-
61 Kugelbüchse
артил. охотничья винтовкаартил. штуцерартил. ружьё -
62 Aufhütte
-
63 Jagdaufsichtsbehörde
сущ.юр. орган охотничьего надзора, охотничья инспекцияУниверсальный немецко-русский словарь > Jagdaufsichtsbehörde
-
64 Jagdhäuschen
сущ.общ. охотничий домик, охотничья сторожка -
65 Jägerhut
сущ.общ. тирольская шляпа, охотничья шляпа -
66 Landjäger
сущ.1) устар. сельский жандарм2) юр. сельский жандарм (ФРГ)3) пищ. сушёное мясо (в Тюрингии), крестьянская охотничья колбаса (сырокопчёная колбаса в виде прессованных батонов квадратного сечения) -
67 Rüde
сущ.1) общ. самец (о хищных пушных зверях), кобель, большая собака, охотничья собака (для охоты на кабанов)2) охот. гончий кобель, самец (о лисах, волках), выжлец3) текст. волк самец, лиса самец -
68 Schießhund
сущ. -
69 Jägerhut
m охотничья (тирольская) шляпаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Jägerhut
-
70 Hunter
m -
71 Jagdschrot
-
72 Jagdsitz
mохотничья [стипль-чезная] посадка -
73 Jagdhund
ḿохотничья собакаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Jagdhund
-
74 Jagdpferd
ńохотничья лошадьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Jagdpferd
-
75 Jagdtasche
f́охотничья сумка, ягдташDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Jagdtasche
-
76 Jagdzoologie
f́охотничья зоологияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Jagdzoologie
-
77 Knacker
m -s, -1. meppum. огран. охотничья сосискасин. Knackwurst. Die Knacker sind bei diesem Fleischer manchmal zu stark geräuchert und zu fett. Ich kaufe mir lieber dafür Bockwürste.2. пренебр. о человеке (б. ч. с определениями): gebrechlicher, komischer, geiziger Knacker развалина, чудак, скрягаalter Knacker фам. старпер, "песочник", старый хрыч. Er ist zwar schon ein alter Knacker, aber die Jungs laden ihn immer wieder zu ihren Feiern ein.-Sie ist für ihr Alter noch sehr rüstig, ihr Mann dagegen ist ein richtiger alter Knacker geworden, geht kaum noch aus dem Hause.Die Junggesellenmanieren dieses alten Knackers bringen einen immer zum Lachen.Dieser (alte) Knacker hat sehr viel Geld, für Spenden rückt er aber keinen Pfennig raus.3. взломщик, "медвежатник". Die Polizei hat die Knacker, die die Kasse ausgeraubt hatten, in ganz kurzer Zeit dingfest gemacht.Auto-, Geldschrank-,, Kassen-, Laubenknacker.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Knacker
-
78 Löns Hermann
Лёнс Герман (1866-1914), поэт, писатель. Популярность принесли стихи о природе, любовная лирика, описания родного края и рассказы о животных. В своём романе "Оборотень" автор описывает сопротивление немецкого крестьянства насаждению чуждых традиций и влияний. Роман был использован нацистами с целью оправдания расистской теории. Широко известны его рассказы и стихотворения о природе Люнебургской пустоши. Некоторые из них переложены на музыку и стали народными, например, "В Люнебургской пустоши". В 1991 г. в честь Германа Лёнса учреждена Охотничья медаль, которой награждаются лица с безупречной репутацией охотника, защитники природы и животных. Погиб во время Первой мировой войны ▲ "Der Wehrwolf", "Auf der Lüneburger Heide" → Naturschutzpark Lüneburger Heide, Erster Weltkrieg -
79 Flintenschrot
m, n <-(e)s, -e> охотничья дробь -
80 Hochsitz
m <-es, -e> охотничья вышка
См. также в других словарях:
Охотничья улица (Москва) — Охотничья улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ВАО … Википедия
Охотничья База — (Углич,Россия) Категория отеля: Адрес: Деревня Ульяново, Углич, Россия … Каталог отелей
Охотничья камера — представляет собой цифровой фотоаппарат, в котором установлены сенсоры движения. и/или тепла. В зависимости от типа камеры она может быть оснащена вспышкой или инфракрасной подсветкой. Содержание 1 История охотничьи камеры 2 Основные параметры … Википедия
Охотничья улица — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Охотничья улица улица в Москве. Охотничья улица улица в Нижнем Новгороде. Охотничья улица улица в Самаре. Охотничья улица улица в Хабаровске. Украина Охотничья улица… … Википедия
охотничья продукция — medžioklės produkcija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sumedžioti gyvūnai ir jų dalys: kailinių žvėrių, kanopinių žvėrių kailiai, oda, šeriai, žvėrių ir laukinių paukščių mėsa, plunksnos, pūkai, žaliava vaistams, parfumerijai … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Охотничья — 433335, Ульяновской, Ульяновского … Населённые пункты и индексы России
Охотничья Газета — иллюстрированное еженедельное издание, издается в Москве, с 1888 г. Редакторы издатели Л. П. Сабанеев и Н. В. Туркин … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Охотничья команда — Охотничьи команды подразделения в русской армии для выполнения отдельных поручений, соединенных с особой опасностью и требующих личной находчивости, является исторической предтечей современных подразделений специального назначения… … Википедия
Отель Охотничья Усадьба — (Пушкин,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Ленинградская 93 А, Пушкин, Р … Каталог отелей
Рыболовно-охотничья база Васильсурская слобода — (Vorotynets,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
У него есть охотничья косточка. — (т. е. он охотник). См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа