-
1 ошибочный
ошибочный falsch; fehlerhaft; irrtümlich -
2 ошибочный
adj1) gener. abseitig, abwegig, fallibel, inexakt, irrläufig, falsch, fehlerhaft, irrig, irrtümlich, versehentlich2) comput. fehlerbehaft3) colloq. schnapsig4) obs. inkorrekt5) book. fälschlich6) law. Fehl, putativ, unrichtig, verkehrt7) IT. unwahr -
3 ошибочный
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > ошибочный
-
4 ошибочный
falsch, fälschlich, irrig, putativ -
5 ошибочный
falsch, fehlerhaft -
6 ошибочный
falsch, féhlerhaft; írrtümlichоши́бочный вы́вод — Féhlschluß m (умл.) (-ss-)
-
7 ошибочный
fehlerhaft adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ошибочный
-
8 ошибочный
(42; чен, чна) falsch, irrig, fehlerhaft; irrtümlich; Fehl- -
9 ошибочный итог
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ошибочный итог
-
10 ошибочный код
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ошибочный код
-
11 ошибочный расчёт
ошибочный расчёт м. Falschrechnung f; falsche Berechnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ошибочный расчёт
-
12 ошибочный символ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ошибочный символ
-
13 ошибочный адрес
adjcomput. Adreßfehler -
14 ошибочный байт
adjcomput. Fehlerbyte -
15 ошибочный бит
-
16 ошибочный вид
adjgeol. falsche Art -
17 ошибочный водяной знак
Philately: (http://filatelist.ru/tesaurus/199/184666/) Fehlwasserzeichen (= Wasserzeichenfehldruck http://philately.h14.ru/BS/V.html)Универсальный русско-немецкий словарь > ошибочный водяной знак
-
18 ошибочный выбор
adjmanag. Fehlauswahl -
19 ошибочный вывод
adjgener. Fehlschluß -
20 ошибочный диагноз
adjgener. Fehldiagnose
См. также в других словарях:
ошибочный — См. неправильный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ошибочный ложный, неправильный; порочный, неточный, несправедливый, напутанный, оплошный, неверный, оплошливый,… … Словарь синонимов
ОШИБОЧНЫЙ — ОШИБОЧНЫЙ, ошибочная, ошибочное; ошибочен, ошибочна, ошибочно (книжн.). Неправильный, неверный, заключающий в себе ошибку. Ошибочное решение. Ошибочное увольнение. Поступить ошибочно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОШИБОЧНЫЙ — ОШИБОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Содержащий в себе ошибку, являющийся ошибкой. Ошибочное решение. Ошибочно (нареч.) действовать. | сущ. ошибочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ошибочный — неправильный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неправильный EN erroneous … Справочник технического переводчика
ошибочный — • в корне ошибочный • глубоко ошибочный … Словарь русской идиоматики
Ошибочный арест (фильм) — Ошибочный арест False Arrest Жанр драма Режиссёр Билл Нортон Продюсер Джоэль Филдс Рон Гилберт … Википедия
Ошибочный арест — False Arrest Жанр драма Режиссёр Билл Нортон Продюсер Джоэль Филдс Рон Гилберт … Википедия
ошибочный единичный элемент цифрового сигнала данных — ошибочный элемент Единичный элемент принятого цифрового сигнала данных, не соответствующий переданному из за наличия ошибки в этом сигнале. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины ошибки в цифровом сигнале данных Синонимы… … Справочник технического переводчика
ошибочный бит — одиночная ошибка цифровая ошибка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы одиночная ошибкацифровая ошибка EN bit error … Справочник технического переводчика
ошибочный доступ — Получение доступа в результате ошибочного обращения или случайного отказа, изменившего конфигурацию системы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
ошибочный единичный элемент — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN erroneous unit element … Справочник технического переводчика