-
21 nudge aside
nudging aside — отстраняющий; отстранение
throw aside — отбрасывать, отстранять, отодвигать
-
22 take smb. off the job
отстранять кого-л. от работыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > take smb. off the job
-
23 take smb off the job
отстранять кого-л. от работыАнгло-русский словарь экономических терминов > take smb off the job
-
24 suspender del cargo
-
25 destituer
отстранять (от должности, от выполнения обязанностей); разжаловать -
26 destituer
отстранять от должности офиц. | снимать с работы, смещать -
27 setja e-n út undan
отстранять (кого-л.) -
28 suspend from competitions
English-Russian sports dictionary > suspend from competitions
-
29 aussetzen
-
30 бөтенсірету
-
31 decapitate
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > decapitate
-
32 dismiss from command
-
33 drop from command
-
34 relieve of command
-
35 remove from post
-
36 exclude from participation in the finals
English-Russian sports dictionary > exclude from participation in the finals
-
37 suspend from command
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > suspend from command
-
38 kick out
отстранять, избавляться -
39 syrjäytää
отстранять, оттеснять -
40 stand off
отстранять от работы (на время)English-russian dctionary of contemporary Economics > stand off
См. также в других словарях:
отстранять — См … Словарь синонимов
отстранять — ОТСТРАНЯТЬ/ОТСТРАНИТЬ ОТСТРАНЯТЬ/ОТСТРАНИТЬ, отводить/отвести, отклонять/отклонить, отодвигать/отодвинуть, отслонять/отслонить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОТСТРАНЯТЬ — ОТСТРАНЯТЬ, отстраняю, отстраняешь. несовер. к отстранить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отстранять — ОТСТРАНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отстранять — несов. перех. 1. Отводить в сторону, отодвигать. отт. перен. Намеренно не принимать во внимание, уклоняться от рассмотрения, исполнения чего либо. 2. Не допускать к исполнению каких либо обязанностей; увольнять, смещать. отт. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отстранять — отстран ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
отстранять — (I), отстраня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отстранять — Syn: снимать, смещать, освобождать Ant: принимать, зачислять … Тезаурус русской деловой лексики
отстранять — см. Отстранить … Энциклопедический словарь
отстранять — см. отстранить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
отстранять — 1.2.1.2., ЛВМ 2 3.2.6., ССМ 2 3.4.9., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь