-
81 очень
не о́чень — nicht so sehr, nicht állzuséhr
-
82 очень
very; ( с глаголами) very muchо́чень вам благода́рен — thank you very much
-
83 очень
нрчvery; с гл very muchо́чень мно́го — a lot of, plenty of, lots of coll; с исчисл very many, с неисчисл very much
о́чень ма́ло — с исчисл very/precious coll few, с неисчисл very/precious coll little
о́чень интере́сная кни́га — very interesting book
мне она́ о́чень нра́вится — I like her a lot/very much
ему́ о́чень нужна́ по́мощь — he needs help badly
о́чень мо́жет быть, что... — it is quite probable that...
он слы́шал об э́том? - о́чень мо́жет быть! разг — did he hear about it? - very probably so, very probably he did; I bet! coll
-
84 очень
Он о́чень спосо́бный. — Er ist sehr begábt.
Э́то о́чень хорошо́. — Das ist sehr gut.
Она́ его́ о́чень лю́бит. — Sie líebt ihn sehr.
Э́то мне о́чень понра́вилось. — Das hat mir sehr gut gefállen.
Ты дово́лен? - Не о́чень. — Bist du zufríeden? - Nicht besónders. / Nicht so sehr.
-
85 очень
-
86 очень
-
87 очень
нареч. тынг, иттæг -
88 очень
[*][ότσιν") εκίρ. πολύ -
89 очень
дэд, лъэшэу -
90 очень
[*][ότσιν") εκίρ πολύ -
91 очень
قيد.: خيلي ، زياد -
92 очень
mjögæði -
93 очень
begitubetul-betulamatbetulsekali -
94 очень
цIакъ -
95 очень
үлэмж -
96 очень
meget -
97 очень
зЭйер,штарк -
98 очень
нареч.чIоагIагеттаратIех -
99 очень
erakordselt; väga; ülimalt; üpris; äärmiselt -
100 очень
pek (пек)
См. также в других словарях:
очень — очень … Русский орфографический словарь
очень — • очень абстрактный • очень агрессивный • очень аккуратный • очень активный • очень алчный • очень бдительный • очень бедный • очень безвкусный • очень бездарный • очень беззаботный • очень безобидный • очень безобразный • очень беспечный • очень … Словарь русской идиоматики
ОЧЕНЬ — Семантическая история слова, проникшего в литературный язык из областной народной речи и не получившего сразу всех прав литературного гражданства, не может быть восстановлена без изучения его употребления в живых народных говорах. Материалов,… … История слов
очень — Весьма, безгранично, бесконечно, крайне, невыносимо, необыкновенно, непомерно, разительно, сильно, страшно, ужасно, в высшей степени, адски, донельзя, дюже, вконец, колоссально, неимоверно, непроходимо, несказанно, чрезвычайно, больно, далеко,… … Словарь синонимов
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, вост. оченно, нареч. усиленья; весьма, крайне чрезвычайно сев. порато, вост. больно (от большой?), южн. дюже, зап. дюжа (малорос. дуже); крепко, шибко, сильно, гораздо: твер. дрянно, церк. вельми. Очень много, мало. Очень хорошо, худо.… … Толковый словарь Даля
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, нареч. В сильной степени, весьма. «Карл Иванович был очень не в духе.» Л.Толстой. «Очень бы ему хотелось отдохнуть в деревне.» Герцен. «Оклады тогда шли не очень, чтобы сказать, большие.» Короленко. «Вкусу очень мало у нас и в наших именах … Толковый словарь Ушакова
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, нареч. В сильной, высокой степени. О. интересная книга. Учится он не о. или не так чтобы (не то чтобы) о. (так себе; разг.). • Очень может быть (разг.) вполне вероятно, вполне допустимо. Очень может быть, что он и придёт. Очень надо!… … Толковый словарь Ожегова
очень — ОЧЕНЬ, баснословно, безгранично, безмерно, бесконечно, беспредельно, беспримерно, довольно таки, исключительно, крайне, мучительно, невероятно, неимоверно, необыкновенно, необычайно, нечеловечески, ошеломляюще, поразительно, порядочно,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
очень — • очень, весьма, сильно Стр. 0747 Стр. 0748 Стр. 0749 Стр. 0750 Стр. 0751 Стр. 0752 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
очень — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN veryvy … Справочник технического переводчика
очень — нар., употр. наиб. часто 1. Если вам очень нравится, неприятно и т. п. что либо, значит, вам это нравится, неприятно и т. п. в сильной степени. Мне бы очень хотелось побывать в Мексике. | Он произвёл на меня очень хорошее впечатление. | Сегодня я … Толковый словарь Дмитриева