-
61 державка для упоров
-
62 линейка для упоров
Anschlagleiste машиностр. -
63 барабан упоров
( токарно-револьверного станка) stop drumРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > барабан упоров
-
64 управление посредством упоров
( перемещениями рабочего органа) dog controlРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > управление посредством упоров
-
65 механизм упоров
• narážkové ústrojí• narážkový mechanismus -
66 платформа для установки упоров
Русско-английский морской словарь > платформа для установки упоров
-
67 рейка для определения длины аварийных упоров
Русско-английский морской словарь > рейка для определения длины аварийных упоров
-
68 платформа для установки упоров
Русско-английский военно-политический словарь > платформа для установки упоров
-
69 рейка для определения длины аварийных упоров
Русско-английский военно-политический словарь > рейка для определения длины аварийных упоров
-
70 Anschlagleiste
сущ.1) геол. уплотнение2) стр. притворная планка, притворная планка или нащельник (http://www.rusdol.ru/img_add/000316_B.jpg)3) ж.д. упорная плита4) лес. упорный брусок5) полигр. прикладная линейка6) маш. линейка для крепления упоров, планка для крепления упоров7) свар. линейка для упоров8) дер. линейка для (крепления) упоров, ограничительная планка, планка для (крепления) упоров, упорная планка, упорный брус9) стрелк. опорное ребро, опорный выступ -
71 Anschlaglineal
сущ.1) лес. упорная линейка2) кож. ограничительная линейка3) маш. линейка для крепления упоров, планка для крепления упоров4) свар. линейка для упоров -
72 Anschlagstange
сущ.1) маш. линейка для крепления упоров, планка для крепления упоров2) свар. линейка для упоров3) дер. упорная планка, упорный брус -
73 timing
1. цикличность2. синхронность, согласованное действие3. цикличность работы передних упоров4. синхронизация механизма передних упоров -
74 dog control
1) Механика: управление посредством упоров -
75 dog-controlled
1) Автоматика: с управлением от кулачков и упоров (напр. о перемещениях стола)2) Макаров: с управлением от кулачков и упоров (напр. о перемещениях станка) -
76 front guide timing
-
77 Anschlagkreuz
сущ.свар. крестообразная державка для упоров, крестообразная поворотная державка для упоров -
78 Anschlagschiene
сущ.1) общ. рейсшина (с упором)2) тех. линейка для крепления упоров3) ж.д. рамный рельс (стрелочного перевода), рамный рельс (стрелочного перевода), рамный рельс4) полигр. упорный брусок5) свар. линейка для упоров -
79 отключение
n1) gener. Abschaltung, Abstellung, Ausschaltung (машины и т. п.)2) comput. Freigabe (напр. устройства)3) Av. Löschen (двигателя), Stillegen, Stillen4) eng. Umspannung (арматурных элементов от упоров), cut off, Ausstellen5) construct. Umspannen (арматурных элементов от упоров в предварительно напряжённых железобетонных конструкциях)6) railw. Abkupplung, Ausschneidung (повреждённого участка)7) fin. Ablehnung, Abschlagen, Abweichen, Abweichung, Abweisen, Ausschweifung, Diskrepanz, Zurückweisung8) mining. Ablösen, Absperren9) TV. Austasten, Austastung10) electr. Abkuppeln, Abschalten, Abstellen, Abtrennen, Abtrennung, Auftrennen, Auslösen, Auslösung, Ausschalten, Herausschalten (напр. повреждённого участка), Schalten, Trennen, Trennung, Herausfallen (напр. выключателя)11) IT. Auskehr, Freigaben (напр. устройства), Aushängen (внешнего или внутреннего носителя, раздела диска или тома с данными от файловой системы. В случае с флешкой правильнее будет термин "извлечение". Аналогично английскому unmount)12) commun. Freischalten13) microel. Shutdown14) op.syst. Deaktivieren (устройства)15) autom. Herausfallen (выключателя), Loskupplung16) electric. Freischaltung17) shipb. Entreifen, Schalthandlung -
80 Anschlagsteuerung
f машиностр.управление от упоров (управление перемещениями рабочих органов с помощью упоров и конечных выключателей)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anschlagsteuerung
См. также в других словарях:
Упоров, Игорь Николаевич — Упоров Игорь Николаевич [[Файл … Википедия
Упоров — Фамилия из запросов посетителей. В имеющихся в моем распояжении источниках такая фамилия не объясняется. Можно предложить следуюущее. В словаре Даля приводиться слово упор не только в значении подствка, подпорка , но и по отношению к человеку… … Русские фамилии
СТП 015-2001: Технология устройства упоров в виде круглых стержней с головкой из импорных материалов в конструкциях мостов — Терминология СТП 015 2001: Технология устройства упоров в виде круглых стержней с головкой из импорных материалов в конструкциях мостов: 2. Входной контроль Проводится при получении каждой партии расходных материалов Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.4.003-2009: Рекомендации по объединению металлических балок с монолитной плитой посредством непрерывных гребенчатых упоров в сталежелезобетонных пролетных строениях мостов — Терминология ОДМ 218.4.003 2009: Рекомендации по объединению металлических балок с монолитной плитой посредством непрерывных гребенчатых упоров в сталежелезобетонных пролетных строениях мостов: 9 Безопасность: способность объекта непрерывно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фартовый (фильм) — Фартовый Жанр криминальный фильм / драма Режиссёр … Википедия
Поворотный затвор — У этого термина существуют и другие значения, см. Поворотный затвор (значения) … Википедия
Лоботокарные — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Лоботокарные Станки — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Лоботокарный станок — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Многошпиндельные токарные автоматы — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия
Многошпиндельный токарный автомат — Токарный станок Токарный станок станок для обрабоки резанием (точением) заготовок из металлов и др. материалов в виде тел вращения. На токарных станках выполняют обточку и расточку цилиндрических, конических и фасонных поверхностей, нарезание… … Википедия