-
81 лицо, лишённое прав или признанное недееспособным
ngener. interditDictionnaire russe-français universel > лицо, лишённое прав или признанное недееспособным
-
82 лицо, наблюдающее за соблюдением прав граждан, разрешающее конфликты между гражданами и администрацией
ngener. médiateurDictionnaire russe-français universel > лицо, наблюдающее за соблюдением прав граждан, разрешающее конфликты между гражданами и администрацией
-
83 лишённый гражданских прав
adjgener. mort civilDictionnaire russe-français universel > лишённый гражданских прав
-
84 лишённый прав
adjgener. déchu de ses droits, suspendu de l'exercice de ses droits -
85 лишать его прав
vgener. (кого-л.) dépouiller (qn) de ses droits -
86 лишать прав
-
87 лишение водительских прав
nDictionnaire russe-français universel > лишение водительских прав
-
88 лишение гражданских прав
ngener. indignité nationale, mort civile, privation des droits civilsDictionnaire russe-français universel > лишение гражданских прав
-
89 лишение избирательных прав
ngener. incapacité (électorale), indignité électorale, retrait des droits électorauxDictionnaire russe-français universel > лишение избирательных прав
-
90 лишение прав
n1) gener. déchéance (в связи с уголовным наказанием), suppression des droits2) law. déchéance des droits, interdiction, indignité -
91 лишение прав гражданства
ngener. déchéance nationaleDictionnaire russe-français universel > лишение прав гражданства
-
92 лишение родительских прав
Dictionnaire russe-français universel > лишение родительских прав
-
93 лишить прав гражданства
vDictionnaire russe-français universel > лишить прав гражданства
-
94 лишить родительских прав
v2) law. retirer son autorité parentale (à qn), retirer l'autorité parentale (à qn)Dictionnaire russe-français universel > лишить родительских прав
-
95 международный эффект приобретённых прав
Dictionnaire russe-français universel > международный эффект приобретённых прав
-
96 наличие избирательных прав
nlaw. capacité électoraleDictionnaire russe-français universel > наличие избирательных прав
-
97 нарушение авторских прав
nlaw. atteinte au droit d'auteur, contrefaçonDictionnaire russe-français universel > нарушение авторских прав
-
98 нарушение изобретательских прав
nlaw. contrefaçonDictionnaire russe-français universel > нарушение изобретательских прав
-
99 нарушение прав
-
100 нарушение прав третьих лиц
npatents. enfreinte aux droits des tiersDictionnaire russe-français universel > нарушение прав третьих лиц
См. также в других словарях:
правёжный — правёжный, правёжная, правёжное, правёжные, правёжного, правёжной, правёжного, правёжных, правёжному, правёжной, правёжному, правёжным, правёжный, правёжную, правёжное, правёжные, правёжного, правёжную, правёжное, правёжных, правёжным, правёжной … Формы слов
Правёж — Правёж в древнерусском праве взыскание с обвинённого ответчика в пользу истца, соединённое с понудительными средствами; «править» означало на древнерусском языке «взыскивать». Если должник почему либо не хотел или не мог заплатить долга,… … Википедия
ПРАВЁЖ — ПРАВЁЖ, правежа, муж. (ист.). В древне русском судопроизводстве битье патогами несостоятельного должника, как средство принуждения к уплате долга. Поставить кого нибудь на правёж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРАВЁЖ — ПРАВЁЖ, ежа, муж. В древнерусском судопроизводстве: взыскание долга истязаниями, битьём. Поставить кого н. на п. | прил. правёжный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
правёж — вежа; м. В Русском государстве 15 начала 18 вв.: принуждение к уплате долгов, подати и т.п. посредством публичного наказания батогами. Поставить должника на п. ◁ Правёжный, ая, ое. П. доимщик. П ые дела. * * * правёж в древнерусском праве… … Энциклопедический словарь
правёжный — ПРАВЁЖ, ежа, м. В древнерусском судопроизводстве: взыскание долга истязаниями, битьём. Поставить кого н. на п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
правёж — правёж, правежи, правежа, правежей, правежу, правежам, правёж, правежи, правежом, правежами, правеже, правежах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прав — прав, прав а, пр аво, пр авы … Русский орфографический словарь
праві — (правѢ, праве) прямо, сторч; справедливо; правдиво; дійсно, справді, так і е; твердо, незмінно; майже … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
правѢ — праві (правѢ, праве) прямо, сторч; справедливо; правдиво; дійсно, справді, так і е; твердо, незмінно; майже … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ПРАВ НАРУШЕННЫХ ПРИНЦИП ВОССТАНОВЛЕНИЯ — ПРИНЦИП ВОССТАНОВЛЕНИЯ НАРУШЕННЫХ ПРАВ … Юридическая энциклопедия