-
1 чего-чего, а этого я никак не ожидал
odotin kaikkea muuta, mutten tätäРусско-финский новый словарь > чего-чего, а этого я никак не ожидал
-
2 чего
ks что I -
3 Чего не бывает!
-
4 чего-нибудь
-
5 чего
см. что I -
6 чего только не
jos jotakin -
7 чего-л
muistoruno -
8 чего-л поминки
muistotilaisuus -
9 дотронуться до чего-либо
дотро́нуться до чего́-либо [руко́й] koskettaa [kädellään] jtak -
10 поднять цену (чего-л.) до максимума
nostaa hintaa maksimiin (jnk.) поднять цену (чего-л.) до максимумаРусско-финский словарь > поднять цену (чего-л.) до максимума
-
11 связанные с реализацией (чего-л.) расходы
myyntikulut (pl.) торговые издержки (мн.ч.), сбытовые издержки (мн.ч.), связанные со сбытом расходы (мн.ч.), связанные с реализацией (чего-л.) расходы (мн.ч.)Русско-финский словарь > связанные с реализацией (чего-л.) расходы
-
12 суммарное описание чего-либо
ylimalkainen kuvaus jstak. суммарное описание чего-либо -
13 на основании чего-л. /согласно чему-л., в силу чего-л./
nojallaРусско-финский технический словарь > на основании чего-л. /согласно чему-л., в силу чего-л./
-
14 отночительно кого-чего /касательно кого-чего/
puheen ollenРусско-финский технический словарь > отночительно кого-чего /касательно кого-чего/
-
15 отучать / отучить кого от чего /отдалять / отдалить кого от кого-чего/
vieroittaaРусско-финский технический словарь > отучать / отучить кого от чего /отдалять / отдалить кого от кого-чего/
-
16 во избежание чего-либо
-
17 обойтись без чего-либо
-
18 не хотите ли чего-нибудь поесть?
Tahtoisitko jotain syötävää?Большой русско-финский разговорник > не хотите ли чего-нибудь поесть?
-
19 хотите чего-нибудь выпить?
1. Haluaisitteko jotain juotavaa?2. Lähdetkö lasilliselle?Большой русско-финский разговорник > хотите чего-нибудь выпить?
-
20 быть против кого-чего-л.
olla jtkn vastaanРусско-финский технический словарь > быть против кого-чего-л.
См. также в других словарях:
Чего хотят женщины — Чего хотят женщины? What Women Want … Википедия
ЧЕГО — [во ], мест. 1. нареч. Зачем, с какой целью (разг.). Ч. я туда пойду? Ч. с ним разговаривать? (т. е. незачем). 2. нареч. Почему, по какой причине (разг.). Ч. остановились? Ч. загрустил? 3. вопрос. и союзн., нескл. То же, что что 1 (в 1 знач.)… … Толковый словарь Ожегова
ЧЕГО — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
ЧЕГО — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
Чего хотят женщины (фильм) — Чего хотят женщины? What Women Want Жанр комедия, мелодрамма, фантастика Режиссёр Нэнси Мейерс Продюсер Сьюзан Картсонис Мэтт Уильямс Дж … Википедия
Чего хочешь, того и просишь — (объ изобиліи). (Одна рука въ меду, другая въ патокѣ) чего хочешь, того и просишь (и дадутъ). Ср. Не прошло безъ году недѣли, а городъ ужъ во всѣхъ статьяхъ такъ и играетъ на солнышкѣ. И казначейство, и суды, и всякія управленія, и кабаки, и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чего душа просит! — Чего душа проситъ! (подразум.) все достану безъ отказу. Сколько душѣ угодно. Ср. Подъѣхали къ Волгѣ... на пароходъ; внизъ то бѣжитъ онъ ходко, по берегу то не догонишь. Денекъ въ Казани, другой въ Самарѣ, третій въ Саратовѣ; жить, чего душа… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чего-чего нет (не...)! — ЧТО 1 [шт], чего, чему, чем, о чём, мест. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чего мы стоим в жизни (фильм) — Чего мы стоим в жизни The Sum Of Us Жанр драма, комедия … Википедия