-
1 обработка отходящих газов
обработка ж отходящих газов улавливание радиоактивных компонентов из отходящих газовРусско-немецкий словарь по энергетике > обработка отходящих газов
-
2 анализ отходящих газов
nconstruct. AbgasanalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ отходящих газов
-
3 анализ отходящих газов в газоанализаторе Орса
nsilic. Orsat-AnalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ отходящих газов в газоанализаторе Орса
-
4 анализатор для отходящих газов
nsilic. AbgasprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > анализатор для отходящих газов
-
5 барабанная сушилка, работающая на отходящих газах
adjfood.ind. abgasbeheizte Trommeltrockenanlage, abgasbeheizter TrommeltrocknerУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанная сушилка, работающая на отходящих газах
-
6 барабанная сушилка, работающая на отходящих газах, барабанная сушилка-утилизатор
adjsilic. AbgangswärmetrommeltrocknerУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанная сушилка, работающая на отходящих газах, барабанная сушилка-утилизатор
-
7 газоанализатор для отходящих газов
nsilic. RauchgasanalysatorУниверсальный русско-немецкий словарь > газоанализатор для отходящих газов
-
8 газоход для отходящих газов
neng. AbgaszugУниверсальный русско-немецкий словарь > газоход для отходящих газов
-
9 использование отходящих газов
nsilic. (тепла) AbgasausnutzungУниверсальный русско-немецкий словарь > использование отходящих газов
-
10 использование тепла отходящих газов
nsilic. AbhitzeverwertungУниверсальный русско-немецкий словарь > использование тепла отходящих газов
-
11 канал для приёма отходящих примесей
nfood.ind. (дискового триера) AusleseauffangkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > канал для приёма отходящих примесей
-
12 канал триера для приёма отходящих примесей
nfood.ind. (дискового) AusleseauffangkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > канал триера для приёма отходящих примесей
-
13 коллектор для отходящих газов
neng. AbgassammelkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > коллектор для отходящих газов
-
14 коллектор отходящих газов
nsilic. AbgassammelkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > коллектор отходящих газов
-
15 место отбора проб отходящих газов
nconstruct. AbgasmeßstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > место отбора проб отходящих газов
-
16 метод фильтрации отходящих газов на выходе из дымовой трубы
nsilic. FilterkopfmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод фильтрации отходящих газов на выходе из дымовой трубы
-
17 остаток отходящих газов
noil. AbgasrestУниверсальный русско-немецкий словарь > остаток отходящих газов
-
18 отбор тепла отходящих газов
nsilic. AbwärmeentnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > отбор тепла отходящих газов
-
19 очистка отходящих газов и воздуха методом адсорбции на фильтрах с активированным углём
nУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка отходящих газов и воздуха методом адсорбции на фильтрах с активированным углём
-
20 панель отходящих фидеров
nelectr. Übergabefeld zum AbnehmerУниверсальный русско-немецкий словарь > панель отходящих фидеров
См. также в других словарях:
блок (защиты) отходящих линий — Рис. Schneider Electric 1 Шинопровод; 2 Блоки отходящих линий 3 Шкафы; Параллельные тексты EN RU In an overhead installation, the distribution system is installed above the bays and only edgewise. [Schneider Electric] В электроустановках с… … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель защиты отходящих линий — Параллельные тексты EN RU Distribution busbars, branched directly from the main busbar system, are vertically installed either on the right or on the left in the column. They feed the outgoing circuit breakers and are connected to them by means… … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель защиты отходящих линий — Параллельные тексты EN RU Distribution busbars, branched directly from the main busbar system, are vertically installed either on the right or on the left in the column. They feed the outgoing circuit breakers and are connected to them by means… … Справочник технического переводчика
анализ (отходящих) газов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN gas analysis … Справочник технического переводчика
внутренняя рекуперативная рециркуляция отходящих газов — (в газовой горелке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal recuperative flue gas recirculation … Справочник технического переводчика
выключатель группы отходящих линий — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN branch circuit switch … Справочник технического переводчика
защита отходящих линий — [Интент] Тематики электроснабжение в целом EN outgoing protection … Справочник технического переводчика
компрессор отходящих газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste gas compressorWGC … Справочник технического переводчика
конденсатор отходящих газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off gas condenser … Справочник технического переводчика
кондиционирование отходящих газов — (для снижения влажности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plume abatement … Справочник технического переводчика
очистка отходящих газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off gas decontamination … Справочник технического переводчика