-
61 растворимый в воде
Русско-английский синонимический словарь > растворимый в воде
-
62 на воде
-
63 круг на воде
-
64 ловить рыбу в мутной воде
-
65 вилами по воде писано
вилами по (на) воде (по небу, на небе) писаноразг.it may or may not come off; it's none so sure; it's not certain yet; cf. it is still quite <up> in the air; it is a castle in the air; it is waiting for dead men's shoesВ решении, как мне быть и что делать, деньги не помогут. Лишняя тысяча рублей не решит вопроса, а сто тысяч - на небе вилами писаны. (А. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 27 октября 1888 г.) — Money will not help me to decide what I am to do and how I am to act. An extra thousand roubles will not settle matters, and a hundred thousand is a castle in the air.
Русско-английский фразеологический словарь > вилами по воде писано
-
66 ловить рыбу в мутной воде
неодобр.- Что оно означает, это выражение? - продолжал Спивак... - Война - всё равно. - Почему всё равно? Кому всё равно?... В мутной воде рыбу ловите? (В. Овечкин, С фронтовым приветом) — 'What's it supposed to mean?' Spivak went on... 'War, you know - can't be helped!' Why can't it be helped? Who can't help it?.. 'Fishing in muddy water, eh?'
Русско-английский фразеологический словарь > ловить рыбу в мутной воде
-
67 сидеть на хлебе и воде
сидеть на хлебе и <на> воде (на хлебе с квасом)lit. live on bread and water (on bread and kvass)- Я умею на хлебе с квасом целые месяцы просидеть, потому что у меня есть характер. (Ф. Достоевский, Идиот) — I am capable of living on bread and water for months, because I've got it in me!
Русско-английский фразеологический словарь > сидеть на хлебе и воде
-
68 нерастворимый в воде
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нерастворимый в воде
-
69 стойкий к морской воде
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стойкий к морской воде
-
70 держаться на воде
держаться на воде, не тонутьpekanke -
71 вес в воде
-
72 вулканизация в горячей воде
Русско-английский научный словарь > вулканизация в горячей воде
-
73 плотность в воде
-
74 расплавление кристалла в кристаллизационной воде
Русско-английский научный словарь > расплавление кристалла в кристаллизационной воде
-
75 растворимое в воде удобрение
Русско-английский научный словарь > растворимое в воде удобрение
-
76 ватерлиния на тихой воде
Русско-английский военно-политический словарь > ватерлиния на тихой воде
-
77 напряжение на тихой воде
Русско-английский военно-политический словарь > напряжение на тихой воде
-
78 радиоактивность в воде
Русско-английский военно-политический словарь > радиоактивность в воде
-
79 реактор на тяжелой воде
Русско-английский военно-политический словарь > реактор на тяжелой воде
-
80 взвешенные вещества в воде
взвешенные вещества в воде
Вещества, выделенные из воды путем фильтрования и (или) центрифугирования.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > взвешенные вещества в воде
См. также в других словарях:
ВОДЕ — ВОДЕ, водека, водево нареч. вот где, вон где, вона, гляди вон куда, там, здесь, вот тут, восе. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
воде — нареч, кол во синонимов: 9 • водево (13) • водека (2) • вон где (3) • … Словарь синонимов
Отраженье в воде — Песня Аллы Пугачёвой с альбома «» Выпущена 1985 Записана … Википедия
Отражение в воде — Исполнитель Алла Пугачёва … Википедия
Фристайл на бурной воде — (или родео на бурной воде) это не олимпийский вид спорта, в котором задачей спортсмена является выполнение акробатических элементов на плейспоте (бочка, вал) за отведенное время (45 сек). Выполнение элементов аналогично дисциплинам… … Википедия
Гравитационные волны на воде — разновидность волн на воде, при которых сила, возвращающая деформированную поверхность воды к состоянию равновесия, есть просто сила тяжести, т.е. перепад высот гребня и впадины в гравитационном поле. Содержание 1 Общие свойства 2 Закон дисперсии … Википедия
Чемпионат мира по плаванию на короткой воде — Чемпионат мира по плаванию на короткой воде международное плавательное соревнование среди мужчин и женщин, проводящееся в 25 метровом бассейне раз в два года под эгидой Международной федерации плавания FINA. В отличие от чемпионатов мира по … Википедия
предельно допустимая концентрация вещества в воде — 3.1.39 предельно допустимая концентрация вещества в воде; ПДК: Концентрация вещества в воде, выше которой вода непригодна для одного или нескольких видов водопользования (ГОСТ 27065). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прогулки по воде (песня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прогулки по воде (фильм). Прогулки по воде Исполнитель Nautilus Pompilius Альбом … Википедия
ЛОВИТЬ РЫБКУ В МУТНОЙ ВОДЕ — кто Преследовать свои корыстные цели, извлекать выгоду. Подразумевается нравственная нечистоплотность того, о ком говорится. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X) корыстно используют неурядицы, беспорядки,… … Фразеологический словарь русского языка
ЛОВИТЬ РЫБУ В МУТНОЙ ВОДЕ — кто Преследовать свои корыстные цели, извлекать выгоду. Подразумевается нравственная нечистоплотность того, о ком говорится. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X) корыстно используют неурядицы, беспорядки,… … Фразеологический словарь русского языка