Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

(ошибочность)

  • 1 Ошибочность

    - mendositas;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Ошибочность

  • 2 Внимание

    с. - attentio, onis,f;согл.: acies (aciem intendere); animadversio; consideratio; intentio; respectus;

    • сочувственное, благосклонное внимание - studium atque aures;

    • быть в центре внимания - maximae attentioni esse:

    • разновидность, достойная внимания - attentione digna varietas;

    • особого внимания заслуживает растение, собранное у тающих снегов - singulari attentione digna est (singularem attentionem meret) planta ad nives deliquescentes lecta;

    • привлечь внимание - attentionem movere,;

    • привлечь к себе внимание - attentionem attrahere;

    • не обращать внимания - neglego, lexi, lectum, ere verb. 3; aliud, alias res agere;

    • обратить внимание (ср. также заметить 1., 3.) animadverto, verti, versum, ere "verb. 3;(animum) attendo, tendi, tensum, ere verb. 3:

    • на ошибочность этого указания совершенно правильно уже обратил внимание Юзепчук - hanc indicationem erroneam rectissime animadvertit cl. Juzepczuk:

    • Турнефор обращал больше внимания на цветок, чем на плод - cl. Tournefortius magis ad florem quam ad fructum attendebat;

    • в особенности следует обратить Внимание на многолистный стебель и ланцетовидные листья - attendendum est praecipue ad caulem polyphyllum et folia lanceolata;

    • обрати внимание (букв. заметь хорошо)Nota bene;

    • обратить особое внимание - maxime attendere;

    • принять во внимание (ср. также учитывать) - respicio.spexi. spectum, ere verb. 3:

    • прими во внимание (учти) - respice;

    • уделить внимание - curam (diligentiam. studium) adhibere,

    • ycкользать от внимания - decipio, cepi, ceptum, ere verb. 3.

    • Это требует большого внимания - haec res maximam animi attentionem postulat; ad hanc rem perstudiose attendendum est;

    • приковывать внимание слушателей - capere aures;

    • заслуживающий внимания - haud spernendus;

    • полное внимания письмо - litterae plenae officii;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Внимание

См. также в других словарях:

  • ошибочность — неправильность, неверность, ложность; искаженность, порочность, несправедливость, превратность, неточность. Ant. верность, правильность, истинность Словарь русских синонимов. ошибочность см. неправильность Словарь синон …   Словарь синонимов

  • ОШИБОЧНОСТЬ — ОШИБОЧНОСТЬ, ошибочности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к ошибочный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ошибочность — ОШИБОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Содержащий в себе ошибку, являющийся ошибкой. Ошибочное решение. Ошибочно (нареч.) действовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ошибочность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fallibility …   Справочник технического переводчика

  • ошибочность — klaida statusas T sritis švietimas apibrėžtis Esminių dalykų nemokėjimas arba nesupratimas. Klaidos padariniai ignoruoja, neigia arba griauna mokslo tiesas, fundamentalias arba priimtas pažiūrų sistemas. Klaidų atsiranda dėl asmens sąmonės… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • ошибочность поступков — сущ., кол во синонимов: 1 • неправота (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ошибочность суждений — сущ., кол во синонимов: 1 • неправота (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Ошибочность — ж. отвлеч. сущ. по прил. ошибочный 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ошибочность — ошибочность, ошибочности, ошибочности, ошибочностей, ошибочности, ошибочностям, ошибочность, ошибочности, ошибочностью, ошибочностями, ошибочности, ошибочностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ошибочность — ош ибочность, и …   Русский орфографический словарь

  • ошибочность — Syn: неправильность, неверность, ложность Ant: верность, правильность, истинность …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»