-
1 Вешают мелких воришек, a не крупных воров
S' impiccano i ladrucci e non i ladroni.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Вешают мелких воришек, a не крупных воров
-
2 Война плодит воров, a в мирное время их вешают
La guerra fa i ladri e la pace gì' impicca.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Война плодит воров, a в мирное время их вешают
-
3 Луна — сообщница воров
La luna fa lume ai ladri.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Луна — сообщница воров
-
4 наводчик
-
5 клептофобия
( патологическая боязнь воров) cleptofobiaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > клептофобия
-
6 беречь
[beréč'] v.t. impf. (берегу, бережёшь; pf. сберечь; pass. сберёг, сберегла, сберегло, сберегли)1.1) custodire; avere in custodia"Письмо Татьяны предо мною Его я свято берегу" (А. Пушкин) — "Ho davanti a me la lettera di Tat'jana La conservo religiosamente" (A. Puškin)
2) risparmiare3) беречься (+ gen.) guardarsi2.◆3.◇ -
7 вор
-
8 остерегаться
[osteregát'sja] v.i. impf. (pf. остеречься - остерегусь, остережёшься; pass. остерёгся, остереглась, остереглось, остереглись + gen.)evitare (v.t.), guardarsi da, diffidare di -
9 погань
См. также в других словарях:
Воров в лесу сторожили, а они из дому выносили. — Воров в лесу сторожили, а они из дому выносили. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Город воров — The Town Жанр криминальная драма … Википедия
Гильдия Воров (The Elder Scrolls) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гильдия Воров (значения). Гильдия Воров (англ. The Thieves Guild) в мире The Elder Scrolls организация, занимающаяся как воровством, так и обучением этому искусству. Официальные власти стараются… … Википедия
Гильдия Воров (Плоский мир) — См. также: Гильдия Алхимиков Гильдия Убийц Гильдия Попрошаек Гильдия Торговцев … Википедия
Робин Гуд: Принц воров (фильм) — Робин Гуд, принц воров Robin Hood: Prince of Thieves Жанр приключенческий фильм … Википедия
Робин Гуд: Принц воров — У этого термина существуют и другие значения, см. Робин Гуд (значения). Робин Гуд, принц воров Robin Hood: Prince of Thieves … Википедия
Школа воров 2 (фильм) — Школа воров 2 Scuola di ladri: Parte seconda Жанр комедия, пародия Режиссёр Нери Паренти … Википедия
Робин Гуд, принц воров — Robin Hood: Prince of Thieves Жанр приключенческий фильм Режиссёр Кевин Рейнолдс Продюсер Пэн Дэншам Ричард Бартон Л … Википедия
Робин Гуд, принц воров (фильм) — Робин Гуд, принц воров Robin Hood: Prince of Thieves Жанр приключенческий фильм Режиссёр Кевин Рейнолдс Продюсер Пэн Дэншам Ричард Бартон Л … Википедия
Школа воров 2 — Scuola di ladri: Parte seconda Жанр комедия, пародия Режиссёр Нери Паренти Автор сценария Кастеллано и Пиполо Нери Паренти В главных ролях … Википедия
Дочь Робин Гуда: Принцесса воров — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Робин Гуд#Кино и телефильмы. Дочь Робин Гуда: Принцесса воров Princess of Thieves … Википедия