2. Испытание проводов при воздействии повышенной температуры 3.2.1. Эластичность изоляции при воздействии повышенной температуры должна быть проверена после выдержки образцов в термостате. Температура и время выдержки в термостате должны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех) — 2 качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех): Совокупность свойств и параметров, характеризующих работоспособность средства вычислительной техники при воздействии внешних электромагнитных помех.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51372-99: Методы ускоренных испытаний на долговечность и сохраняемость при воздействии агрессивных и других специальных сред для технических изделий, материалов и систем материалов. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 51372 99: Методы ускоренных испытаний на долговечность и сохраняемость при воздействии агрессивных и других специальных сред для технических изделий, материалов и систем материалов. Общие положения оригинал документа: 3.6.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60331-31-2007: Испытания электрических кабелей в условиях воздействия пламени. Сохранение работоспособности. Часть 31. Проведение испытаний и требования к ним при воздействии пламени одновременно с механическим ударом. Кабели на номинальное напряжение до 0,6/1,0 кВ включительно — Терминология ГОСТ Р МЭК 60331 31 2007: Испытания электрических кабелей в условиях воздействия пламени. Сохранение работоспособности. Часть 31. Проведение испытаний и требования к ним при воздействии пламени одновременно с механическим ударом.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех) — 1. Cовокупность свойств и параметров, характеризующих работоспособность средства вычислительной техники при воздействии внешних электромагнитных помех Примечание. Применяют следующие критерии качества функционирования средства вычислительной… … Телекоммуникационный словарь