-
21 Wechselmotor
сущ.авт. двигатель, работающий на бензине, двигатель, работающий на газе, обратимый двигатель (работающий как дизельный или газовый двигатель) -
22 benzinbetrieben
сущ. -
23 bivalenter Betrieb
прил.авт. эксплуатация (транспортного средства) на двух видах топлива (напр. бензине и сжиженном газе) -
24 bleitolerierender Katalysator
гл.авт. каталитический нейтрализатор ОГ, работоспособный при ограниченном содержании тетраэтилсвинца в бензинеУниверсальный немецко-русский словарь > bleitolerierender Katalysator
-
25 klopffest
прил.1) общ. антидетонационный2) воен. антидетонационный (о топливе)3) тех. недетонирующий, высокооктановый (о бензине), недетонирующий (о топливе)4) авт. антиденотационный5) артил. взрывобезопасный, невзрывающийся -
26 klopfhemmend
прил.1) воен. антидетонационный (о топливе)2) тех. антидетонационный, антидетонационный, недетонирующий, высокооктановый (о бензине) -
27 Marcus Sigfried
изобретатель автомобильного мотора, работающего на бензине; патенты в области газовой техники, электротехники -
28 Benzinbetrieb
-
29 Bleigehalt
-
30 Benzinautomobil
nавтомобиль, работающий на бензинеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Benzinautomobil
-
31 Benzinbetrieb
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Benzinbetrieb
-
32 Benzinheizung
fотопление посредством отопителя независимого действия, работающего на бензине (напр., пассажирского помещения автобуса)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Benzinheizung
-
33 bivalenter Betrieb
эксплуатация (транспортного средства) на двух видах топлива (напр. бензине и сжиженном газе)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > bivalenter Betrieb
-
34 Bleigehalt
mсодержание свинца (напр., в бензине)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bleigehalt
-
35 bleitolerierender Katalysator
каталитический нейтрализатор ОГ, работоспособный при ограниченном содержании тетраэтилсвинца в бензинеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > bleitolerierender Katalysator
-
36 Motor mit wahlweisem Benzin / Flüssiggasbetrieb
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Motor mit wahlweisem Benzin / Flüssiggasbetrieb
-
37 Wechselmotor
mдвигатель, работающий на газе или бензинеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wechselmotor
-
38 Benzinbetrieb
mработа на бензине, работа на лёгком топливеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Benzinbetrieb
-
39 bivalenter Betrieb
эксплуатация (транспортного средства) на двух видах топлива (напр. бензине и сжиженном газе)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > bivalenter Betrieb
-
40 gesättigtes Benzolwaschöl
поглотительное масло, насыщенное бензолом, бензинеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gesättigtes Benzolwaschöl
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51832-2001: Двигатели внутреннего сгорания с принудительным зажиганием, работающие на бензине, и автотранспортные средства полной массой более 3,5 т, оснащенные этими двигателями. Выбросы вредных веществ. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51832 2001: Двигатели внутреннего сгорания с принудительным зажиганием, работающие на бензине, и автотранспортные средства полной массой более 3,5 т, оснащенные этими двигателями. Выбросы вредных веществ. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод определения содержания ароматических соединений в бензине с помощью пикриновой кислоты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN picric acid method … Справочник технического переводчика
не разбухающий в бензине (об эластомерах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline proof … Справочник технического переводчика
определение содержания серы и активных сернистых соединений в бензине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline sulfur test … Справочник технического переводчика
определение содержания смол в бензине выпариванием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN evaporation gum testevaporation test of gasoline … Справочник технического переводчика
определение содержания смол в бензине с использованием воздуха (выпариванием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air evaporation gum test … Справочник технического переводчика
определение содержания тетраэтилсвинца в бензине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline tetraethil lead test … Справочник технического переводчика
работа ТЭЦ на бензине в режиме с производством электроэнергии в качестве побочного продукта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gasoline powered СНР operation in the heat end mode producing electricity as a by product … Справочник технического переводчика
растворимый в бензине — (об ингибиторе смолообразования) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil soluble … Справочник технического переводчика
смолы, содержащиеся в бензине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline gums … Справочник технического переводчика
ТЭЦ, работающая на бензине — (в режиме с производством электроэнергии в качестве побочного продукта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gasoline powered CHP unit … Справочник технического переводчика