-
1 оцинкованный
оцинко́в||анныйzinkumita;\оцинкованныйа́ть zinkumi.* * *прич., прил.cincado, galvanizado* * *adjgener. cincado, galvanizado -
2 оцинкованный
1) galvanizado, revestido de cinc; -
3 оцинкованный лист
adjeng. chapa gafvanizada, hoja galvanizada, lamina galvanizada -
4 оцинкованный пластик
adjeng. plàstico galvanizado -
5 оцинкованный прокат в рулонах
adjeng. (полосовой) bobinas galvanizadasDiccionario universal ruso-español > оцинкованный прокат в рулонах
-
6 оцинкованный стальной лист
Diccionario universal ruso-español > оцинкованный стальной лист
-
7 железо-оцинкованный провод
Diccionario universal ruso-español > железо-оцинкованный провод
-
8 цинковый
прил.1) de (en) zinc, de (en) cincци́нковая руда́ — mineral de zinc
ци́нковые кра́ски — pintura de zinc
ци́нковая обма́нка мин. — blenda (de zinc), esfalerita f
ци́нковая мазь — atutía f ( ungüento)
2) ( оцинкованный) cincado, galvanizado* * *прил.1) de (en) zinc, de (en) cincци́нковая руда́ — mineral de zinc
ци́нковые кра́ски — pintura de zinc
ци́нковая обма́нка мин. — blenda (de zinc), esfalerita f
ци́нковая мазь — atutía f ( ungüento)
2) ( оцинкованный) cincado, galvanizado* * *adj1) gener. (оцинкованный) cincado, cìncico, de (en) cinc, de (en) zinc, galvanizado2) chem. zìncico
См. также в других словарях:
оцинкованный — цинкованный, оцинкованый Словарь русских синонимов. оцинкованный прил., кол во синонимов: 2 • оцинкованый (1) • … Словарь синонимов
ОЦИНКОВАННЫЙ — ОЦИНКОВАННЫЙ, оцинкованная, оцинкованное; оцинкован, оцинкована, оцинковано (спец.). прич. страд. прош. вр. от оцинковать; с цинковым слоем на поверхности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оцинкованный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN zinc coated … Справочник технического переводчика
оцинкованный лист — cinkuotoji skarda statusas T sritis chemija apibrėžtis Lydalinio cinkavimo būdu cinku padengta skarda. atitikmenys: angl. galvanized sheet; zinc coated sheet rus. оцинкованная жесть; оцинкованный лист; цинкованная жесть … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Оцинкованный — прил. из прич. по гл. оцинковать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оцинкованный — оцинк ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
оцинкованный — прич.; кр.ф. оцинко/ван, оцинко/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
оцинкованный — ая, ое. Покрытый цинком (о железе); сделанный из такого железа. О ое ведро. О ое железо … Энциклопедический словарь
оцинкованный — ая, ое. Покрытый цинком (о железе); сделанный из такого железа. О ое ведро. О ое железо … Словарь многих выражений
оцинкованный — о/цинк/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ГОСТ Р 54301-2011: Прокат тонколистовой холоднокатаный электролитически оцинкованный с полимерным покрытием с непрерывных линий. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54301 2011: Прокат тонколистовой холоднокатаный электролитически оцинкованный с полимерным покрытием с непрерывных линий. Технические условия оригинал документа: 3.2 грунтовочный слой: Нижний слой в системе двухслойного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации