-
41 демпфер курса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфер курса
-
42 отклонение от курса
курс, по которому сдать экзамен ничего не стоит — gut course
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отклонение от курса
-
43 прокладка курса
зигзагообразный курс, зигзаг — zigzag course
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прокладка курса
-
44 сбиться с курса
wander off the course (refl.)курс, по которому сдать экзамен ничего не стоит — gut course
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сбиться с курса
-
45 сбивающийся с курса
wandering off the course (refl.)ложиться на курс — taking the course (refl.)
сбившийся с курса — going off-course (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сбивающийся с курса
-
46 сбившийся с курса
wandering off the course (refl.)курс, по которому сдать экзамен ничего не стоит — gut course
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сбившийся с курса
-
47 сносит самолет с курса
курс, по которому сдать экзамен ничего не стоит — gut course
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сносит самолет с курса
-
48 сносивший с курса
drifting off the course; drifting off the course (refl.)курс, по которому сдать экзамен ничего не стоит — gut course
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сносивший с курса
-
49 сносивший самолет с курса
курс, по которому сдать экзамен ничего не стоит — gut course
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сносивший самолет с курса
-
50 сносящий с курса
drifting off the course; drifting off the course (refl.)ложиться на курс — taking the course (refl.)
сбившийся с курса — going off-course (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сносящий с курса
-
51 стабилизация курса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация курса
-
52 уход от заданного курса
зигзагообразный курс, зигзаг — zigzag course
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уход от заданного курса
-
53 индекс реального обменного курса
индекс реального обменного курса
Показатель конкурентоспособности страны на внешних рынках. Исчисляется по отношению средневзвешенной цены экспортных товаров за рубежом к средневзвешенной цене экспортных товаров внутри страны, с учетомноминального валютного курса национальной денежной единицы. Увеличение И.р.о.к. называется реальным обесценением национальной валюты и ведет к улучшению конкурентоспособности на внешних рынках («свои товары» становятся дешевле, чем у иностранных конкурентов). Уменьшение индекса называется реальным укреплением национальной валюты и означает снижение конкурентоспособности. Обычно для анализа динамики этого индекса используются данные об индексах потребительских цен в сравниваемых странах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индекс реального обменного курса
-
54 фиксация государством валютного курса
фиксация государством валютного курса
1. pegging the exchange (фиксация курса национальной валюты на зарубежных валютных рынках. См.: crawling peg (“скользящая привязка”); fixed exchange rate (фиксированный валютный курс).
2. pegging wages (замораживание заработной платы). Фиксация правительством в приказном порядке заработной платы на существующем уровне с целью приостановки ее роста в период инфляции (inflation). С целью контроля над инфляцией аналогичные ограничения могут быть применены к ценам (замораживание цен (pegging prices)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фиксация государством валютного курса
-
55 раздел курса
Education: course unit (о разделе учебного курса) -
56 рост курса доллара
Currency operations: rise in the dollar (т.е. повышение курса доллара)Универсальный русско-английский словарь > рост курса доллара
-
57 рост курса евро
Currency operations: appreciation of the euro (в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль; англ. термин взят из статьи в газете Wall Street Journal), rise in the euro (т.е. повышение курса евро) -
58 система ползущего курса
Accounting: crawling peg system (периодического изменения фиксированного курса на небольшую величину в сторону повышения или понижения)Универсальный русско-английский словарь > система ползущего курса
-
59 система гибкой поддержки курса
Economy: crawling peg system (путём периодического повышения или понижения на небольшую величину фиксированного курса)Универсальный русско-английский словарь > система гибкой поддержки курса
-
60 система ползущего курса
Accounting: crawling peg system (периодического изменения фиксированного курса на небольшую величину в сторону повышения или понижения)Универсальный русско-английский словарь > система ползущего курса
См. также в других словарях:
Курса Эмиссионный — курс, по которому осуществляются эмиссия, первичное размещение ценных бумаг. Определяется эмитентом в зависимости от состояния фондового рынка и финансового состояния самого эмитента. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КУРСА (Kursa) — древнелатышская историческая область, населенная куршами. С 13 в. Курземе … Большой Энциклопедический словарь
курса — сущ., кол во синонимов: 1 • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Курса — (Kursa), древнелатышская историческая область, населённая куршами. С XIII в. Курземе. * * * КУРСА КУРСА (Kursa), древнелатышская историческая область, населенная куршами. С 13 в. Курземе … Энциклопедический словарь
курса́нт — а, м. 1. Тот, кто обучается на курсах. Выделите пять комсомольцев на курсы электриков. Сергей сегодня звонил, надо в понедельник этих курсантов отправить. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды. 2. Воспитанник военного училища. Курсанты пехотного… … Малый академический словарь
курса́нтка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. женск. к курсант (в 1 знач.) … Малый академический словарь
курса́нтский — ая, ое. прил. к курсант. Курсантская форма … Малый академический словарь
курса — проститутка … Воровской жаргон
Режим валютного курса — Режим валютного курса[1] система формирования пропорций обмена национальной валюты на иностранные; варьируется от жёсткой привязки, например, к золоту (золотой стандарт), до свободно плавающего курса, когда ц … Википедия
ПОДДЕРЖАНИЕ КУРСА — акции, направленные на поддержку курса акций, ва люты (скупка при резком снижении курса и их продажа, если курс резко по вышается). Как правило, такие акции предпринимают Центральные банки для уменьшения спекулятивных флюктуаций на биржах.… … Финансовый словарь
ОТНОШЕНИЕ РЫНОЧНОГО КУРСА К ПРИБЫЛИ — MARKET VALUES EARNING RATIOВеличина, к рая наиболее часто используется при сравнении обыкновенных акций, когда нужно оценить их текущий или обоснованный текущий рыночный курс. Это отношение представляет собой частное от деления текущего курса на… … Энциклопедия банковского дела и финансов