-
1 отходящие газы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отходящие газы
-
2 отходящие газы
отходящие газы
Образующиеся в результате сжигания топлива, а также технологич. процессов, покидающие печь или агрегат. Использование физ. тепла о. г. определяется их кол-вом, составом, теплоемкостью и темп-рой. Наиб. вые. темп-pa о. г. кислородных конвертеров (1600-1800 °С), наиб. низ. - темп-pa о. г. воздухонагревателей домен, печей (250-400 °С). Использов. тепла о. г. организуется разными способами. При регенеративном или замкнутом охлаждении тепло о. г. используется для непосредств. повышения экономичности технологич. процесса (нагрев регенераторов или рекуператоров, шихты или технологич. продукта и т.п.). Если в результате регенерат. охлаждения используется не все тепло о. г., то применяют котлы-утилизаторы. Физ. тепло о. г. используют также для выработки электроэнергии во встроенных газотурбинных установках. Содержащиеся в о. г. колошниковая пыль домен. газа, оксиды железа в газах мартеновских печей и кислородных конвертеров улавливаются на установках газоочистки и в кач-ве оборотного продукта возвращаются в технологич. процесс.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходящие газы
-
3 отходящие анализ
Makarov: exhaust analysis -
4 отходящие газы
1) Construction: gass of combustion, off-gases, waste gas2) Automobile industry: exhaust gases, fumes, waste gases3) Metallurgy: fume4) Silicates: gaseous waste, stack gases5) Ecology: aerial effluent, effluent gases, end gases, exit gases, flue gases, outgoing gases6) Sakhalin energy glossary: off gases7) Cement: fuel gases -
5 отходящие газы дизельных двигателей
Makarov: diesel exhaust gasesУниверсальный русско-английский словарь > отходящие газы дизельных двигателей
-
6 отходящие газы на сжигание
General subject: off gas to incinerationУниверсальный русско-английский словарь > отходящие газы на сжигание
-
7 отходящие газы реактивных двигателей
Makarov: jet exhaust gasesУниверсальный русско-английский словарь > отходящие газы реактивных двигателей
-
8 отходящие газы турбин
Makarov: turbine exhaust gasesУниверсальный русско-английский словарь > отходящие газы турбин
-
9 отходящие очистка
Makarov: exhaust purification -
10 отходящие печные газы
Cement: kiln waste gasesУниверсальный русско-английский словарь > отходящие печные газы
-
11 отходящие продукты сгорания
Makarov: exhaustУниверсальный русско-английский словарь > отходящие продукты сгорания
-
12 отходящие суда
Makarov: sailings -
13 отходящие газы
-
14 отходящие газы
adj1) eng. Verbrennungsgase2) construct. Abgase, Rauchgas3) oil. Kamingase, Schornsteingas4) microel. Abgas -
15 отходящие газы вращающейся печи
adjsilic. DrehofenabgasУниверсальный русско-немецкий словарь > отходящие газы вращающейся печи
-
16 отходящие газы котельной
adjfood.ind. KesselabgaseУниверсальный русско-немецкий словарь > отходящие газы котельной
-
17 отходящие газы отопительной системы
adjoil. BeheizungsabgaseУниверсальный русско-немецкий словарь > отходящие газы отопительной системы
-
18 отходящие газы процесса гидрирования
adjoil. Hydrierabgase (гидрогенизации), Hydrierabgase (гидрогенизации), HydrierabgaseУниверсальный русско-немецкий словарь > отходящие газы процесса гидрирования
-
19 отходящие газы процесса гидрогенизации
adjoil. HydrierabgaseУниверсальный русско-немецкий словарь > отходящие газы процесса гидрогенизации
-
20 отходящие газы шахтной печи
adjsilic. SchachtofenabgaseУниверсальный русско-немецкий словарь > отходящие газы шахтной печи
См. также в других словарях:
отходящие газы — Образующиеся в результате сжигания топлива, а также технологич. процессов, покидающие печь или агрегат. Использование физ. тепла о. г. определяется их кол вом, составом, теплоемкостью и темп рой. Наиб. вые. темп pa о. г. кислородных конвертеров… … Справочник технического переводчика
отходящие газы — [off, exhaust, waste gases] образующиеся в результате сжигания топлива, а также технологических процессов, покидающие печь или агрегат. Использование физического тепла отходящими газами определяется их количеством, составом, теплоемкостью и… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОТРАБОТАННЫЕ ГАЗЫ, ОТХОДЯЩИЕ ГАЗЫ — (Exhaust gas) газы, получающиеся после сгорания топлива в цилиндрах двигателя. См. Выхлопные газы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
газы, отходящие из стабилизационной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stabilizer overheads … Справочник технического переводчика
Ветви — Отходящие от ствола или сучьев малоодревесневшие или неодревесневшие боковые побеги дерева Смотреть все термины ГОСТ 17462 84. ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОЗАГОТОВИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17462 84. ПРОДУКЦИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
Сучья — Отходящие от ствола одревесневшие боковые побеги дерева Смотреть все термины ГОСТ 17462 84. ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОЗАГОТОВИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17462 84. ПРОДУКЦИЯ ЛЕСОЗАГОТОВИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
Дендриты — Отходящие от тела клетки, или нейрона, разветвленные структуры, получающие нейронную информацию от других клеток и передающие ее ядру клетки … Психология ощущений: глоссарий
Ветви — отходящие от ствола или сучьев слабоодревесневшие или неодревесневшие боковые побеги дерева … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
СИСТЕМЫ — 54. СИСТЕМЫ совокупность элементов, предназначенных для выполнения заданных функций. Источник: ПНАЭ Г 05 035 94: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на ядерно и радиационно опасн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Системы измерения и (или) автоматического регулирования химического состава и физических свойств вещества — Измеряемая среда и измеряемая величина для определения химического состава веществ: примерами измеряемых величин для газообразной среды являются: концентрация кислорода, углекислого газа, аммиака, СО + СО2 + Н2 (отходящие газы доменных печей) и т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Симпатическая нервная система* — у беспозвоночных животных еще мало исследована. У высших червей встречаются в различных частях кишечника ганглиозные клетки и нервные волокна, вероятно, имеющие значение симпатических, но их отношение к центральной системе не выяснено. У высших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона