-
1 охлаждаемый
-
2 охлаждаемый
-
3 охлаждаемый прилавок
охлаждаемый прилавок м. Bedienungskühltheke f; Kühltheke f; Kühltruhe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждаемый прилавок
-
4 охлаждаемый башмак
охлаждаемый башмак м. св. Kühlschuh mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждаемый башмак
-
5 охлаждаемый буфет
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждаемый буфет
-
6 охлаждаемый водой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждаемый водой
-
7 охлаждаемый водородом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждаемый водородом
-
8 охлаждаемый воздухом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждаемый воздухом
-
9 охлаждаемый груз
охлаждаемый груз м. (напр., в изотермическом вагоне) Kühlgut nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждаемый груз
-
10 охлаждаемый материал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждаемый материал
-
11 охлаждаемый паром
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждаемый паром
-
12 охлаждаемый прилавок-витрина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждаемый прилавок-витрина
-
13 охлаждаемый рыбный трюм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > охлаждаемый рыбный трюм
-
14 охлаждаемый фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
охлаждаемый фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
охлаждаемый ФЭПП
Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, работающий со специальной системой охлаждения для понижения температуры фоточувствительного элемента.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
EN
DE
FR
20. Охлаждаемый фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
Охлаждаемый ФЭПП
D. Gekühlter Photoempfänger
E. Cooled detector
F. Photodétecteur refroidi
-
Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, работающий со специальной системой охлаждения для понижения температуры фоточувствительного элемента
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > охлаждаемый фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения
-
15 охлаждаемый насос
охлаждаемый насос
Насос, проточная часть которого охлаждается от постороннего источника энергии.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > охлаждаемый насос
-
16 охлаждаемый стол
охлаждаемый стол
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > охлаждаемый стол
-
17 охлаждаемый ПВД с плоским передним срезом
adjaerodyn. gekühlte flachgängigУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждаемый ПВД с плоским передним срезом
-
18 охлаждаемый ПВД с полусферической головкой
adjaerodyn. gekühlte halbkugelförmigУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждаемый ПВД с полусферической головкой
-
19 охлаждаемый автоприцеп
adjcool. KühltrailerУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждаемый автоприцеп
-
20 охлаждаемый азотом
См. также в других словарях:
охлаждаемый — прил., кол во синонимов: 14 • водоохлаждаемый (1) • воздушно охлаждаемый (1) • … Словарь синонимов
охлаждаемый анод генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы — охлаждаемый анод Анод, входящий в оболочку генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы, охлаждаемый извне потоком газа или жидкости, испарением жидкости, теплопроводностью к примыкающей поверхности. Примечание Охлаждаемый анод может быть… … Справочник технического переводчика
охлаждаемый токоподвод — ненагреваемый токоподвод охлаждаемый вывод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ненагреваемый… … Справочник технического переводчика
охлаждаемый фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения — охлаждаемый ФЭПП Фотоэлектрический полупроводниковый приемник излучения, работающий со специальной системой охлаждения для понижения температуры фоточувствительного элемента. [ГОСТ 21934 83] Тематики приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн.… … Справочник технического переводчика
охлаждаемый в масле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cooled in oilco … Справочник технического переводчика
охлаждаемый вентилятором — с внешним обдувом — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы с внешним обдувом EN fan cooled … Справочник технического переводчика
охлаждаемый водородом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN hydrogen cooled … Справочник технического переводчика
охлаждаемый маслом — с масляным охлаждением — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы с масляным охлаждением EN oil cooledOC … Справочник технического переводчика
охлаждаемый морской водой конденсатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sea water cooled condenser … Справочник технического переводчика
охлаждаемый насос — Насос, проточная часть которого охлаждается от постороннего источника энергии. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN jacketed pump (cooled) DE Kühlmantelpumpe FR pompe à enveloppe de refroidissement … Справочник технического переводчика
охлаждаемый стол — [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины холодное оборудование EN cold tablerefrigerated table DE Kühltisch FR table réfrigérée … Справочник технического переводчика