Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(о+весне)

  • 1 весна

    весна. Ранняя весна - провесна, провесень (р. -сни). Весной - на весні, по весні, об весні. [Дожидають, як об весні ластівки]. Раннею весной - на провесні. Поздней весной - пізньої весни, у пізню весну. Этой, прошлой весной - цієї, минулої весни. Проводить весну - веснувати десь.
    * * *
    весна́; ( ранняя) про́весна, про́весінь, -ні

    по весне́ — весно́ю, по весні; об весні́

    Русско-украинский словарь > весна

  • 2 запрошлый

    (о годе, месяце: третий) третій, (о годе, лете, весне) позаторішній. [Позаторішню весну (запрошлой весной) його лихий поніс чогось за Десну (Греб.)]. -шлым летом - позаторішнього літа. -шлым годом, в -шлом году - позаторік. [Твою долю, моя доню, позаторік знала (Шевч.)]. В -шлом месяце - третього місяця.
    * * *
    позамину́лий; (о годе, времени года) поза́торішній и позаторі́шній

    Русско-украинский словарь > запрошлый

См. также в других словарях:

  • Покориться весне — концертный альбом Калинов Мост Дата выпуска 1994 Длительность 74.00 Лейбл Отделение Выход Покориться Весне  альбом группы «Калинов Мост», записанный 14 апреля 1994 года. Диск был записан переформированным составом на аку …   Википедия

  • Не будь в осень тороват, будь к весне богат. — Не будь в осень тороват, будь к весне богат. См. ЗАПАС Не будь в осень тороват, будь к весне богат. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • по весне — весною, весной Словарь русских синонимов. по весне нареч, кол во синонимов: 2 • весной (2) • весною …   Словарь синонимов

  • По Весне — нареч. обстоят. времени разг. В весеннее время года; весною. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • К весне - куда хлестнет. — (т. е. будущее неизвестно). См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Птица радуется весне, а младенец матери. — Птица радуется весне, а младенец матери. См. ДЕТИ РОДИНЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • К весне и добрую скотину за хвост подымают. — К весне и добрую скотину за хвост подымают. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • По холодной весне градобойное лето. — По холодной весне градобойное лето. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Где ласточке ни летать, а к весне опять прибывать. — Где ласточке ни летать, а к весне опять прибывать. См. РОД ПЛЕМЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • по весне — по весне/ (весно/ю), нареч., прост …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • предшествующий весне — прил., кол во синонимов: 1 • предвесенний (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»