-
1 очень
-
2 очень нужно!
бик кирәк иде!, бик кирәге бар иде! -
3 больной очень плох
-
4 бесконечный
-ая; -ое1) ( безграничный) чиксез, очсыз-кырыйсыз, иксез-чиксезбесконечная дробь мат. — чиксез вакланма
2) ( очень длинный) бик озын; ( очень долгий) бик озак, бетмәс-төкәнмәс -
5 прекрасный
-ая; -ое1) ( очень красивый) гүзәл, бик матур; сылу2) ( очень хороший) бик яхшы, бик шәп, бик әйбәт, менә дигән3) в знач. сущ. (прекрасное с) гүзәллек, матурлык• -
6 что надо!
прост. (очень хороший, очень хорошо) менә дигән!, бик яхшы! -
7 беда
ж1) бәла, бәла-каза, хәвеф-хәтәр2) в знач. сказ. (очень плохо, трудно) аптыраш, тынычсызлык•- на беду
- не беда
- что за беда! -
8 безумный
-ая; -ое1) уст. ( сумасшедший) акылсыз, тиле, акылдан язган3) разг. ( очень сильный) чиктән тыш [зур], искиткеч көчле -
9 благодарный
-
10 блаженный
-ая; -ое1) ( очень счастливый) бәхетле, шат[лыклы], шат күңелле2) ( глуповатый) аңгырарак, акылга сайрак, юләррәк -
11 боевой
-ая; -ое1) сугыш...ы; хәрби2) сугышчан3) булдыклы, үткен; боевой парень булдыклы егет4) күтәренке, дәртле5) ( очень важный) сугышчан, бик мөһим, беренче чираттагы -
12 важно
нареч.1) ( с важным видом) тәкәбберләнеп, эре, эреләнеп, көдерәеп, кукыраеп, тәкәббер рәвештә, тәкәббер2) в знач. сказ. мөһим; кирәк -
13 глубоко
нареч.1) тирән, тирәнтен, тирән итеп, тирәнгә, тирәндә, тирәнлектә2) бик нык, тирән, тирәнтен3) в знач. сказ. тирән -
14 да ещё
= да ещё и шуның өстенә, өстәвенә, җитмәсә тагыон не очень способен, да ещё ленив — ул булдыксыз, җитмәсә тагы ялкау
-
15 даже
частица; усил.1) хәтта...да2) в знач. союза хәттаднём было очень тепло, даже жарко — көн бик җылы, хәтта эссе булды
-
16 далёкий
-ая; -ое1) ерак2) ( отделенный большим промежутком времени) еракдалёкое прошлое — ерак тарих, күптән үткән заман
3) ерактагы...4) перен. ят, чит5) перен.; разг. (только с отриц.) акыллы, башлы• -
17 даром
нареч.1) ( бесплатно) буш, бушлай, бушка, түләүсез, акчасыз гына2) ( очень дёшево) бик арзанга, бушка3) кирәкмәскә, файдасызга, әрәмгә, юкка, бушка•- это тебе даром не пройдёт -
18 держаться
несов.1) ( за кого-что) тотыну, тотынып тору2) перен. ( за что) ябышып яту, ычкындырмау3) эләгеп (тотылып) тору, тору4) ( за что) тотып тору5) тору6) перен. үзен тотудержаться смело, уверенно — [үзеңне] кыю, ышанычлы тоту
7) (чего, за кем-чем) бару8) бирелмәү, бирешмәү, каршы тору9) перен. ( чего) тоту, эш итү; тору10) саклану, дәвам итү11) тору, булу, йөрү12) ( сдерживаться) түзеп тору, тыелып торуон долго держался, стараясь быть спокойным — ул озак тыелып торды, тыныч булырга тырышты
13) страд. от держать 1) - 3)•- душа только держится
- держаться на волоске
- едва держаться на ногах
- с трудом держаться на ногах
- только держись! -
19 до чёрта
1) ( очень много) чиксез күп, ифрат күп2) бик нык; эт кебек -
20 допроситься
сов.; с неопр.; разг.(чего) (обычно с отриц.) сорап алу, ялынып...
См. также в других словарях:
очень — очень … Русский орфографический словарь
очень — • очень абстрактный • очень агрессивный • очень аккуратный • очень активный • очень алчный • очень бдительный • очень бедный • очень безвкусный • очень бездарный • очень беззаботный • очень безобидный • очень безобразный • очень беспечный • очень … Словарь русской идиоматики
ОЧЕНЬ — Семантическая история слова, проникшего в литературный язык из областной народной речи и не получившего сразу всех прав литературного гражданства, не может быть восстановлена без изучения его употребления в живых народных говорах. Материалов,… … История слов
очень — Весьма, безгранично, бесконечно, крайне, невыносимо, необыкновенно, непомерно, разительно, сильно, страшно, ужасно, в высшей степени, адски, донельзя, дюже, вконец, колоссально, неимоверно, непроходимо, несказанно, чрезвычайно, больно, далеко,… … Словарь синонимов
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, вост. оченно, нареч. усиленья; весьма, крайне чрезвычайно сев. порато, вост. больно (от большой?), южн. дюже, зап. дюжа (малорос. дуже); крепко, шибко, сильно, гораздо: твер. дрянно, церк. вельми. Очень много, мало. Очень хорошо, худо.… … Толковый словарь Даля
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, нареч. В сильной степени, весьма. «Карл Иванович был очень не в духе.» Л.Толстой. «Очень бы ему хотелось отдохнуть в деревне.» Герцен. «Оклады тогда шли не очень, чтобы сказать, большие.» Короленко. «Вкусу очень мало у нас и в наших именах … Толковый словарь Ушакова
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, нареч. В сильной, высокой степени. О. интересная книга. Учится он не о. или не так чтобы (не то чтобы) о. (так себе; разг.). • Очень может быть (разг.) вполне вероятно, вполне допустимо. Очень может быть, что он и придёт. Очень надо!… … Толковый словарь Ожегова
очень — ОЧЕНЬ, баснословно, безгранично, безмерно, бесконечно, беспредельно, беспримерно, довольно таки, исключительно, крайне, мучительно, невероятно, неимоверно, необыкновенно, необычайно, нечеловечески, ошеломляюще, поразительно, порядочно,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
очень — • очень, весьма, сильно Стр. 0747 Стр. 0748 Стр. 0749 Стр. 0750 Стр. 0751 Стр. 0752 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
очень — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN veryvy … Справочник технического переводчика
очень — нар., употр. наиб. часто 1. Если вам очень нравится, неприятно и т. п. что либо, значит, вам это нравится, неприятно и т. п. в сильной степени. Мне бы очень хотелось побывать в Мексике. | Он произвёл на меня очень хорошее впечатление. | Сегодня я … Толковый словарь Дмитриева