-
101 induction quota
Военный термин: норма набора, норма призыва, контингент набора (по найму) -
102 induction schedule
Военный термин: график призыва на военную службу -
103 joint services induction area
Универсальный англо-русский словарь > joint services induction area
-
104 keep (smb.) out of the draft
Макаров: уберечь (кого-л.) от призываУниверсальный англо-русский словарь > keep (smb.) out of the draft
-
105 occupational determent
Военный термин: отсрочка от призыва на военную службуУниверсальный англо-русский словарь > occupational determent
-
106 permanent determent
Военный термин: постоянная отсрочка призыва -
107 place from which ordered to active duty
Военный термин: место призыва на действительную военную службуУниверсальный англо-русский словарь > place from which ordered to active duty
-
108 postponement of military service
Военно-политический термин: отсрочка призываУниверсальный англо-русский словарь > postponement of military service
-
109 term of induction
Военный термин: срок призыва на военную службу -
110 to be on deferment
Общая лексика: получить отсрочку (от призыва) -
111 tribunal
[traɪ'bjuːn(ə)l]1) Общая лексика: комиссия по освобождению от призыва в армию, место судьи, суд, трибунал, место судьи (на судебном заседании), суд по вопросам трудового найма2) Юридический термин: орган административной юстиции, орган правосудия, присутствие, суд специальной юрисдикции, судебное или арбитражное учреждение, (судейская) коллегия, коллегия (того или иного) суда, судейская коллегия3) Рыбоводство: арбитраж4) Деловая лексика: арбитражное учреждение, судебное присутствие, судебное учреждение5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: третейский суд6) юр.Н.П. палата -
112 weekly induction scheduling system
Военный термин: система планирования еженедельного призыва на военную службуУниверсальный англо-русский словарь > weekly induction scheduling system
-
113 withholding exemptions
Военный термин: отказ в предоставлении освобождения (напр. от призыва)Универсальный англо-русский словарь > withholding exemptions
-
114 draft evasion
-
115 draft evasion
-
116 defer
[dɪ`fɜː]задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлитьотсылать далеепредоставлять отсрочку от призываподчиняться, уступать; считаться с мнением; следовать советуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > defer
-
117 dodge the draft
уклоняться от призываАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dodge the draft
-
118 draft dodger
лицо, уклоняющееся от призыва на военную службуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > draft dodger
-
119 draft evader
лицо, уклоняющееся от призыва на военную службуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > draft evader
-
120 draft exemption
освобождение от призываАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > draft exemption
См. также в других словарях:
призыва́ть — аю, аешь. несов. к призвать … Малый академический словарь
призыва́ться — аюсь, аешься; несов. 1. разг. Привлекаться к отбыванию воинской повинности. В середине тридцатых годов пришла пора призываться [Кондрашову] в армию. Полторацкий, Зеленая ветка. 2. страд. к призывать … Малый академический словарь
Уклонение от призыва — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Кризис воинского призыва 1944 года — Кризис призыва 1944 года (англ. Conscription Crisis of 1944) политический и военный кризис, связанный с участием Канадских вооружённых сил во Второй мировой войне. Напоминал кризис призыва 1917 года, однако был гораздо более мягким по… … Википедия
Бунты в Нью-Йорке из-за призыва (1863) — Рисунок из одной из газет того времени Бунты в Нью Йорке из за призыва (с 11 по 16 июля 1863 года, также известны, как Неделя Призы … Википедия
Кризис воинского призыва 1917 года — У этого термина существуют и другие значения, см. Кризис призыва. Манифестация против призыва в Монреале, 24 мая 1917 года Кризис призыва 1917 года (фр. Crise de la conscription de 1917) массовые выступления франкоканадцев против… … Википедия
История весеннего призыва (фильм) — История весеннего призыва Жанр Лирическая комедия Режиссёр Радда Новикова Юрий Музыка В главных ролях Страна Рос … Википедия
Кризис воинского призыва — … Википедия
Отсрочка от призыва — (англ. postponement from call up for military service) в РФ перенесение срока призыва на военную службу до прекращения действия обстоятельств, являющихся основанием предоставления О. от п. В соответствии со ст. 24 ФЗ «О воинской обязанности и… … Энциклопедия права
История весеннего призыва — Жанр комедия Режиссёр Радда Новикова Юрий Музыка Кинокомпания Ментор Синема Страна … Википедия
Отсрочка от призыва — (англ. postponement from call up for military service) в РФ перенесение срока призыва на военную службу до прекращения действия обстоятельств, являющихся основанием предоставления О. от п. В соответствии со ст. 24 ФЗ «О воинской обязанности и… … Большой юридический словарь