-
41 система ближнего боя Arwrology (pronounced R-ology)
General subject: Arwrology (разработана by physician and Samurai Jiu-Jitsu Daishi, Dr. Gordon Eric Perrigard и объединяет как приемы боя без оружия, так и с оружием)Универсальный русско-английский словарь > система ближнего боя Arwrology (pronounced R-ology)
-
42 система ближнего боя Arwrology
General subject: (pronounced R-ology) Arwrology (разработана by physician and Samurai Jiu-Jitsu Daishi, Dr. Gordon Eric Perrigard и объединяет как приемы боя без оружия, так и с оружием)Универсальный русско-английский словарь > система ближнего боя Arwrology
-
43 поле боя
• ПОЛЕ БРАНИ elev; ПОЛЕ ЧЕСТИ obs, elev; ПОЛЕ БИТВЫ <СРАЖЕНИЯ, БОЯ>[NP; only поле сражения can be used in pi; fixed WO]=====⇒ the territory on which a battle takes place:- battlefield;- battleground.♦...Едва ли не в эту самую эпоху сложилась знаменитая пословица: шапками закидаем! - которая впоследствии долгое время служила девизом глуповских подвигов на поле брани (Салтыков-Щедрин 1). The famous saying "It's in the bag!" - which afterwards served for a long time as the motto for Foolovian exploits on the field of battle - must have arisen in this period (1a).♦ "Ужасно то, что красота есть не только страшная, но и таинственная вешь. Тут дьявол с богом борется, а поле битвы - сердца людей" (Достоевский 1). "The terrible thing is that beauty is not only fearful but also mysterious. Here the devil is struggling with God, and the battlefield is the human heart" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > поле боя
-
44 поле боя
поле бояשׂדֵה קרָב ז' [שׂדוֹת-], שׂדֵה קֶטֶל* * *מערכהזירת קרב שדה קרב -
45 решал исход (боя, спора)
решал исход (боя, спора)הִכרִיעַ אֶת הַכַּף -
46 решил исход (боя, спора)
решил исход (боя, спора)הִכרִיעַ אֶת הַכַּף -
47 удирающий (из дому, с поля боя и т.п.)
удирающий (из дому, с поля боя и т.п.)בַּרחָן ז' [נ' -ית]Русско-ивритский словарь > удирающий (из дому, с поля боя и т.п.)
-
48 механизм боя в часах
alarum имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > механизм боя в часах
-
49 район боя
battleground имя существительное: -
50 поле боя
-
51 опыт боя
место в бою; место по боевому расписанию — battle station
бой, не имеющий решающего значения — indecisive battle
-
52 поле боя
-
53 выходить из боя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выходить из боя
-
54 установка для моделирования воздушного боя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > установка для моделирования воздушного боя
-
55 тонкий помол обожжённого боя
нрк., см. помол обожжённого боя -
56 система опознавания свой-чужой поля боя
система опознавания свой-чужой поля боя
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система опознавания свой-чужой поля боя
-
57 боек встречного боя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > боек встречного боя
-
58 выйти из боя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выйти из боя
-
59 выход из боя
воен. disengagementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выход из боя
-
60 выходить из боя
disengage воен.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выходить из боя
См. также в других словарях:
боя́рин — боярин, а; мн. бояре, бояр … Русское словесное ударение
боя́рыня — боярыня, и; р. мн. рынь … Русское словесное ударение
боя́рышник — боярышник … Русское словесное ударение
боя́рышня — боярышня, и; р. мн. шень … Русское словесное ударение
боя — сущ., кол во синонимов: 1 • бой (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
боя́рин — а, мн. бояре, бояр, м. ист. 1. Высшее (вначале жалованное, а позднее наследственное) звание в Московской Руси, а также лицо, носившее это звание. 2. Крупный землевладелец, представитель высшего слоя феодалов в древней Руси и в Московском… … Малый академический словарь
бояқша — үст. Бояқ (бакен) тәрізді, бояқ секілді. Қаратерең алыстай берді. Сонау ұшанда балықшалар қайығы б о я қ ш а қараяды (Қаз. әдеб., 12.07.1974, 2) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Боя за Гродно (1939) — Вторжение в Польшу 1939 года германо словацкое вторжение советское вторжение военные преступления Вестерплатте • Гданьск • Граница • Кроянты • Мокра • Пщина • Млава • Боры Тухольские • Венгерская горка • Визна • Руж … Википедия
Боя за Гродно — Вторжение в Польшу 1939 года германо словацкое вторжение советское вторжение военные преступления Вестерплатте • Гданьск • Граница • Кроянты • Мокра • Пщина • Млава • Боры Тухольские • Венгерская горка • Визна • Руж … Википедия
боя́знь — и, ж. Чувство страха; опасение. Ночь ненастная настала; На него боязнь напала, И со страхов наш мужик Закопался под сенник. Ершов, Конек Горбунок. Мы уже посадили последние хлебы в печь и, из боязни передержать их, не ложились спать. М. Горький,… … Малый академический словарь
боя́рский — ая, ое. ист. прил. к боярин. Боярский дом. Боярские земли. ◊ боярские дети ист. мелкие помещики, отправлявшие военную и гражданскую службу в древней Руси (с 13 в.) и в Московском государстве. боярский сын ист. мелкий помещик, входивший в… … Малый академический словарь